Black & Decker LGM70 manual NU∞π«, Lb∑LF∞« ªb«Â∑«ôß

Page 8

ARABIC

 

 

 

¢CFt Ëô °t LuÅq∞« f∂LI∞« ßHq√ NU“∞π« ¢Cl ô

Lb∑LF∞« ªb«Â∑«ôß

Ë√ ´Kv NU“∞π« ¢Cl Ëô .IW∞“ Ë√ KW∂∑± ßD`√ ´Kv

 

u≥ ØLU DFUÂ∞« AuÍ∞ œ¥Jd °ö„ …±Au« ÅÔLLX Ib∞

.ßUîs dÊ≠ w≠ Ë√ ßUîMW ßD`√ ±s Id»∞°U

 

 

cÁ≥ FLU‰∑«ß ´b FOs∑Ë¥ .Oq∞b∞« c«≥ w≠ ±u{`

IU°KW∞« Lu«œ∞« ±s Id»∞°U NU“∞π« c«≥ ªbÂ∑¢º ô

±BLr NU“∞π« c«≥Ë .c«≥ ¨Od ¨d÷ Í√ w≠ …LAu«∞«

.U¸πH≤«ô Ë√ FU‰∑ö®∞

 

 

.Ij≠ w∞LMe∞« ªb«Â∑öß∞

.u•W∑LH∞« ±UØs_« w≠ NU“∞π« ªbÂ∑¢º ô

ºö±W∞« ¢FKOLU‹

Ë√ LOUÁ∞« ±s NU“∞π« •LU¥W ´Kvœ«zLUÎ «•d’

w∞∑« JNd°UzOW∞« …§Ne_« ªb«Â∑«ß ´Mb c¥d!∫¢

….e«zb∞« d©u°W∞«

 

œ«zLUÎ FOs∑¥ dzOºOW,∞« LIU°f∞« ±s NU∑©UÆ Lb∑¢º

.ªb«±t∑«ß £MU¡√ NU“∞π« d„∫¢ ô

…LcØu¸∞« ONU≠ °LU Kºö±W∞ ßUßOW_« Iu«´b∞« …±d«´U

.Ib±Os∞« •U· ØMX «–≈ NU“∞π« ªbÂ∑¢º ô

Åb±W Ë√ •d¥o Au»≤ LUô‹∑«• ±s b∫K∞ UÁ≤œ√

.NU“∞π« ¢Kn Ë√ °Ad¥W ÅU°W≈ Ë√ ØNd°UzOW

NU“,∞π« ªb«Â∑«ß £MU¡√ JNd°Uzw∞« ºKp∞« ¢Kn «–≈

ªb«Â∑«ß q∂Æ Oq∞b∞« c«≥ …Æd«¡ w≠ ¢LFs

 

¢KLf Ëô .Hu¸∞« ´Kv NU“∞π« ´s JNd°U¡∞« Bq≠«

 

 

 

.NU“∞π«

 

.JNd°U¡∞« Bq≠ q∂Æ ºKp∞«

 

 

 

ËÆb NU“,πK∞ Lb∑LF∞« ªb«Â∑«ôß Oq∞b∞« c«≥ Os∂¥

´b ´Mb JNd°U¡∞« ±Bb¸ ´s NU“∞π« Bq≠«

U‹≠«ù{U Ë√ IU‹∫LK∞« ±s Í√ ªb«Â∑«ß V∂º∑¥

 

Ë´Mb JNU≠ Ë√ §e«¡_« ¢dØOV q∂ËÆ ªb«±t∑«ß

 

 

 

NU“∞π« ªb«Â∑«ß Ë√ Oq∞b∞« c«≥ w≠ …LcØu¸∞« ¨Od

 

.¢MEOHt q∂ËÆ NU“∞π« W≤ÅOU

 

 

 

LU‰∑«• w≠ MU≥ °NU ¥uÅw w∞∑« ¨Od ¨d«÷_

 

.¢MEOHt w≠ AdËŸ∞« q∂Æ dœ∂O∞ …d≠∑ NU“∞π« «¢d„

 

 

.ªbÂ∑Lº∞« ÅU°W≈

 

«üîd¥s ßö±W

´Mb ö∂I∑±º Ot≈∞ Kd§uŸ∞ OV∑J∞« °Nc« Hk∑«•

.ªb«Â∑«ôß £MU¡√ U°FW∑± œËÊ©öÆUÎ≈ NU“∞π« d„∑¢ ô

.U§W∞∫«

 

AÉæKCGájGƒ°ûdGí£°SIQGôMáLQO™ØJôJ

 

cÁ≥ ´Kv LDKFOs∞« GOd∞ Ë√ ú©HU‰∞ ¢ºL` ô

 

ΩGóîà°S’G

 

.NU“∞π« ªb«Â∑°Uß FKOLU‹∞∑«

 

 

 

∂jô–óæY¿GôaC’GäGRÉØbΩGóîà°SG≈∏YÉehO¢UôMG

 

 

±s d«»∑°UôÆ U‹≤Ou«∞∫« Ë√ ú©HU‰∞ ¢ºL` ô

k

 

.áæNÉ°ùdGí£°SC’GøeÜGÎb’GhájGƒ°ûdG

 

.JNd°Uzw∞« ºKp∞« °KLf Ë√ NU“∞π« ´Lq ±MDIW

 

 

 

.ºUîMW∞« ßD`_« ¢KLf ô

W∞•U w≠ NU“∞π« ´Lq ´Kv c¸∞∫« «ù®d«· ¥KeÂ

.NU“∞π« c«≥ ªb«Â∑«ß ´Mbœ«zLUÎ d’∞∫« eÂ∞∑«

.°Id°t ©HU‰_« ˧uœ

 

 

.f∂LI∞« ±s IU°f∞« HBq∞ ºKp∞« V∫¢º ô

ËÍ– ®ªU’_« ªb±t∑Oº∞ ±BLr ¨Od NU“∞π« c«≥

±BUœ¸ ´s°FOb«Î JNd°Uzw∞« ºKp∞« ´Kv k≠•U

 

FIKOW∞Ë« ºOW∞∫Ë« MOW≥c∞Ë« ºb¥W∞π« Ib¸«‹∞«

 

p∞– w≠ (°LU Os∑IKOK∞« W≠LFd∞Ë« …d∂ª∞Ë« b¥MW∑L∞«

 

….Uœ∞∫« §ºUÂ_Ë« e¥u‹∞Ë« …d«¸∞∫«

 

´DUzNr≈ Ë√ ´KONr «ù®d«· ±l ô≈ ©HU‰)_«

 

Ë√ W∞DUË∞« u«·∫° FKo∑¥ JNd°Uzw∞« ºKp∞« ¢bŸ ô

q∂Æ ±s NU“∞π« ªb«Â∑°Uß FKIW∑L∞« FKOLU‹∞∑«

 

 

.FLq∞« ßD`

 

.Nr∑ßö± ´s LºRˉ∞« Aªh∞«

 

 

 

°t d≠u«∑¢ u∑±º ßD` ´Kvœ«zLUÎ NU“∞π« {l

.NU“∞π°U Nr∂∏´ ´b CLUÊ∞ ©HU‰_« ±ö•EW Vπ¥

.NU‹∞π« §LOl ±s OW≠ØU ±ºU•W

 

 

 

 

8

 

 

 

Image 8
Contents LGM70 Parts Identification Intended use Safety instructionsSafety of others Electrical safety Specific safety requirements of the grillInspection and repairs Extension cables & class 1 productFeatures Cleaning and maintenanceBefore first use Use PreheatingProtecting the environment Technical dataGuarantee ªu«’∞« ∂±INU∞π« Lb∑LF∞« ªb«Â∑«ôß«ùÅöÕ hH∞« LtπË »LÉLõdG AÉ£¨dÉH ΩÉ£dG »£Z¿Éª†d «æØdG äÉfÉ«ÑdG Identification des pièces Utilisation prévue Consignes de sécuritéRallonges & appareils de classe Inspection et réparationsSécurité électrique Caractéristiques Avant la première utilisationUtilisation Préchauffage GrilladeProtection de lenvironnement Nettoyage et entretienDonnées techniques Garantie Page Warranty Registration Card