Windmere GG400 Vegetable Scramble, LEMON-TOPPED Swordfish, Leia Todas AS Instruções Antes DE Usar

Page 11

2001_3_22_135_LAG 5/15/01 4:34 PM Page 20

6.Serve with heated flour tortillas or couscous, if desired. Makes: 2 servings (2 skewers per serving)

VEGETABLE SCRAMBLE

2 medium potatoes, about 1/2 pound (227g), slice 1/4" (.64cm) thick 2 mushrooms, sliced

1 medium onion, sliced 1/4" (.64cm) thick 1/2 green pepper, sliced

2 tablespoons finely chopped fresh tarragon leaves

2 teaspoons olive oil

1/2 teaspoon red pepper flakes (optional) Salt and pepper

1.Combine all ingredients in a medium-size mixing bowl and stir gently.

2.Preheat grill on High setting.

3.Cover grill surface with vegetable slices and cook until potatoes are tender (about 15-20 minutes). Turn after 7 - 9 minutes.

Makes: 2 servings

LEMON-TOPPED SWORDFISH

1 swordfish steak, 1" (2.54cm) thick and about 1-1/2 lb (681g) in weight Non-stick cooking spray

4 tablespoons mayonnaise

2 tablespoons lemon juice

2 teaspoons dill weed

Lemon and lime slices (about 9-10 slices)

1.Preheat grill on High setting.

2.Spray both sides of swordfish with cooking spray.

3.Place fish on grill. Squeeze juice of 1 lemon slice and 1 lime slice over top.

4.Turn fish after about 7 minutes.

5.While fish is grilling, combine mayonnaise, lemon juice and dill weed in a small bowl.

After fish has been cooking for about 15 minutes, spread 1/4 of mayonnaise mixture over top of swordfish. Turn and spread another 1/4 of sauce on second side.

6.Place remaining lemon and lime slices on Keep Warm surface. If desired, place on grill and allow to cook a minute or two per side before moving to warming plate.

7.Allow swordfish to grill for about 20-22 minutes, or until it flakes easily with a fork. Before serving, drizzle remaining sauce over top and garnish with lemon and lime slices.

Makes: 2 servings

CUIDADOS IMPORTANTES

Ao usar aparelhos elétricos, deve-se seguir todas as precauções básicas de segurança, inclusive as seguintes:

■LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR.

■Não toque superfícies quentes. Use a alça ou os pegadores.

■Para proteger-se contra choques elétricos, nunca mergulhe o cabo ou o plugue em água ou qualquer outro líquido.

■É necessário supervisão quando o aparelho for usado por crianças ou perto delas.

■Retire o plugue da tomada quando o aparelho não estiver em uso. Deixe-o esfriar antes de colocar ou tirar componentes.

■Não opere qualquer aparelho com um cabo condutor ou plugue defeituoso, depois de um mal funcionamento, uma queda ou qualquer danificação. Leve o aparelho à assistência técnica autorizada para inspeção, conserto e ajuste.

■O uso de acessórios não recomendados pelo fabricante pode provocar acidentes e lesões.

■Use somente em recinto fechado – nunca ao ar livre.

■Não deixe o cabo pendurado à beira da mesa ou do balcão, ou em contato com superfícies quentes.

■Não o coloque perto ou sobre um fogão, à gás ou elétrico, ou forno aquecido.

■É necessário extrema cautela ao se deslocar um aparelho que contenha óleo quente ou outros líquidos quentes. Use extrema cautela ao remover a bandeja da

grelha e ao despejar líquidos quentes.

■Não utilize o mesmo circuito ou conecte na mesma tomada com outros aparelhos. Antes de desconectar, desligue todos os controles (Off) e, em seguida, remova

o plugue da tomada.

■Use o aparelho somente para a finalidade a que se destina.

■Poderá ocorrer incêndio se durante a operação a grelha for coberta ou encostada a materiais inflamáveis, inclusive cortinas, persianas, paredes e etc. Não deixe qualquer objeto sobre o aparelho durante o uso.

■Não o limpe com palha de aço. Partículas de aço podem cair sobre os componentes elétricos e causar um risco de choque elétrico.

■Tenha cuidado ao usar recipientes construídos de materiais que não sejam de metal ou vidro.

■Não armazene quaisquer objetos, que não os acessórios recomendados pelo fabricante, dentro de uma unidade que não esteja em uso.

■Não coloque qualquer dos materiais a seguir dentro do forno: papel, papelão, plástico, e outras substâncias que possam pegar fogo ou derreter.

■Não revista qualquer parte da grelha com papel alumínio. Isto provocaria seu superaquecimento.

■A grelha está desligada quando o interruptor está em Desligado (Off). Após ser desligada, a grelha pode ser desconectada da tomada.

GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES

PLUGUE POLARIZADO (Somente modelos de 120V)

Este aparelho possui um plugue com pinos chatos polarizados - um pino é mais largo que o outro. Para reduzir o risco de choque elétrico, o plugue encaixa na tomada polarizada em apenas um sentido. Se os pinos não encaixarem, inverta a posição do plugue e tente novamente. Se ainda assim não se encaixarem, consulte um eletricista. Não tente anular esta característica de segurança.

19

20

Image 11
Contents MODELO/MODEL/MODELO GG400 POR Favor LEA Todas LAS Instrucciones Antes DE Usar Instrucciones DE SeguridadComo Usar Para Limpiar LA Base Cuidado Y LimpiezaSugerencias Para Limpiar LA Plancha DE LA Parrilla Y LA BandejaMilanesas DE Salchicha CON Pimientos Y Cebollas RecetasAdobo Para LAS Carnes Bistec CON Champiñones AhumadosPEZ Espada AL Limon Pollo Y Vegetales AL PinchoRevuelto DE Vegetales Please Read ALL Instructions Before Using Important SafeguardsHOW to USE Recipes Care and CleaningGrilling Guide & Recipes Easy Chicken and Vegetable Kebabs MUSHROOM-SMOTHERED SteaksSausage Patties with Peppers and Onions Portobello STACK-UPSGrelha e ao despejar líquidos quentes Vegetable ScrambleLEMON-TOPPED Swordfish Leia Todas AS Instruções Antes DE UsarAntes DE Usar Como UtilizarDicas DE Segurança Sobre O Cabo Condutor DE Eletricidade Cabo Condutor DE Energia ElétricaGuia DE USO DA Grelha E Receitas Cuidado E LimpezaReceitas Espetinhos Deliciosos DE Frango E Legumes Need HELP? ONE-YEAR WarrantyOr Authorized Household Appliance Service Center ¿NECESITA AYUDA?Fecha de compra Modelo Sello O Firma DEL Distribuidor