Windmere GG400 manual Cuidado E Limpeza, Guia DE USO DA Grelha E Receitas

Page 13

2001_3_22_135_LAG 5/15/01 4:34 PM Page 24

• Não deixe o aparelho sem supervisão durante o uso.COMO USAR:

COMO USAR:

1.Para montar a grelha, deslize a bandeja de resíduos por baixo da resistência. Coloque a chapa da grelha por cima da base.

2.Uma vez montada, coloque a grelha numa superfície plana e estável, como o balcão ou a mesa, onde ela não possa ser obstruída e não possa cair

3.Desenrole completamente o cabo condutor antes de conectá-lo à tomada. Se utilizar um cabo de extensão, coloque-o numa posição segura onde não possa ser puxado acidentalmente ou onde alguém possa tropeçar nele.

4.Conecte e ajuste o interruptor "Baixo/Desligado/Alto" (Low/Off/High) em Alto (High). Deixe a grelha pré-aquecer durante 10 a 15 minutos

5.Coloque os alimentos na chapa da grelha e deixe-os cozinhar. (Ajuste em calor Baixo (Low), de acordo com o desejado para o tipo de alimento sendo preparado.)

6.Durante o cozimento, use pegador ou espátula para não perfurá-los e para evitar a perda de fluidos dos alimentos que estão sendo preparados. Para prevenir danos à superfície não-aderente da chapa da grelha, quando possível evite o uso de utensílios metálicos

7.FUNÇÃO MANTER QUENTE: Durante o preparo de grandes quantidades de alimentos, as porções já prontas podem ser mantidas quentes, nas seções projetadas para esta finalidade e localizadas nas laterais da chapa da grelha. Use um utensílio não-metálico para afastar os alimentos prontos e libere a parte central da chapa para continuar cozinhando o restante. Ao preparar carne, tenha o cuidado de não deixar os líquidos das porções cruas respingarem as carnes já cozidas.

8.Ao concluir o preparo do alimento, desligue a grelha e desconecte-a da tomada. Sirva o alimento imediatamente.

SUGESTÕES DE COZINHA

Ao preparar carnes, nunca coloque uma carne pronta no mesmo prato que foi usado para a carne crua, a não ser que tenha sido lavado.

Carnes de aves e carnes no espeto devem ser viradas com freqüência, para um cozimento consistente e um dourado por igual, especialmente no caso de frango.

Certifique que todas as carnes e peixes atinjam cozimento completo antes de removê-las da grelha.

Cortes de carnes macias, como o do filé, geralmente são mais apropriados para ser grelhados do que os das carnes mais duras.

Entretanto, diversos cortes menos macios podem ser grelhados, especialmente quando as carnes são deixadas de molho para amaciar e pegar mais sabor.

Nunca corte alimentos na chapa de grelhar.

Ao selecionar uma carne para grelhar, lembre-se que os cortes planos, finos e sem ossos são mais apropriados. A mesma regra deve ser seguida para grelhar as verduras – fatias de tomate ou de beringela são mais facilmente grelhadas do que uma espiga de milho.

DICAS ÚTEIS

Ao preparar a comida, mantenha todos os ingredientes necessários à mão, de modo que o processo de cozimento possa ser constantemente monitorado. A grelha não deve ser deixada sem supervisão durante o funcionamento.

Nunca use utensílios metálicos porque eles podem danificar a superfície anti-aderente.

Não deixe alimentos permanecerem na grelha após o uso.

Ao preparar quantidades maiores de alimentos, divida-os em levas menores para acomodá-los mais facilmente na chapa. Grelhe uma leva de cada vez, uma após outra, até que toda a refeição esteja pronta. Não sobrecarregue a grelha; isto pode gerar fumaça e reduzir a eficiência.

23

CUIDADO E LIMPEZA

Este aparelho requer pouca manutenção. Ele não contém peças que podem ser consertadas pelo usuário. Não tente consertá-lo você mesmo. Consulte pessoal qualificado quando for necessário assistência técnica.

LIMPEZA DA CHAPA DA GRELHA E DA BANDEJA DE RESÍDUOS

1.Desconecte a unidade e deixe-a esfriar completamente antes de limpá-la.

2.Remova a chapa da grelha da base.

3.Deslize a bandeja de resíduos para fora e despeje a gordura num receptáculo descartável.

Depois de cada uso, a chapa da grelha e a bandeja de resíduos deverão ser lavadas com detergente em água morna. Use sempre uma esponja ou pano macio; NÃO USE palha de aço ou limpantes abrasivos em pó. OBS.: A chapa da grelha e a bandeja de resíduos podem ser colocadas na máquina de lavar louça.

LIMPEZA DA BASE

A base do aparelho pode ser limpada com uma esponja úmida em água morna e sabão. NÃO USE palha de aço ou agentes de limpeza abrasivos. Embora a limpeza da resistência não seja exigida, depois dela haver esfriado completamente pode-se usar uma toalha de papel seca para remover os alimentos depositados.

CUIDADO: NUNCA MERGULHE EM ÁGUA A BASE DO APARELHO QUE CONTÉM A RESISTÊNCIA E O CABO CONDUTOR. Seque todas as peças cuidadosamente antes de usar.

PARA ARMAZENAR A UNIDADE

Desconecte a unidade e armazene-a em local limpo e seco. Não estique o cabo de energia no ponto de entrada na unidade porque isto poderá esgarçar ou trincar o cabo.

GUIA DE USO DA GRELHA E RECEITAS

GUIA DE USO DA GRELHA

Deixe a grelha aquecer de 10 a 15 minutos antes de usá-la.

 

ALIMENTO

QUANTIDADE

TEMPO EM

SUGESTÕES ÚTEIS

 

 

 

MINUTOS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bacon

Até 5 fatias

de 7 a 8

Grelhe até pronto

 

 

 

 

 

 

 

 

Meio peito de

Até 2, de

de 15 a 25

Para grelhar por igual, use

 

frango - pequeno,

142 a 200 g

 

pedaços pequenos. Asse até

 

 

 

 

o suco sair claro sections

 

 

 

 

 

 

 

 

Filés de peito de

Até 8 pedaços

de 6 a 8

Para preservar o sabor, unte

 

frango –pedaços

 

 

os pedaços com um pouco de

 

pequenos

 

 

óleo

 

 

Postas de peixe

1-2, de

de 16 a 25

Grelhe até a carne ficar

 

 

2 a 3,5 cm

 

opaca, se desfazendo

 

 

de espessura

 

facilmente com um garfo

 

Salsichas

Até 10 unidades

de 8 a 10

Use a chapa de aquecimento

 

 

(454g)

 

para esquentar os pães

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

24

 

 

 

Image 13 Contents
MODELO/MODEL/MODELO GG400 POR Favor LEA Todas LAS Instrucciones Antes DE Usar Instrucciones DE SeguridadComo Usar Sugerencias Cuidado Y LimpiezaPara Limpiar LA Plancha DE LA Parrilla Y LA Bandeja Para Limpiar LA BaseAdobo Para LAS Carnes RecetasBistec CON Champiñones Ahumados Milanesas DE Salchicha CON Pimientos Y CebollasRevuelto DE Vegetales Pollo Y Vegetales AL PinchoPEZ Espada AL Limon Please Read ALL Instructions Before Using Important SafeguardsHOW to USE Grilling Guide & Recipes Care and CleaningRecipes Sausage Patties with Peppers and Onions MUSHROOM-SMOTHERED Steaks Portobello STACK-UPS Easy Chicken and Vegetable KebabsLEMON-TOPPED Swordfish Vegetable ScrambleLeia Todas AS Instruções Antes DE Usar Grelha e ao despejar líquidos quentesDicas DE Segurança Sobre O Cabo Condutor DE Eletricidade Como UtilizarCabo Condutor DE Energia Elétrica Antes DE UsarGuia DE USO DA Grelha E Receitas Cuidado E LimpezaReceitas Espetinhos Deliciosos DE Frango E Legumes Or Authorized Household Appliance Service Center ONE-YEAR Warranty¿NECESITA AYUDA? Need HELP?Fecha de compra Modelo Sello O Firma DEL Distribuidor