Windmere GG400 manual Cuidado Y Limpieza, Sugerencias, Para Limpiar LA Base, Para Almacenar

Page 4

2001_3_22_135_LAG 5/15/01 4:34 PM Page 6

SUGERENCIAS

Cuando esté cocinando, tenga todos los ingredientes necesarios a la mano para que pueda vigilar constantemente los alimentos. La parrilla nunca debe ser dejada desatendida mientras esté funcionando.

Nunca use utensilios de metal para cocinar, ya que ello podría dañar la superficie anti-adherente.

No deje los alimentos en la parrilla después que los haya terminado de cocinar.

Si una gran cantidad de alimentos se va a cocinar, divídalos en cantidades más pequeñas que puedan ser razonablemente acomodadas en la parrilla al mismo tiempo. Cocine cada cantidad por separado, una después de la otra, hasta que los alimentos se hayan cocinado. No sobrecargue la parrilla con los alimentos, ya que esto podría producir humo y reducir la eficiencia en el cocinado.

CUIDADO Y LIMPIEZA

Este artefacto requiere poco mantenimiento. No contiene piezas que puedan ser reparadas por el usuario. No trate de repararlo usted mismo. Remítalo a personas calificadas si necesita reparación.

PARA LIMPIAR LA PLANCHA DE LA PARRILLA Y LA BANDEJA:

1.Desenchufe la unidad y deje que se enfríe completamente antes de limpiarla.

2.Retire la plancha de la parrilla de la base.

3.Deslice hacia afuera la bandeja y ponga la grasa en un recipiente desechable.

La plancha de la parrilla y la bandeja deben ser limpiadas con un detergente para platos o jabón líquido para platos y agua tibia después de cada uso. Use siempre una esponja o un paño suave para limpiarla; NO use almohadillas abrasivas o polvos. NOTA: La plancha de la parrilla y la bandeja pueden ser lavadas en la lavadora de platos.

PARA LIMPIAR LA BASE:

La base del artefacto puede ser limpiada con una esponja y agua tibia jabonosa. NO use almohadillas o limpiadores abrasivos. Aunque la limpieza de los elementos de calentamiento no es requerida, puede ser limpiado con un papel toalla para remover los depósitos de la comida después que se haya enfriado completamente.

PRECAUCION: NUNCA SUMERJA EN EL AGUA LA BASE DEL ARTEFACTO CON LOS ELEMENTOS DE CALENTAMIENTO Y EL CORDON.

Seque todas las partes completamente antes de usarla.

PARA ALMACENAR:

Desenchufe el artefacto y guárdelo un lugar seco y limpio. No ponga presión en el cable donde éste entra a la unidad, ya que esto podría causar el desgaste y la rotura del cable.

GUIA PARA ASAR A LA PARRILLA Y RECETAS

GUIA PARA ASAR

Deje que la parrilla se caliente de 10 a 15 minutos antes de comenzar a cocinar.

ALIMENTOS CANTIDAD MINUTOS SUGERENCIAS

 

Tocino

Hasta 5 tiras

7 - 8

Asar hasta la consistencia

 

 

 

 

 

deseada.

 

 

Pollo

Hasta 2, de

15 - 25

Para un cocimiento parejo,

 

 

Pechuga en

5 a 7 onzas

 

use pequeñas secciones. Ase

 

 

mitad, sin hueso

(142 a 200 g.)

 

hastaque los jugos salgan

 

 

 

cada una

 

claros.

 

 

 

 

 

 

 

 

Tiritas de pollo

Hasta 8

6 - 8

Para retener el jugo, antes

 

 

 

 

 

de asarlas rocíe ligeramente

 

 

 

 

 

las tiritas con aceite en

 

 

 

 

 

aerosol.

 

 

Filetes de

1-2, 3/4"-1-1/4"

16- 25

Ase hasta que no esté

 

 

pescado

(1.91-3.18cm

 

transparente y se pueda

 

 

 

de grueso)

 

desmenuzar fácilmente

 

 

 

 

 

con un tenedor.

 

 

Salchichas

Hasta 10

8 - 10

Use la plancha para calentar

 

 

 

1 lb (454g)

 

los panes.

 

 

Frutas y

Cubra la

Variable

Córtelos en rodajas de 1/4” de

 

 

vegetales

superficie de

(4 a 15)

grosor (.64 cm). Pásele en

 

 

 

la parrilla

 

ambos lados una brocha con

 

 

 

 

 

aceite o mantequilla.

 

 

 

 

 

Sazónelos a su gusto.

 

 

Rodajas

1, a 1/2" (1.27cm)

5 - 7

Cocine en la parrilla. Coloque

 

 

de jamón

de grosor, 8" (20cm) .

rodajas de piña en el plato de

 

 

 

de diámetro

 

calentamiento.

 

 

Hamburguesas

Hasta 4, de 1/4 lb.

10 - 12

Ase a la consistencia

 

 

 

114G cada una

 

deseada. Coloque los

 

 

 

 

 

panecillos en el plato

 

 

 

 

 

de calentamiento.

 

 

Chuletas de

Hasta 4, a 3/4"

17- 20

Ase a la consistencia

 

 

puerco, sin hueso

(1.91cm) de grosor

 

deseada. Mantenga las

 

 

 

 

 

rodajas de manzana asada

 

 

 

 

 

en el plato de calentamiento.

 

 

Milanesa de

2 a 3 milanesas o

10 - 20

Cocine en la parrilla, dándoles

 

 

salchicha/o

hasta 10 salchichas

vuelta a menudo hasta que

 

 

en tiras

pequeñas

 

estén completamente

 

 

 

 

 

cocinadas.

 

 

Bistecs

Hasta 2, de 3/4"

11 - 13

Ase a la consistencia

 

 

 

a 1" (1.91 a 2.54cm)

 

deseada. Mantenga las

 

 

 

de grosor

 

cebollas y los champiñones

 

 

 

 

 

salteados en el plato de

 

 

 

 

 

calentamiento.

 

5

6

Image 4 Contents
MODELO/MODEL/MODELO GG400 Instrucciones DE Seguridad POR Favor LEA Todas LAS Instrucciones Antes DE UsarComo Usar Cuidado Y Limpieza SugerenciasPara Limpiar LA Plancha DE LA Parrilla Y LA Bandeja Para Limpiar LA BaseRecetas Adobo Para LAS CarnesBistec CON Champiñones Ahumados Milanesas DE Salchicha CON Pimientos Y CebollasRevuelto DE Vegetales Pollo Y Vegetales AL PinchoPEZ Espada AL Limon Important Safeguards Please Read ALL Instructions Before UsingHOW to USE Grilling Guide & Recipes Care and CleaningRecipes MUSHROOM-SMOTHERED Steaks Sausage Patties with Peppers and OnionsPortobello STACK-UPS Easy Chicken and Vegetable KebabsVegetable Scramble LEMON-TOPPED SwordfishLeia Todas AS Instruções Antes DE Usar Grelha e ao despejar líquidos quentesComo Utilizar Dicas DE Segurança Sobre O Cabo Condutor DE EletricidadeCabo Condutor DE Energia Elétrica Antes DE UsarCuidado E Limpeza Guia DE USO DA Grelha E ReceitasReceitas Espetinhos Deliciosos DE Frango E Legumes ONE-YEAR Warranty Or Authorized Household Appliance Service Center¿NECESITA AYUDA? Need HELP?Sello O Firma DEL Distribuidor Fecha de compra Modelo