Napoleon Grills 730 Commande DE Pièces DE Rechange, Information SUR LA Garantie

Page 48

COMMANDE DE PIÈCES DE RECHANGE

INFORMATION SUR LA GARANTIE

MODÈLE :

DATE D’ACHAT :

NUMÉRO DE SÉRIE :

(Inscrivez l’information ici pour y avoir accès facilement.)

GARDEZ VOTRE REÇU

COMME PREUVE

D’ACHAT POUR

VALIDER VOTRE

Avant de contacter le département du service aux consommateurs, consultez le site Web de NAC pour obtenir plus d’instructions sur le nettoyage, l’entretien, le dépannage et le remplacement des pièces à www.napoleongrills.com. Contactez le fabricant directement pour obtenir des pièces de rechange et faire des réclamations au titre de la garantie. Le département du service aux consommateurs est à votre disposition entre 9 h et 17 h (heure normale de l’Est) au 1-866-820-8686 ou par télécopieur au 705-727-4282. Pour qu’une réclamation soit traitée, l’information suivante est nécessaire :

1.Modèle et numéro de série de l’appareil.

2.Numéro de la pièce et description.

3.Description concise du problème (« brisé » n’est pas suffisant).

4.Preuve d’achat (copie de la facture).

Dans certains cas, le département du service aux consommateurs peut demander de retourner la pièce pour des fins d’inspection avant de fournir une pièce de rechange. Les pièces doivent être expédiées port payé à l’attention du département du service aux consommateurs avec l’information suivante :

1.Modèle et numéro de série de l’appareil.

2.Description concise du problème (« brisé » n’est pas suffisant).

3.Preuve d’achat (copie de la facture).

4.Numéro d'autorisation de retour - fourni par le représentant du département du service aux consommateurs. Avant de contacter le service aux consommateurs, veuillez prendre note que les items suivants ne sont pas couverts par la garantie :

-coûts de transport, de courtage et frais d’exportation;

-coûts de main-d’oeuvre pour l’enlèvement et l’installation de la pièce; -coûts des appels de service pour diagnostiquer le problème; -décoloration des pièces en acier inoxydable;

-bris des pièces causé par un manque d’entretien et de nettoyage, ou par l’utilisation de nettoyants inappropriés (nettoyant à fourneau).

NAPOLEON APPLIANCE CORPORATION

BON DE COMMANDE POUR PIÈCES/ACCESSOIRES

TÉLÉCOPIEZ AU : 705-727-4282

VEUILLEZ ÉCRIRE CLAIREMENT EN CARACTÈRES D’IMPRIMERIE.

NOM DU CLIENT :

DATE :

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ADRESSE :

 

# DE MODÈLE :

 

 

 

 

 

# DE SÉRIE :

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TÉLÉPHONE :

 

 

 

 

# VISA OU MASTERCARD

:

DATE D’EXPIRATION :

SIGNATURE:

 

 

 

 

 

QUANTITÉ

NUMÉRO DE PRODUIT

DESCRIPTION

12 LES TAXES, LES FRAIS D’EXPÉDITION ET DE MANUTENTION PEUVENT S’APPLIQUER.

Image 48
Contents Mirage Thank YOU for Choosing Napoleon Conditions and LimitationsSafety Precautions Safe Operating PracticesCylinder SPECIFICATIONS/GAS Hook UP Propane Cylinder InstallationLighting Instructions Burn in Procedure Operating the GrillInfrared Grilling Chart Infrared HeatMAINTENANCE/CLEANING Instructions Dark BlueMAINTENANCE/CLEANING Instructions Troubleshooting Problem Possible Causes SolutionOrdering Replacement Parts Warranty InformationAssembly Instructions Getting StartedMagnet Installation Caster InstallationPropane Tank Ring Installation Left and Right Cart Panel InstallationRear Cart Panel Installation Condiment Basket / Propane Tank Mount InstallationPropane only Drawer / Housing Installation Front Cabinet Support Installation Propane Tank Heat Shield InstallationGrill Head Installation TWO People are Required For this StepSide Shelf Installation Assembling End Caps to Side Shelf / Side BurnerSide Burner Installation Side Enclosure Installation Assembling Side EnclosuresThread Cap Installation Bushing and Magnet InstallationBushing Cabinet Door Installation Door Installation Side Enclosure Sear Plate, Grid and Warming Rack Installation Rotisserie Kit InstallationGrease Tray and Holder Installation Drip Pan InstallationPropane only Proper Hose Connection Natural GAS only Proper Hose Connection Natural GAS only Improper Hose Connection Leak Testing Instructions Parts List Description 730Parts List Page Page Accessories & Parts Order Form Page Instructions D’INSTALLATION ET D’OPÉRATION Merci D’AVOIR Choisi Napoléon Conditions ET LimitationsConsignes DE Sécurité Avertissement Pratiques Sécuritaires D’UTILISATION AvertissementInstallation DE Labonbonne DE Propane Branchement DU GAZInstructions D’ALLUMAGE Fonctionnement DU Gril Procédure DE RodageChaleur Infrarouge Tableau DE Cuisson À L’INFRAROUGEInstructions D’ENTRETIEN ET DE Nettoyage Avertissement Problème Causes possibles Solutions Guide DE DépannageProblème Causes Probables Solution Commande DE Pièces DE Rechange Information SUR LA GarantieInstructions D’ASSEMBLAGE Pour CommencerInstallation de l’aimants Installation des roulettes / supportInstallation de l’anneau de la bonbonne de propane Installation des panneaux de gauche Et de droite du chariotInstallation du panneau arrière du chariot Propane SeulementInstallation du boîter/tiroirs Installation du supports avant du cabinet Installation de la cuve de gril Deux Personnes Sont Requises Pour Effectuer Cette ÉtapeInstallation de la tablette latérale Installation du brûleur latéral Installation des cabinets latéraux Assemblage des cabinets latérauxInstallation des capuchons pour les vis Installation des bagues et des aimantsInstallation de la porte Installation des portes des cabinets latéraux N305-0057 N520-0025 N305-0058 Installation du récipient à graisse et de son support Installation du tiroir d’égouttementPropane Seulement Branchement Adéquat DU Boyau GAZ Naturel Seulement Branchement Adéquat DU Boyau Assurez-vous que le boyau ne touche à aucune surface à haute Test DE Détection DE Fuites Liste DE Pièces Article De pièce Description 730Liste DE Pièces Page