Bradley Smoker BTDS108CE-EU, BTDS76P Saurisseur Numérique de Nourriture, Estimado Señor o Señora

Page 15

Estimado Señor o Señora:

Bienvenidos a la maravillosa experiencia de ahumar en el jardín trasero y de cocinar asando lentamente. El Ahumador Bradley es un horno aislado diseñado para generar automáticamente un flujo continuo de humo limpio. Es un aparato eléctrico para exteriores que le permite a uno cocinar, rostizar, ahumar en caliente o en frio comida con resultados superiores consistentes y con el mínimo de esfuerzo.

El Ahumador Bradley es único porque produce humo que es cuatro veces mas limpio que el de los tradicionales quemadores de viruta*, y extingue automaticamente los Bisquettes usados previniendo la formación de gases y ácidos de alta temperatura. Además, el Ahumador Bradley cumple con las normas Norteamericanas y Europeas para aparatos.

Hay nueve diferentes maderas en los Bisquettes de Savor Bradley (Aliso, Manzano, Cerezo, Nogal Americano, Arce, Mezquite, Roble, Pacana y Mezcla Especial) que son hechos especialmente para su

Owners Manual

Saurisseur Numérique de Nourriture

BTDS76P

BTDS108P BTDS76CE-EU BTDS108CE-EU

 

BTDS76CE-UK BTDS108CE-UK

ahumador. Hay un número de tarjetas con recetas empacadas con los Bisquettes de Savor Bradley, las cuales estan asequibles en el Volumen Uno de la Colección de Recetas Bradley. Otros artículos de interés son las Parrillas Bradley para Cecina, las Parrillas Originales Bradley, las Cubiertas de Protección de Intemperie, el Video de Cocina Bradley, Gorras, Delantales, y el Termómetro Numérico Bradley con sonda que elimina toda la insertidumbre al rostizado y ahumado de carne.

Nosotros le deseamos un gran asado y ahumado para los años venideros.

Atentamente,

Bradley 4 Rack Digital Smoker

120v

572 sq. in

Wt 42.5 lbs

Bradley 6 Rack Digital Smoker

120v

858 sq. in

Wt 62.5 lbs

Bradley 4 Rack

Bradley 6 Rack

Digital Smoker

Digital Smoker

240 v

240 v

572 sq. in

858 sq. in

Wt 42.5 lbs

Wt 62.5 lbs

 

 

The Bradley Group

* Basado en estudios y pruebas realizadas por el Instituto Tecnológico de la Columbia Británica.

Bradley Technologies Canada Inc.

1609 Derwent Way, Delta, BC V3M 6K8 Canada

Toll Free Telephone 1‑800‑665‑4188

Tel: 604-524-3848 Fax: 604-524-3839

Email: info@bradleysmoker.com

www.bradleysmoker.com

Imprimé en Chine

30

15

Image 15
Contents Bradley 6 Rack Digital Food SmokerDear Sir or Madam Important Safety Warnings After Each Use When in UseHow to Assemble the Bradley Digital Smoker Unplug smoker when not in useComo Solucionar Problemas Bradley Digital Smoker Exterior Exterior Parts ListDespues de la Limpieza Bradley Digital Smoker Interior Interior Parts List Mantenimiento GeneralPrecauciones Importantes de Seguridad Operation Guideline Guía de Función de la PantallaPara Empezar Método de CuradoPlease see Display Function Guideline for further direction Display Function GuidelineDisposición de la Torre del Ahumador ver página Smoker OvenDisplay Function Como Instalar el Generador Numérico de Humo ver páginaAfter Cleaning General MaintenanceImportant Safety Precautions Maintenance ProceduresNo Power to Smoker Trouble ShootingComo Ensamblar el Ahumador Numérico Bradley Cuando en UsoDespues de Cada Uso Instrucciones de EnsambladoAvisos Importantes de Seguridad Estimado Señor o Señora Saurisseur Numérique de NourritureBradley 4 Rack Bradley 6 Rack Monsieur ou MadameGarder CES Instructions Comment assembler le Saurisseur Numérique Bradley Durant l’utilisationAprès chaque utilisation Instructions d’assemblageAprès avoir nettoyer Conseils de dépannageEntretien Général Mesures de sécurité ImportantesProcédures d’entretien Guide d’Opération Générateur Numérique Directive des Fonctions d’AffichageMéthode d’assaisonnement Pour Commencer

BTDS76P, BTDS108CE-UK, BTDS108P, BTDS76CE-EU, BTDS108CE-EU specifications

The Bradley Smoker series has gained a reputation for excellence in the realm of outdoor cooking, particularly among barbecue enthusiasts and culinary aficionados. Among the models in the lineup are the BTDS76CE-EU, BTDS76CE-UK, BTDS108CE-EU, BTDS108P, and BTDS108CE-UK. Each model boasts impressive features that enhance the smoking experience, catering to both novice and experienced users.

The BTDS76CE-EU and BTDS76CE-UK are compact yet powerful electric smokers. These models emphasize ease of use with a digital control panel, allowing users to set the desired temperature and cooking time effortlessly. A standout feature is the automatic wood pellet feeder, which ensures a consistent smoke flavor without the need for constant attention. With a cooking capacity capable of accommodating multiple racks of meat, fish, or vegetables, these smokers promise versatility for any outdoor gathering.

In contrast, the BTDS108 series, including the BTDS108CE-EU, BTDS108P, and BTDS108CE-UK, expands on the features found in the 76 models. With greater cooking capacity, these units can handle larger cuts of meat or larger batches, making them ideal for family gatherings or parties. The digital controls are enhanced, offering the ability to monitor and adjust both the cooking temperature and smoke time, ensuring perfect results.

All models in the Bradley lineup utilize the brand's innovative smoke generation technology. This system allows for cold smoke and hot smoke capabilities, allowing for a broader range of culinary techniques. The iconic Bradley flavor bisquettes deliver a unique smoking experience, infusing food with rich, aromatic flavors.

Additionally, the stainless-steel construction of these smokers ensures durability and longevity, while the insulated double-walled design helps to maintain consistent temperatures. The removable racks and trays provide ease of cleaning, making post-cook maintenance straightforward.

In summary, whether opting for the BTDS76CE or the more expansive BTDS108 series, Bradley Smokers deliver exceptional performance, innovative technology, and thoughtful design. These units cater to the diverse needs of barbecue lovers, ensuring both flavor and convenience inOutdoor cooking adventures.