Weber 41061 instruction manual Utilisation, Allumage Manuel

Page 25

UTILISATION

ALLUMAGE

Un résumé des instructions pour l’allumage se trouve sur le plan de travail dépliable.

1)Ouvrez le couvercle.

2)Dépliez les plans de travail (Q120, 200, 220).

3)Assurez-vous que la manette de réglage est en position OFF (fermée). (Enfoncez et tournez la manette de réglage vers la droite pour vous assurer qu’elle est bien en position OFF (fermée).

AVERTISSEMENT: ne vous penchez pas au-dessus du barbecue ouvert. N’approchez pas votre visage ni le reste de votre corps à moins de 30 centimètres (12 po) du trou d’allumage par allumette quand vous mettez le barbecue en marche.

4)Enfoncez la manette de réglage du brûleur et tournez-la sur START/HI (Allumage/ Maximum).

5a) Push the red ignition button several times, so it clicks each time (Q100, 200).

5b) Enfoncez le bouton d’allumage électronique plusieurs fois. vous entendrez les

1

2 6

2 5a

5b

étincelles (Q120, 220).

6)Vérifiez que le brûleur est allumé en regardant à travers la grille de cuisson. Vous

devez apercevoir une flamme.

3

4

AVERTISSEMENT : Si le brûleur ne s’allume pas, tournez

OFF

 

la manette de réglage en position OFF (fermée) et attendez 5 minutes pour permettre au gaz de se dissiper avant de réessayer ou d’allumer le brûleur avec une allumette.

Extinction: Enfoncez et tournez la manette de réglage du brûleur vers la droite sur la position OFF (fermée).

START/ HI

ATTENTION: ne procédez pas au pliage des tables tant que le barbecue est chaud (Q120, 200, 220).

DANGER

Le fait de ne pas ouvrir le couvercle lors de l’allumage des brûleurs du barbecue ou de ne pas attendre 5 minutes pour laisser le gaz se dissiper si le barbecue ne s’allume pas risque de provoquer une flambée soudaine explosive pouvant entraîner des blessures graves, voire mortelles.

ALLUMAGE MANUEL

1)Ouvrez le couvercle.

2)Dépliez les plans de travail (Q120, 200, 220).

3)Assurez-vous que la manette de réglage du brûleur est en position OFF (fermée).

AVERTISSEMENT: ne vous penchez pas au-dessus du barbecue ouvert. N’approchez pas votre visage ni le reste de votre corps à moins de 30 centimètres (12 po) du trou d’allumage par allumette quand vous mettez le barbecue en marche.

4)Craquez une allumette et introduisez la flamme dans le trou d’allumage sous l’allumeur.

5)Enfoncez la manette de réglage du brûleur et tournez-la sur START/HI (Allumage/ Maximum).

6)Vérifiez que le brûleur est allumé en regardant à travers la grille de cuisson. Vous devez apercevoir une flamme.

AVERTISSEMENT: Si le brûleur ne s’allume pas, tournez la manette de réglage en position OFF (fermée) et attendez

5 minutes pour permettre au gaz de se dissiper avant de réessayer ou d’allumer le brûleur avec une allumette.

Extinction: Enfoncez et tournez la manette de réglage du brûleur vers la droite sur la position OFF (fermée).

DANGER

Le fait de ne pas ouvrir le couvercle lors de l’allumage des brûleurs du barbecue ou de ne pas attendre 5 minutes pour laisser le gaz se dissiper si le barbecue ne s’allume pas risque de provoquer une flambée soudaine explosive pouvant entraîner des blessures graves, voire mortelles.

4

1

2

6

2

OFF

START/

 

HI

35

ATTENTION: ne procédez pas au pliage des tables tant que le barbecue est chaud (Q120, 200, 220).

WWW.WEBER.COM® 25

Image 25
Contents LP GAS Grill OWNER’S Guide General Instructions USA WARRANTY, GARANTÍA, GarantieASSEMBLY, ENSAMBLAJE, Assemblage Parts LIST, Lista DE PIEZAS, Liste DES PiécesStorage AND/OR Nonuse CleaningOperating Cooking Attach Propane Cylinder GAS InstructionsCheck for GAS Leaks Lighting OperatingManual Lighting To ExtinguishAnnual Maintenance MaintenanceMain Burner Cleaning Procedure Main Burner Flame PatternReplacing Burner Tube Replace Battery if NecessaryIgnition System Operations Q100 Electronic Ignition System Operations Q120Problem Check Cure TroubleshootingPage Registre su asador en línea visitando Advertencias Peligros Y ADVertERTENCIASAlmacenamiento O Desuso Instrucciones GeneralesOperación CocciónConexión DEL Cilindro DE GAS Propano Instrucciones Sobre EL GASPeligro Verificación DE Fugas DE GASEncendido Instrucciones DE OperaciónEncendido Manual Para ExtinguirMantenimiento Anual MantenimientoMolde Principal DEL Quemador DE Llama Procedimiento DE Limpieza DEL Quemador PrincipalOperaciones DEL Sistema DE Encendido Q100 Reemplazo DEL Tubo DEL QuemadorOperaciones DEL Sistema DE Encendido Electrónico Q120 Reemplace LA Batería SI Fuese NecesarioProblema Comprobar Solución Resolución DE ProblemasPage Guide de L’utilisateur Barbecue au Propane Avertissements Entreposage ET NON-UTILISATION Consignes GénéralesUtilisation CuissonFixation DE LA Bouteille DE Propane Consignes Pour LE GASDétection DES Fuites DE GAZ Allumage UtilisationAllumage Manuel Maintenence Configuration DE Flamme DES Brûleurs PrincipauxEntretien Annuel Procédure DE Nettoyage DES Brûleurs PrincipauxFonctionnement DU Système D’ALLUMAGE Q100 Remplacement DE Tube DE BrûleurUtilisation DU Systeme D’ALLUMAGE Electronique Q120 Remplacez LA Pile SI NecessaireProblème Vérification Cure DépannagePage Page Page WEBER-STEPHEN Products CO
Related manuals
Manual 32 pages 41.98 Kb