Panasonic CW-XC54HK Mesures de sécurité, Tout mauvais branchement peut, Risque délectrocution ou

Page 15

Mesures de sécurité

Les instructions ci-après doivent être observées dans le but de prévenir tout risque de dommages corporels ou matériels:

■L'utilisation non conforme, résultant de la négligence des instructions, est susceptible de provoquer des dommages corporels ou matériels dont la gravité est signalée par les indications suivantes.

■À cause du poids lourd du produit, il est recommandé que vous ayez recours à de l'aide pour l'installation.

■Faites attention! Bords tranchants! Voir Attention, page 16.

AVERTISSEMENT : Ce symbole signale un risque de blessure grave, voire mortelle.

ATTENTION

: Ce symbole signale un risque limité aux dommages matériels.

■Les significations respectives des symboles utilisés dans ce manuel sont indiquées ci-dessous.

Pratique à éviter impérativement.

Instruction à observer impérativement.

AVERTISSEMENT

Veillez à brancher

Veuillez ne pas mettre en

Évitez d'endommager le

correctement votre appareil.

marche ou éteindre votre

cordon d'alimentation

 

appareil en branchant ou

électrique ou d'utiliser un

 

débranchant votre appareil.

cordon non-recommandé.

• Tout mauvais branchement peut

• Ceci provoquera une surchauffe

• Il y a risque d'électrocution ou d'incendie.

entraîner une surchauffe de votre

et un risque d'électrocution ou

• Si le cordon d'alimentation est endommagé, il

appareil provoquant ainsi un

d'incendie.

doit être remplacé par le fabricant, un agent de

risque d'électrocution ou

 

service ou une personne qualifiée afin d'éviter

d'incendie.

 

tout risque de danger.

Mesures de sécurité

Ne modifiez pas la longueur du

Ne faites pas fonctionner

cordon d'alimentation.

l'appareil les mains

 

mouillées ou dans un endroit

 

humide.

• Ceci pourrait provoquer un choc

• II y a risque d'électrocution.

électrique ou un incendie, dû à

 

une surchauffe.

 

Ne pas diriger l'air sur les

personnes seulement.

•Ceci pourrait causer des problèmes de santé.

15

Page 14 Page 16
Image 15
Page 14 Page 16
Contents CW-XC54HK Electrical Data Safety PrecautionsControls Air direction Care and Maintenance FeaturesIt will cause electric shock or fire Safety PrecautionsThis could lead to health problems It will cause electric shock or fire due to heat generationIt may cause deterioration of quality, etc They are sharp and may cause an injuryIt could cause dust to accumulate on the heat exchanger This could injure the pets or plantsControls About the Controls on the air conditionerMode DRY Remote controller Care and Maintenance Air DirectionFar about Features Features and InstallationType C Qty3 Window RequirementsOuter Sill Indoors Outdoors HardwareLocating Unit in a Window Before InstallationNOW Start Installation Install the AIR Conditioner in the WindowUSE of Extension Cords HOW to Secure the Drain PipeElectrical Data Removal from WindowBefore you call for service Normal OperationAbnormal Operation Électrique Commandes Direction de lair Nettoyage et entretienMesures de sécurité CaractéristiquesRisque délectrocution ou Mesures de sécuritéTout mauvais branchement peut Appareil provoquant ainsi un DincendieIl y a risque de choc électrique Vous risquez de vous blesserInstructions de fonctionnement CommandesModèle Économie Dénergie TélécommandeMode Dopération Réglage DE LA TempératureNettoyage et entretien Direction de lairInstructions dinstallation CaractéristiquesRainure Grillage métallique Type C Qté3 Dimensions de la fenêtreMatériel Requis Pour Linstallation 25 mm / 1 poAttachez LES Supports EN L Avant LinstallationEmplacement DE Lappareil Dans LA Fenêtre Installez LE Climatiseur À LA FenêtreUtilisation DE Cordons Prolongateurs Installez LA Bande ET LE ChâssisMesures de sécurité électrique Retrait DE LappareilAvant de placer un appel de service Fonctionnement normalFonctionnement anormal Características De seguridadControles La dirección del aire MantenimientoPuede ocasionar una descarga eléctrica Esto podría dirigir al problema de la saludEsto podría dañar al animal o a la planta Esto podría causar heridasENECNDIDO/APAGADO Instruccionnes de FuncionamientoControles Marcador DE ENCENDIDO/APAGADOEnfriando Ahorrador DE Energía Control remotoAjuste DE LA Temperatura FRÍO/VENTILADOR/SECOLimpieza DEL Aire Acondicinado La dirección del aireCuidado y Mantenimiento Para Limpiar EL FiltroChannel tube Wire net Requerimientos de la VentanaCaracterísticas MAX Pulg Requerimientos de la ventanaInstale EL Aire Acondicionado a LA Ventana Antes DE InstalarEmpieze LA Instlacion Coloque EL Ménsula EN LInformacion Electrica Antes de avisar al Servicio Técnico Operación normalOperación anormal Memo Memo Memo Gross Weight DimensionsDimensiones NET WeightRef Acwar 11/03 Ref. AcwarFr 11/03 Ave de Infanteria, Km America

CW-XC54HK, CW-XC54HU specifications

The Panasonic CW-XC54HK and CW-XC54HU are cutting-edge air conditioning solutions that exemplify modern innovation in climate control. Known for their efficiency, these models are designed to provide superior cooling and heating performance in residential and commercial spaces.

One of the standout features of these models is their powerful inverter technology. This allows the units to adjust their cooling and heating output based on the room’s temperature, ensuring that energy consumption is minimized while maintaining comfort. The inverter system is more efficient than traditional fixed-speed units, which means that users can enjoy lower energy bills without sacrificing performance.

Both the CW-XC54HK and CW-XC54HU are equipped with a high-efficiency air filter that helps in purifying the air. This is particularly beneficial for those who suffer from allergies or respiratory issues, as the filters capture dust, pollen, and other airborne particles, enhancing indoor air quality. Additionally, the filters are easy to clean and maintain, prolonging the system’s life while ensuring optimal performance.

Another key characteristic of these models is their quiet operation. Panasonic has engineered the CW-XC54HK and CW-XC54HU to run at low noise levels, making them ideal for bedrooms, offices, and other environments where noise disruption is a concern. The incorporation of silent fan technology further adds to this feature, offering users a peaceful atmosphere.

The sleek and modern design of these units ensures they fit seamlessly into any interior décor. With a user-friendly remote control, operating the air conditioning system becomes incredibly convenient. The models also feature various modes, including cooling, heating, dehumidifying, and auto mode, which can easily be selected based on the user’s needs.

Energy efficiency is a significant consideration for many consumers today, and both the CW-XC54HK and CW-XC54HU boast impressive energy ratings. They utilize advanced refrigerants that not only enhance cooling efficiency but are also environmentally friendly, aligning with global efforts to reduce the carbon footprint.

In summary, the Panasonic CW-XC54HK and CW-XC54HU represent the pinnacle of air conditioning technology, combining efficiency, design, and user-friendly features. These models are perfect for anyone looking to find a reliable and effective solution for their temperature control needs.
Top Page Image Contents