Panasonic CW-XC123VU, CW-XC103VU manual Antes DE

Page 15

7 UTILIDADDE PARACONSEJOS ENERGÍADE INFORMACIÓN Y AHORRO

NUEVA PUESTA EN MARCHA AUTOMÁTICA ALEATORIA

Nueva puesta en marcha aleatoria

El aire acondicionado se pondrá en funcionamiento de nuevo automáticamente bajo el modo de funcionamiento anterior.

Si el equipo estaba en el modo TIMER, no se pondrá en funcionamiento automáticamente.

Cuando se produce un corte de

energía, se cancela la programación del temporizador. Cuando se ponga en funcionamiento de nuevo, ponga a cero el temporizador.

CONSEJOS PARA EL AHORRO DE ENERGÍA

Poner la temperatura 1ºF más alta ahorra un 10% de energía.

La limpieza regular del filtro de aire mejora la eficacia.

Mantener la habitación cerrada hace que el aire frío permanezca en el interior y el aire caliente en el exterior.

Evite la luz solar directa y el calor.

Por razones de salud, no refrigere la habitación en exceso.

La capacidad del aparato de aire acondicionado debe corresponderse con el tamaño de la habitación.

8 MANTENIMIENTOY

AVISO

Apague el aparato de aire acondicionado y desconéctelo de la red antes de limpiarlo.

Asimismo, desconecte el aparato de la red si no va a utilizarlo durante un periodo prolongado de tiempo.

 

Limpie el armario y la rejilla frontal con un jabón o detergente suaves o agua jabonosa.

La rejilla frontal se desmonta con facilidad para su limpieza. Lávela con agua y una esponja.

El filtro se puede limpiar con un aspirador. Limpie con el aspirador el frente del filtro y lave la parte posterior con agua. Si está

muy sucio, lávelo con un jabón suave.

Se recomienda cambiar el filtro (parte no. CZ-SF6P) cada 3 meses.

No utilice para la limpieza benceno, disolvente o agentes químicos cáusticos.

Si el aparato está muy sucio, la transferencia de calor es baja y puede afectar a la eficacia de la refrigeración. Póngase en contacto con un servicio técnico para la realización de una revisión anual.

Si el filtro de aire se atasca con suciedad, se reducirá la capacidad de refrigeración y se estará malgastando un 6% del consumo de energía eléctrica.

NOTA

No seque el panel frontal o el filtro de aire exponiéndolos a la luz solar. (El panel puede decolorarse o deformarse).

CUIDADOS

INSPECCIÓN ANTES DE LA TEMPORADA DE USO

¿Se descarga aire frío?

Tras 15 minutos de funcionamiento, es normal que la diferencia de temperatura entre el aire de entrada y el de salida sea superior a 14,4ºF para la refrigeración.

¿Están las tomas y las salidas del lado interior y exterior obstruidas?

¿Están agotadas las pilas del mando a distancia?

COMPROBACIÓN RECOMENDADA

El uso durante varias temporadas reducirá el rendimiento según se vaya ensuciando el aparato de aire acondicionado. Un aparato sucio puede producir olores extraños y el polvo puede obstruir el drenaje de deshumidificación.

Se recomienda una revisión anual además de la limpieza regular. Póngase en contacto con su servicio técnico.

9

ANTES DE

Compruebe los puntos siguientes antes de solicitar reparaciones o mantenimiento. Si el fallo de funcionamiento

persiste, póngase en contacto con un servicio técnico. Para solicitar asistencia llame al teléfono 1-800-211-

LLAMAR

PANA (7262) o envíe un correo electrónico a consumerproducts@panasonic.com

 

ANTES DE LLAMAR PARA MANTENIMIENTO

POSIBLES CAUSAS DE LOS PROBLEMAS CITADOS

Estado

1

La unidad hace demasiado ruido durante el

funcionamiento.

 

 

Los sonidos siguientes son normales durante el funcionamiento:

Un pequeño ruido que indica que el aparato está en funcionamiento.

Un ligero sonido de clic cuando el compresor se enciende y se apaga.

Un sonido debido a la circulación de refrigerante cuando se enciende el compresor.

Un sonido de salpicadura que indica la condensación en el serpentín del condensador.

Si oye otros ruidos, consulte a su servicio técnico.

Estado

2 El aparato no funciona

El cable no está correctamente enchufado en la toma de pared.

Se ha fundido el fusible interno.

El disyuntor principal ha saltado.

Las pilas del mando a distancia se están agotando.

Estado

3 La unidad no enfría correctamente.

La habitación es demasiado grande para la capacidad de refrigeración del aparato.

La palanca de ventilación está en OPEN.

La circulación del aire se ve impedida por cortinas o mobiliario.

Tras 15 minutos de funcionamiento, es normal que la diferencia de temperatura entre el aire de entrada y el de salida sea superior a 14,4ºF para la refrigeración.

Estado

4

El agua gotea por la parte trasera del

aparato.

 

 

La humedad es alta.

Rebosa el agua condensada.

Para rectificar el problema, monte en la unidad una bandeja de drenaje.

Estado

5 El agua gotea en el interior de la habitación.

El aparato está inclinado hacia dentro. Para rectificarlo, inclinarlo ligeramente hacia fuera.

Monte la bandeja de drenaje si así lo prefiere.

Si persiste el problema tras haber realizado las citadas comprobaciones, póngase en contacto con su distribuidor Panasonic o un servicio técnico autorizado.

Puede solicitar asistencia en el teléfono de 24 horas:

1-800-211-PANA (7262)

Para agilizar la reparación del aparato de aire acondicionado:

Tenga a mano el justificante de compra.

Indique los síntomas que observa en el aparato.

Image 15
Contents O M a I R C O N D I T I O N E R Operating InstructionsSafety Precautions ConditionerAIR Cabinet Installation Window Requirements Chassis Installation Into the CabinetInstallation Procedures HOW to Assemble the Expandable PanelsRemoval of Front Grille HOW to Attach the Drain PAN OptionalAIR Conditioner IdentificationIdentification Preparation Before OperatingConditioner Operation PartAIR Conditioner Operation Before Panasonic Room Air Conditioner O N D I C I O N a D O R D E a I R E Instrucciones DE USOContenidos DE LA Caja DE Instalación Tornillos Incluidos Precauciones DE USOPrecauciones DE Instalación Alimentación DE CorrienteInstalación DEL Armario Introduzca EL Filtro Procedimientos DE InstalaciónMontaje DE LOS Paneles Extensibles Instalación DE LA Rejilla FrontalUnidad Principal DE Aire AcondicionadoCómo Retirar LA Rejilla Frontal Modo DE Colocación DE LA Bandeja DE Drenaje OpcionalPreparación Antes DEL USO Aparato DE Aire AcondicionadoMando a Distancia Desconexión DEL Temporizador Cancelar EL Funcionamiento DELCancelar LA Programación DEL Modo DE Funcionamiento Economy Activación DEL TemporizadorAntes DE Panasonic Room Air Conditioner

CW-XC123VU, CW-XC103VU specifications

Panasonic has long been recognized for its commitment to innovation and quality, and its latest air conditioning models, the CW-XC123VU and CW-XC103VU, epitomize this ethos. Both units are designed for residential applications, offering efficient cooling and heating solutions while maintaining environmental sustainability.

One of the standout features of the CW-XC123VU and CW-XC103VU is their advanced inverter technology. This allows the units to adjust their power consumption based on the current temperature, providing users with efficient cooling or heating that can significantly reduce energy costs. The inverter technology ensures that the units run smoothly, minimizing noise levels, which is an essential factor for comfort in any living space.

Both models also incorporate a high Energy Efficiency Ratio (EER) and Seasonal Energy Efficiency Ratio (SEER), making them highly efficient and eco-friendly options. The CW-XC123VU, with a cooling capacity tailored for larger spaces, is particularly suitable for open-plan living areas, while the CW-XC103VU is ideal for smaller rooms or offices. With their efficient energy consumption, these models help to reduce the carbon footprint, aligning with Panasonic's commitment to sustainability.

Additionally, these air conditioning units come equipped with a comprehensive air purification system. This includes a multi-filter system that not only cools or heats the air but also removes dust, allergens, and other harmful particles. Users can enjoy cleaner air quality, making these models particularly suitable for families with respiratory issues or allergies.

The design of both models is sleek and modern, ensuring that they blend seamlessly into various home interiors. The user-friendly remote control interface enables easy operation, allowing users to set their preferred temperature, select fan speeds, and program timers effortlessly.

In conclusion, Panasonic's CW-XC123VU and CW-XC103VU air conditioning models are a perfect blend of technology, efficiency, and design. With features such as advanced inverter technology, high EER and SEER ratings, and superior air purification systems, these units cater to diverse needs, offering both comfort and wellness. Panasonic continues to lead the way in developing air conditioning solutions that prioritize energy efficiency and environmental responsibility, making these models a smart choice for any modern household.