Soehnle 7850 manual Installazione di «Scale», il software di personalizzazione

Page 21

Installazione di «Scale», il software di personalizzazione

Con questo programma è possibile personalizzare la stampa (ad es. con il nome dell'azienda, il proprio indirizzo internet o semplicemente con un grazie). Non è richiesta l’installazione di «Scale» sul proprio pc. È possibile avviarlo e utilizzarlo direttamente dal CD. In precedenza è necessario installare solo il driver.

Le istruzioni per l’installazione del driver sono disponibili nella guida separata presente sul CD.

Dopo l’installazione – Avviare il programma «Scale»

Premere il tasto «Programm Scale»

9

Image 21
Contents Operating manual Safety instructions CleaningMaintenance Intended useWarranty/liability Disposing of the scaleSoehnle Professional GmbH & Co. KG Technical data Factors affecting readingsAddition, other factors may affect fluid balance LED indicators Indicators and controlsKeys to type in personal data BackBattery exchange Mass unit switchoverGetting started WeighingBody analysis Messages After installing, start the software Scale Installing Scale, your customisation softwareUpload Scale Program Customise your printoutsLanguage Changes the language Text Input FontDownload PreviewPrint ExitXScales, System Solutions And Special Developments Istruzioni d’uso Pulizia ApplicazioneAvvertenze sulla sicurezza ManutenzioneSmaltimento della bilancia Garanzia/ResponsabilitàFattori che influenzano Il risultato di misura Dati tecniciConvincenti Tasti per linserimento dei dati personali Display e elementi di comandoSpie luminose RetroMisurazione del peso Sostituzione delle batterieAnalisi corporea Messaggi Dopo l’installazione Avviare il programma «Scale» Installazione di «Scale», il software di personalizzazioneLanguage Cambio della lingua Texteingabe Programma «Scale» Personalizzare la stampaAnteprima di stampa del testo selezionato Bilance, soluzioni di sistema ed elaborazioni speciali