Royal Consumer Information Products eX-315w Báscula Electrónica Instructiones, Introducción

Page 7

BÁSCULA ELECTRÓNICA INSTRUCTIONES

eX-315w báscula para paquetería

INTRODUCCIÓN

Felicitaciones por la compra de la Báscula Electrónica Royal modelo eX-315w, equipada con visor remoto. Con el fin de que usted conozca este producto, se recomienda que lea por completo este manual instructivo. En él encontrará también cómo mantener en buen estado su nueva báscula ; le recomendamos asimismo guardarlo para eventuales consultas futuras.

Si acaso tuviera dudas acerca del producto, sírvase contactar al Servio a Clientes de Royal:

Estados Unidos de América: 1-800-272-6229

Canadá: 1-888-266-9380

México: 01-800-849-4826

O visite nuestro sitio web en http://www.royal.com.

El modelo eX-315w fue diseñado para pesar cajas, paquetes y otros objetos pesados. Resulta ideal para la casa y muy útil para el viajero que, antes de registrar su equipaje en el aeropuerto, quiera asegurarse de que el peso del mismo corresponda a los límites establecidos por las líneas aéreas, lo cual le ahorrará tiempo y dinero. La báscula puede pesar valijas voluminosas.

Es importante hacer notar que los pesos que se exhiben con el producto no son más que una guía de referencia. Este producto no ha sido concebido para un uso comercial: no debe ser considerado como un instrumento de pesaje legal comercial.

ADVERTENCIA: Con el fin de evitar dañar la báscula: NO exceder la capacidad máxima de pesaje.

NO dejar caer la báscula o el visor de exhibición remoto: ambas unidades contienen piezas electrónicas muy sensibles. La báscula puede asimismo perder su precisión si se la golpea o si es utilizada incorrectamente para fines distintos a los que se describen en este manual. La báscula no contiene piezas reparables y no deberá abrirse.

NO intente reparar la báscula usted mismo: ello anularía la garantía y podría dañar de manera irreversible el aparato.

VISOR DE EXHIBICIÓN REMOTA

La unidad de exhibición remota le permite pesar objetos voluminosos sin que ello le impida leer los datos exhibidos en el visor. Así puede usted colocar esta unidad sobre una mesa o sobre toda superficie plana, valiéndose del soporte posterior de la propia unidad remota. También es posible sujetarla de una pared con las piezas de velcro incluidas.

Gracias a esta unidad de exhibición remota, el aparato no posee cable que conecte la plataforma con el visor. Este visor de exhibición remota debe colocarse a unos 15 pies (4.5 metros) de la plataforma de modo que ambas unidades puedan comunicar entre ellas mediante señales radiales.

7

Image 7
Contents Electronic Scale Instructions Wireless Remote DisplayIntroduction Basic Operation Important PrecautionsTroublehooting Batteries Auto Power OFFUnit of Measure Hold Function Tare FunctionFCC Statement Canada SpecificationsProduct Support Hotline WARRANTY, Registration & Technical SupportDo Not Return the Product to This Address Introducción Báscula Electrónica InstructionesVisor DE Exhibición Remota Operación Básica Detección DE ProblemasUnidades DE Medida Precauciones ImportantesBaterías Apagado AutomáticoFunción DE Rétención Hold LA Función DE TaraAdvertencia FCC Advertencia FCCEspecificaciones Instrumento DE Medición no Destinado AL Comercio FormaPOR FAVOR, no envíe el producto a la dirección antedicha GARANTÍA, Registro Y Apoyo TécnicoTÉLÉ-AFFICHAGE Sans FIL Bascule Électronique InstructionsEN CAS DE NON-FONCTIONNEMENT Fonctionnement GénéralArrêt Automatique Précautions ImportantesUnités DE Mesure Fonction DE Rétention Hold LA Fonction DE TareAvertissement FCC AU Canada SpécificationsInstrument DE Mesure NON Destiné AU Commerce Légal Avertissement FCCNE Retournez PAS L’APPAREIL À Cette Adresse Conservez Précieusement Votre Preuve D’ACHAT