Black & Decker F225 manual LEA Todas LAS Instrucciones Antes DE Utilizar EL Producto

Page 5

TROUBLESHOOTING

PROBLEM

POSSIBLE CAUSE

SOLUTION

 

 

 

Unit not heating or stops

Electrical outlet is not working

Check to make sure outlet is

heating.

or iron is unplugged. The

working.

 

temperature control is set too

Set the temperature control to

 

low. Auto-off is operating.

a higher setting.

 

 

Move or shake iron to

 

 

reactivate the heating process.

 

 

 

Temperature-ready light is

This is a normal function of

When the iron is heating the

going on and off.

the iron.

thermostat light will cycle

 

 

on and off. If the thermostat

 

 

has been changed to a higher

 

 

setting the temperature ready

 

 

will cycle until the requested

 

 

heat setting has been reached.

 

 

 

There is not enough steam.

There is not enough water in

Unplug the iron and fill the

 

the water chamber.

water tank with tap water.

 

The iron is not set to a steam

Plug in iron and allow time

 

setting.

for iron to heat up.

 

 

Change the setting on the iron

 

 

to and appropriate setting for

 

 

steam ironing.

 

 

 

Brown or white spots are

Water may contain large

If your water has a high

appearing on the material

amounts of iron or organic

mineral content, instead of

being ironed.

matter.

tap water try bottled spring

 

 

water. Do not use distilled

 

 

water.

Iron is leaking.

The steam button has been

Allow more time between

 

overused.

surge usage.

 

Distilled or softened water is

Use spring water or part

 

being used.

spring water, part tap water to

 

The water tank has been

fill the tank.

 

overfilled.

Do not add water past the

 

 

MAX line and be sure to

 

 

close the cover on the water

 

 

chamber.

 

 

 

Build up is visible on the

Too much starch is being

Spray starch on reverse side

soleplate.

used.

of garment and allow time for

 

Ironing at too high a setting.

starch to penetrate the fabric.

 

 

Check the ironing instructions

 

 

on the fabric being ironed

 

 

and follow the manufacturer’s

 

 

guide.

 

 

To clean soleplate of iron, we

 

 

suggest purchasing soleplate

 

 

cleaner and following the

 

 

package directions.

 

 

 

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

Cuando se utilizan aparatos eléctricos, especialmente en la presencia de los niños, siempre se debe tomar ciertas medidas de seguridad, incluyendo las siguientes:

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO.

Utilice la plancha solamente con el fin previsto.

A fin de evitar el riesgo de un choque eléctrico, no sumerja la plancha en agua ni en ningún otro líquido.

Siempre ajuste la plancha a la posición de apagado (OFF) antes de conectarla o desconectarla de la toma de corriente. Nunca tire del cable para desconectar el aparato; sujete el enchufe y hale con cuidado.

No permita que el cable entre en contacto con las superficies calientes. Espere que la plancha se enfríe bien antes de guardarla. Enrolle el cable holgadamente alrededor de la plancha.

Siempre desconecte la plancha cuando no esté en uso y cuando llene o vacíe el tanque de agua.

No utilice la plancha si el cable o el enchufe presentan algún desperfecto, si la ha dejado caer o dañado. Para evitar el riesgo de un choque eléctrico, no desarme la plancha. Acuda a una persona de servicio calificada. El reensamblaje incorrecto de la plancha puede ocasionar el riesgo de un choque eléctrico.

Se requiere supervisar de cerca todo aparato eléctrico al ser utilizado por o en la presencia de los niños. Nunca descuide la plancha mientras permanece enchufada ni sobre la tabla de planchar.

Pueden ocurrir quemaduras si se tocan las partes metálicas, el agua caliente, o el vapor. Tome precaución al invertir una plancha de vapor ya que puede haber agua caliente dentro del tanque. Evite los movimientos bruscos para no derramar agua caliente.

7

8

Image 5
Contents Model Modelo Modèle F225 Iron Plancha FerRead ALL Instructions Before Using Important Safety InstructionsSpecial Instructions Polarized PlugSelecting Fabric Temperature How to UseGetting Started To Fill the Water TankCare and Cleaning LEA Todas LAS Instrucciones Antes DE Utilizar EL Producto Troubleshooting Problem Possible Cause SolutionTornillo DE Seguridad Instrucciones EspecialesConserve Estas Instrucciones Como usar Cuidado y limpieza Instructions Spéciales Importantes Mises EN GardeConserver CES Mesures Lisez Toutes LES Instructions Avant UsageRemplissage DU Réservoir D’EAU UtilisationArrêt Automatique À 3 Positions Sélection DE LA Température Selon LE TissuRepassage À LA Vapeur Repassage À SECJET DE Vapeur PulvérisationEntretien et nettoyage Dépannage Problème Cause Possible SolutionSuggestions pour chacun des réglages Nettoyage DES Surfaces ExtérieuresNeed HELP? Problème Cause Possible SolutionBesoin D’AIDE? 1200 W 120 V 60 Hz