Panasonic MC-UG589 Cuidado de rutina de la aspiradora, Cambiando el filtro secundario Hepa

Page 25

Entretien de l’aspirateur

Cuidado de rutina de la aspiradora

Les tâches décrites ci-dessous vous permettront de tirer un rendement optimal de votre aspirateur de longues années durant. Se reporter au

<<Guide de dépannage >> pour les mesures à prendre en cas de problèmes.

Siguiendo las instrucciones dadas, se nueva aspiradora Panasonic funcionará al nivel máximo y continuará funcionando por mucho años en el futuro. Lea la sección “Antes de pedir servicio” en este manual para las recomendaciones para arreglar unos problemas que puedan ocurrir.

Remplacement du filtre secondaire de type HEPA

➢Le filtre secondaire de type HEPA protège le moteur.

➢Vérifier le filtre lors du remplacement du sac à poussière.

➢Si le filtre est sale, le retirer du fond du logement du sac à poussière et le remplacer.

➢Installer le nouveau filtre, côté blanc sur le dessus, dans le logement du sac à poussière. NE PAS NETTOYER CE FILTRE AVEC DE L’EAU*.

➢S’assurer que le filtre est bien inséré sous les rainures en plastique.

*Ce filtre ne peut être nettoyé et doit être remplacé au moins une fois par an.

Cambiando el filtro secundario HEPA

➢El segundo filtro de HEPA protege el motor.

➢Al instalar una nueva bolsa de polvo revise el filtro.

➢Si esté sucio, tire del filtro del fondo del compartimento de polvo y cambiar.

➢Meta el nuevo filtro, el lado blanca hacia arriba, en el comportamiento, NO LIMPIE CON AGUA*.

➢Asegúrese de que el filtro está instalado debajo de las lengüetas plásticas.

*No se puede limpiar el filtro y se debe cambiarlo a lo menos una vez cada año.

- 25 -

Page 24 Page 26
Image 25
Page 24 Page 26
Contents MC-UG589 Please PAY Close Attention to ALL To OUR Valued CustomerNotre Clientèle Renseignements importantsAdvertencia Cuidado Important Safety Instructions Avertissement Advertencia Table of Contents Tabla de contenido Table des matièresIdentificación de piezas Parts IdentificationDiagrama de características Feature ChartAttaching Handle AssemblyMontage du manche MontajeColocación del mango Tool Storage Using Cord HookCrochet de rangement du cordon Rangement des accessoiresUso del sujetador del cordón Almacenaje de herramientasCarpet-Bare Floor Selector Automatic Self Adjusting NozzleTête d’aspiration autoréglable CaracterísticasBoquilla de ajuste automático Sélecteur tapis/plancherBAG / Hose Check Indicator Edge CleaningThermal Protector Limpieza para orillas Protector termalIndicador de aspiración Power Cord ON-OFF Switch To Operate Vacuum CleanerCordon d’alimentation Para operar la aspiradoraCordón eléctrico InterrupteurTool Usage Handle AdjustmentsRéglage de l’inclinaison du boîtier Utilisation des accessoiresAjustes del mango Uso de herramientasReplacing Secondary Hepa Filter Routine Care of Vacuum CleanerCuidado de rutina de la aspiradora Remplacement du filtre secondaire de type HepaCambiando el filtro secundario Hepa Changing Dust Bag Cambio de la bolsa para polvo Remplacement du sac à poussièreLower Plate Removing and Installing Lower PlateQuitando e insertando la base inferior Enlèvement et installation de la Plaque inférieureReplacing Belt Replacing Headlight BulbRemplacement de la courroie Remplacement de l’ampoule De la lampeCambio de la bombilla Cambio de la correaCleaning Agitator Limpieza del agitador Nettoyage de l’agitateurCard Replacing BrushesCambiar los cepillos Remplacement des brossesCleaning Exterior and Tools Agitator AssemblyAssemblage de l’agitateur / Montaje de agitador Nettoyage du boîtier et des accessoiresLimpieza del exterior y de las Herramientas Removing Clogs Quitar de los residuos de basura en los conductos Dégagement des obstructionsBefore Requesting Service Guide de dépannage Antes de pedir servicio Panasonic Platinum Series Vacuum Cleaner Limited Warranty WarrantyExchange Program Panasonic Platinum Series Vacuum CleanerCertificat de garantie limitée Panasonic GarantieAspiradoras Panasonic serie Platino Garantía limitada GarantíaPage Cuando necesita servicio What to do When Service is Needed

MC-UG589 specifications

The Panasonic MC-UG589 is a powerful and versatile upright vacuum cleaner designed for exceptional cleaning performance and user convenience. With its innovative technologies, it offers a blend of efficiency, durability, and ease of use, making it a popular choice among homeowners.

One of the standout features of the MC-UG589 is its powerful 12-amp motor, which provides strong suction capabilities to tackle various types of debris and dirt. This ensures that both carpets and hard floors receive a thorough clean. The vacuum cleaner is equipped with a double filtration system, including a high-efficiency HEPA filter that captures 99.97% of dust and allergens as small as 0.3 microns. This is particularly beneficial for allergy sufferers, as it significantly improves indoor air quality.

The MC-UG589 comes with an adjustable height control feature, allowing users to customize the cleaning height based on the type of flooring. Whether it’s plush carpets or hardwood floors, the vacuum can easily transition between surfaces without sacrificing performance. Moreover, the wide cleaning path of 12 inches enables the cleaner to cover more ground quickly, reducing the time spent vacuuming.

Another notable characteristic of this model is its ease of use. The vacuum features a lightweight design, making it easy to maneuver around furniture and carry up and down stairs. Its ergonomic handle enhances user comfort, even during extended cleaning sessions. Additionally, the vacuum is equipped with a large capacity dust bag, which means fewer trips to the trash and less downtime for bag changes.

The Panasonic MC-UG589 also comes with a range of attachments, including a crevice tool, dusting brush, and upholstery nozzle. These accessories enable users to tackle tight spaces, delicate surfaces, and furniture effectively. Furthermore, its 30-foot power cord allows for extended reach without the constant need to change outlets.

Overall, the Panasonic MC-UG589 is an excellent choice for individuals seeking a reliable, highly efficient vacuum cleaner. Its robust motor, advanced filtration system, user-friendly design, and versatile attachments make it suitable for a wide variety of cleaning tasks, ensuring a cleaner and healthier home environment. With its blend of technology and practicality, this vacuum cleaner stands out as a top option for those committed to maintaining cleanliness in their living spaces.
Top Page Image Contents