Panasonic MC-UG585 operating instructions Enlèvement et installation de la Plaque inférieure

Page 27

AVERTISSEMENT

Risque de chocs électriques ou de lésions corporelles.

Débrancher avant d’entretenir ou de nettoyer l’appa- reil. L’omission de débrancher pourrait provoquer des chocs électriques ou des lésions corporelles du fait que l’aspirateur se mettrait soudainement en marche.

ADVERTENCIA

Peligro de choque eléctrico y lesión personal.

Desconecte la aspiradora antes de darle servicio o limpiarla. De lo contrario podría producirse un choque eléctrico o causar lesión personal si la aspiradora arranca de repente.

Enlèvement et installation de la

plaque inférieure

➢Avant de remplacer quelque pièce que ce soit, débrancher l’aspirateur.

➢Lors de l’enlèvement de la plaque, protéger le plancher en plaçant du papier sous la tête d’aspiration.

➢Mettre le boîtier à sa position verticale et retourner l’aspirateur afin d’exposer son dessous.

➢Libérer la plaque inférieure en poussant les deux (2) loquets vers l'intérieur.

➢Retirer la plaque inférieure et tout résidu se trouvant autour de la courroie.

➢Fermer le couvercle arrière de la courroie et remettre la plaque inférieure en place en accrochant son devant dans les fentes avant de la tête d'aspiration.

➢S'assurer que tous les fils sont à leur place et qu'aucun ne soit coincé.

➢Appuyer sur la plaque inférieure pour la mettre en place puis pousser les deux

(2) loquets vers l'extérieur.

Cambiar e insertar la base inferior

➢Desenchufe la aspiradora de la toma de pared antes de hacerles servicio a las piezas.

➢Siempre coloque un papel debajo de la boquilla para proteger el suelo cada vez se quita la base inferior.

➢Coloque el mango en la posición vertical y vuelque la aspiradora para exponer la base inferior.

➢Para liberar la place inferior, apriete hacia adentro los dos (2) lengüetas.

➢Quite la base inferior y quite los residuos que exista en el área de la correa.

➢Cierre la cubierta de la corea posterior y instale otra vez la placa inferior enganchando el extremo delantero de la placa inferior en las ranuras en la parte delantera del montaje de la boquilla.

➢Asegúrese de que las alambres estén dirigidas bien y no estén apretadas.

➢Apriete la placa inferior en su lugar apropiado y luego empuje hacia afuera los dos (2) lengüetas.

- 27 -

Page 26 Page 28
Image 27
Page 26 Page 28
Contents MC-UG585 Please PAY Close Attention to ALL To OUR Valued CustomerNotre Clientèle Renseignements importantsAdvertencia Cuidado Important Safety Instructions Avertissement Advertencia Table of Contents Tabla de contenido Table des matièresIdentificación de piezas NomenclatureDiagrama de características Feature ChartAttaching Handle AssemblyMontaje Montage du mancheColocación del mango Using Cord Hook Automatic Self Adjusting NozzleEdge Cleaning Limpieza para orillas CaracterísticasUso del sujetador del cordón Boquilla de ajuste automáticoThermal Protector Hose/Bag Check IndicatorProtector termal Indicateur HOSE/BAG CheckIndicador de Hose/Bag Check Protecteur thermiquePower Cord ON-OFF Switch To Operate Vacuum CleanerInterrupteur Para operar la aspiradoraCordon d’alimentation Cordón eléctricoHandle Adjustments Ajustes del mango Réglage de l’inclinaison du mancheRoutine Care of Vacuum Cleaner Replacing Secondary Hepa FilterChanging Dust Bag Cambio de la bolsa para polvo Remplacement du filtre secondaire de type HepaRemplacement du sac à poussière Cambiar el filtro de Hepa secundarioGroove Cambio de la bolsa para polvo Lower Plate Removing and Installing Lower PlateCambiar e insertar la base inferior Enlèvement et installation de la Plaque inférieureReplacing Belt Replacing Headlight BulbCambio de la correa Remplacement de l’ampoule De la lampeRemplacement de la courroie Cambio de la bombillaCleaning Agitator Limpieza del agitador Nettoyage de l’agitateurReplacing Brushes Cambiar los cepillos Remplacement des brossesCleaning Exterior and Tools Agitator AssemblyNettoyage du boîtier et des accessoires Montaje de agitador / Assemblage de l’agitateurLimpieza del exterior y de las Herramientas Removing Clogs Limpiar los residuos de basura en los Conductos Dégagement des obstructionsBefore Requesting Service Guide de dépannage Antes de pedir servicio Panasonic Platinum Series Vacuum Cleaner Limited Warranty WarrantyExchange Program Panasonic Platinum Series Vacuum CleanerCertificat de garantie limitée Panasonic GarantieAspiradoras Panasonic serie Platino Garantía limitada GarantíaPage Page Page Cuando necesita servicio What to do When Service is Needed

MC-UG585 specifications

The Panasonic MC-UG585 is a powerful and versatile upright vacuum cleaner designed to meet the needs of households seeking a reliable cleaning solution. This model showcases Panasonic's commitment to innovation, blending robust performance with user-friendly features, making it an attractive choice for homeowners.

One of the standout features of the MC-UG585 is its high-performance motor, which offers exceptional suction power, capable of tackling both carpets and hard floors with ease. The vacuum cleaner is equipped with a unique suction design that maximizes airflow while minimizing noise levels, ensuring a quieter cleaning experience without sacrificing effectiveness. This makes it ideal for households with pets or young children, where noise can be a concern.

The MC-UG585 also features an advanced filtration system, including a HEPA filter that captures 99.97% of dust and allergens as small as 0.3 microns. This makes it particularly beneficial for allergy sufferers, as it helps to maintain a cleaner indoor environment by trapping particles that can trigger allergic reactions. The filter is washable, adding to the vacuum's convenience and longevity.

Another impressive characteristic of this vacuum is its lightweight design, allowing users to maneuver easily around furniture and carry it upstairs without much effort. The ergonomic handle is designed for comfort, reducing strain on the wrists during prolonged use. Additionally, the vacuum includes a 24-foot power cord, which provides ample reach without the constant need to switch outlets during cleaning sessions.

Versatility is a key aspect of the MC-UG585, as it comes equipped with several attachments tailored for various cleaning tasks. The crevice tool helps in reaching tight spaces, while the dusting brush is perfect for delicate surfaces. The extension wand offers added reach for high areas such as ceiling corners and light fixtures.

The Panasonic MC-UG585 combines reliable performance, advanced features, and user-friendly design in a single package, making it an ideal choice for those looking for a dependable vacuum cleaner. With its strong suction power, advanced filtration, lightweight construction, and versatile attachments, it effectively meets the demands of a modern home, ensuring thorough cleaning with each use. Overall, the MC-UG585 stands out as a top choice for families and individuals alike, committed to maintaining cleanliness and comfort in their living spaces.
Top Page Image Contents