Panasonic MC-UG585 What to do When Service is Needed, Cuando necesita servicio

Page 48

WHAT TO DO WHEN SERVICE IS NEEDED

If your Panasonic Vacuum Cleaner needs service, look in the yellow pages of the telephone book under HOME APPLIANCE SERVICE for your nearest Panasonic Services Company (“PASC”) Factory Servicenter, or PASC authorized Servicenter, or call, 1-800-211-PANA (7262) toll free to find a convenient servicenter. DO NOT send the product to the Executive or Regional Sales offices. They are NOT equipped to make repairs.

If you ship the product

Carefully pack and send it prepaid, adequately insured and preferably in the original carton. Attach a postage-paid letter to the outside of the carton, which contains a description of your complaint. DO NOT send the product to the Executive or Regional Sales Offices. They are NOT equipped to make repairs.

PANASONIC CONSUMER ELECTRONICS COMPANY

DIVISION OF MATSUSHITA ELECTRIC CORPORATION OF AMERICA

One Panasonic Way

Secaucus, New Jersey 07094

World Wide Web Address

http://www.panasonic.com

What to do when service is needed

Service après-vente (Canada)

WARRANTY SERVICE

For product operation and information assistance, please contact your Dealer or our Customer Care Centre at:

Telephone #: (905) 624-5505

Fax #: (905) 238-2360

Web: www.panasonic.ca

For product repairs, please contact one of the following:

Your Dealer who will inform you of an authorized Servicentre nearest you.

Our Customer Care Centre at (905) 624-5505 or www.panasonic.ca

RÉ PARATION SOUS GARANTIE

Pour de l'aide sur le fonctionnement de l'appareil ou pour toute demande d'information, veuillez contacter votre détaillant ou notre service à la clientèle au :

N° de téléphone : (905) 624-5505 N° de télécopieur : (905) 238-2360 Site Internet : www.panasonic.ca

Pour la réparation des appareils, veuillez consulter :

votre détaillant, lequel pourra vous renseigner sur le centre de service agréé le plus près de votre domicile ;

notre service à la clientèle au (905) 624-5505 ou www.panasonic.ca.

Cuando necesita servicio

Si su aspiradora Panasonic necesita servicio, busque el Centro de Servicio Panasonic o un Centro de Servicio PASC autorizado más cercano bajo "Servicio de Eléctrodomésticos" en las páginas amarillas de la guía de teléfonos o llame gratis al 1-800-211-PANA (7262) para encontrar un centro de servicio conveniente. No mande el producto a las Executive o Regional Sales Offices. No están equipadas para arreglar estos productos.

Si manda el producto

Empaquete con cuidado en el cartón original si posible y mándelo prepagado y con seguro suficiente. Ponga una carta con sellos en la que describe su problema con el producto en el exterior del cartón. No mande el producto a las Executive o Regional Sales Offices. No están equipadas para arreglar estos productos.

PANAMEX COMPANY

DIVISION OF PANASONIC CORPORATION OF NORTH AMERICA

One Panasonic Way

Secaucus, New Jersey 07094

World Wide Web Address

http://www.panasonic.com

 

Printed in Mexico

ACØ1ZDEXZØØØ

Impreso en Mexico

CØ1ZDEXØØØØØ

Imprimé au Mexique

- 48 -

Image 48
Contents MC-UG585 To OUR Valued Customer Please PAY Close Attention to ALLRenseignements importants Notre ClientèleAdvertencia Cuidado Important Safety Instructions Avertissement Advertencia Table of Contents Table des matières Tabla de contenidoNomenclature Identificación de piezasFeature Chart Diagrama de característicasAssembly Attaching HandleMontaje Montage du mancheColocación del mango Using Cord Hook Automatic Self Adjusting NozzleEdge Cleaning Características Uso del sujetador del cordónBoquilla de ajuste automático Limpieza para orillasHose/Bag Check Indicator Thermal ProtectorIndicateur HOSE/BAG Check Indicador de Hose/Bag CheckProtecteur thermique Protector termalTo Operate Vacuum Cleaner Power Cord ON-OFF SwitchPara operar la aspiradora Cordon d’alimentationCordón eléctrico InterrupteurHandle Adjustments Réglage de l’inclinaison du manche Ajustes del mangoRoutine Care of Vacuum Cleaner Replacing Secondary Hepa FilterChanging Dust Bag Remplacement du filtre secondaire de type Hepa Remplacement du sac à poussièreCambiar el filtro de Hepa secundario Cambio de la bolsa para polvoGroove Cambio de la bolsa para polvo Removing and Installing Lower Plate Lower PlateEnlèvement et installation de la Plaque inférieure Cambiar e insertar la base inferiorReplacing Headlight Bulb Replacing BeltRemplacement de l’ampoule De la lampe Remplacement de la courroieCambio de la bombilla Cambio de la correaCleaning Agitator Nettoyage de l’agitateur Limpieza del agitadorReplacing Brushes Remplacement des brosses Cambiar los cepillosAgitator Assembly Cleaning Exterior and ToolsNettoyage du boîtier et des accessoires Montaje de agitador / Assemblage de l’agitateurLimpieza del exterior y de las Herramientas Removing Clogs Dégagement des obstructions Limpiar los residuos de basura en los ConductosBefore Requesting Service Guide de dépannage Antes de pedir servicio Warranty Panasonic Platinum Series Vacuum Cleaner Limited WarrantyPanasonic Platinum Series Vacuum Cleaner Exchange ProgramGarantie Certificat de garantie limitée PanasonicGarantía Aspiradoras Panasonic serie Platino Garantía limitadaPage Page Page What to do When Service is Needed Cuando necesita servicio

MC-UG585 specifications

The Panasonic MC-UG585 is a powerful and versatile upright vacuum cleaner designed to meet the needs of households seeking a reliable cleaning solution. This model showcases Panasonic's commitment to innovation, blending robust performance with user-friendly features, making it an attractive choice for homeowners.

One of the standout features of the MC-UG585 is its high-performance motor, which offers exceptional suction power, capable of tackling both carpets and hard floors with ease. The vacuum cleaner is equipped with a unique suction design that maximizes airflow while minimizing noise levels, ensuring a quieter cleaning experience without sacrificing effectiveness. This makes it ideal for households with pets or young children, where noise can be a concern.

The MC-UG585 also features an advanced filtration system, including a HEPA filter that captures 99.97% of dust and allergens as small as 0.3 microns. This makes it particularly beneficial for allergy sufferers, as it helps to maintain a cleaner indoor environment by trapping particles that can trigger allergic reactions. The filter is washable, adding to the vacuum's convenience and longevity.

Another impressive characteristic of this vacuum is its lightweight design, allowing users to maneuver easily around furniture and carry it upstairs without much effort. The ergonomic handle is designed for comfort, reducing strain on the wrists during prolonged use. Additionally, the vacuum includes a 24-foot power cord, which provides ample reach without the constant need to switch outlets during cleaning sessions.

Versatility is a key aspect of the MC-UG585, as it comes equipped with several attachments tailored for various cleaning tasks. The crevice tool helps in reaching tight spaces, while the dusting brush is perfect for delicate surfaces. The extension wand offers added reach for high areas such as ceiling corners and light fixtures.

The Panasonic MC-UG585 combines reliable performance, advanced features, and user-friendly design in a single package, making it an ideal choice for those looking for a dependable vacuum cleaner. With its strong suction power, advanced filtration, lightweight construction, and versatile attachments, it effectively meets the demands of a modern home, ensuring thorough cleaning with each use. Overall, the MC-UG585 stands out as a top choice for families and individuals alike, committed to maintaining cleanliness and comfort in their living spaces.