Panasonic MC-UG509 Programme DE Remplacement, Aspirateurs, série Platinum Deux 2 ans

Page 43

Panasonic Canada Inc.

5770, Ambler Drive, Mississauga (Ontario) L4W 2T3

PRODUIT PANASONIC - GARANTIE LIMITÉE

PROGRAMME DE REMPLACEMENT

Panasonic Canada Inc. garantit que ce produit est exempt de défauts de matériaux et de main-d'œuvre dans un contexte d'utilisation normale pendant la période indiquée ci-après à compter de la date d'achat original et, dans l'éventualité d'une défectuosité, accepte, à sa discrétion, de (a) réparer le produit avec des pièces neuves ou remises à neuf, (b) remplacer le produit par un produit neuf ou remis à neuf d'une valeur équivalente ou (c) rembourser le prix d'achat. La décision de réparer, remplacer ou rembourser appartient à Panasonic Canada Inc.

Aspirateurs, série Platinum - Deux (2) ans

La présente garantie n'est fournie qu'à l'acheteur original d'un des produits de marque Panasonic indiqués plus haut, ou

àla personne l'ayant reçu en cadeau, vendu par un détaillant Panasonic agréé au Canada et utilisé au Canada. Le produit ne doit pas avoir été " vendu tel quel " et doit avoir été livré à l'état neuf dans son emballage d'origine.

POUR ÊTRE ADMISSIBLE AUX SERVICES AU TITRE DE LA PRÉSENTE GARANTIE, LA PRÉSENTATION D'UN REÇU D'ACHAT OU DE TOUTE AUTRE PIÈCE JUSTIFICATIVE DE LA DATE D'ACHAT ORIGINAL, INDIQUANT LE MONTANT PAYÉ ET LE LIEU DE L'ACHAT, EST REQUISE.

RESTRICTIONS ET EXCLUSIONS

La présente garantie COUVRE SEULEMENT les défaillances attribuables à un défaut des matériaux ou à un vice de fabrication et NE COUVRE PAS l'usure normale ni les dommages esthétiques. La présente garantie NE COUVRE PAS NON PLUS les dommages subis pendant le transport, les défaillances causées par des produits non fournis par Panasonic Canada Inc. ni celles résultant d'un accident, d'un usage abusif ou impropre, de négligence, d'une manutention inadéquate, d'une mauvaise application, d'une altération, d'une installation ou de réglages impropres, d'un mauvais réglage des contrôles de l'utilisateur, d'un mauvais entretien, d'une surtension temporaire, de la foudre, d'une modification, de la pénétration de sable, de liquides ou d'humidité, d'une utilisation commerciale (dans un hôtel, un bureau, un restaurant ou tout autre usage par affaires ou en location), d'une réparation effectuée par une entité autre qu'un centre de service Panasonic agréé ou encore d'une catastrophe naturelle.

Les pièces et accessoires tels que sacs jetables, filtres, courroies, ampoules et brosses ne sont pas couverts par la présente garantie.

CETTE GARANTIE LIMITÉE ET EXPRESSE REMPLACE TOUTE AUTRE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, INCLUANT LES GARANTIES IMPLICITES DU CARACTÈRE ADÉQUAT POUR LA COMMERCIALISATION ET UN USAGE PARTICULIER. PANASONIC CANADA INC. N'AURA D'OBLIGATION EN AUCUNE CIRCONSTANCE POUR TOUT DOMMAGE DIRECT, INDIRECT OU CONSÉCUTIF RÉSULTANT DE L'UTILISATION DE CE PRODUIT OU DÉCOULANT DE TOUTE DÉROGATION À UNE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE. (À titre d'exemples, cette garantie exclut les dommages relatifs à une perte de temps, le transport jusqu'à et depuis un centre de service agréé, la perte ou la détérioration de supports ou d'images, de données ou de tout autre contenu en mémoire ou enregistré. Cette liste n'est pas exhaustive et n'est fournie qu'à des fins explicatives.)

Certaines juridictions ne reconnaissent pas les exclusions ou limitations de dommages indirects ou consécutifs, ou les exclusions de garanties implicites. Dans de tels cas, les limitations stipulées ci-dessus peuvent ne pas être applicables. La présente garantie vous confère des droits précis; vous pourriez aussi avoir d'autres droits pouvant varier selon votre province ou territoire de résidence.

DEMANDE DE RENSEIGNEMENTS

Pour tout renseignement sur les produits et de l'assistance technique, veuillez communiquer avec :

Centre de service à la clientèle : Téléphone : 1-800-561-5505 Télécopieur : (905) 238-2360

Lien courriel : « Support à la clientèle ➞ contactez-nous ➞ courriel » à www.panasonic.ca

Pour le remplacement d'un produit défectueux couvert par la garantie, veuillez communiquer avec le revendeur d'origine ou notre centre de service à la clientèle.

- 43 -

Page 42 Page 44
Image 43
Page 42 Page 44
Contents De modèle MC-UG509 Vacuum Cleaner HouseholdDe modelo Please PAY Close Attention to ALL To OUR Valued CustomerNotre Clientèle Renseignements importantsAdvertencia Cuidado Important Safety Instructions Avertissement Instrucciones importantes de seguridad Table of Contents Tabla de contenido Table des matièresParts Identification 10.7 m 35 Ft Feature ChartPower Thermal Protector Cord Length Tools AccessoiresRetainer Plug Head AssemblyAttaching Handle HoleColocación del mango Montage du mancheSlot Using Cord HookTool Storage Crevice ToolAlmacenaje de herramientas Rangement des accessoiresCrochet de rangement du cordon Uso del sujetador del cordónAutomatic Self Adjusting Nozzle FeaturesCarpet-Bare Floor Selector Sélecteur tapis/plancher AvertissementTête d’aspiration autoréglable Boquilla de ajuste automáticoBAG / Hose Check Indicator Edge CleaningThermal Protector Limpieza para orillas Protector termalIndicador de aspiración Power Cord ON-OFF Switch To Operate Vacuum CleanerInterrupteur CuidadoCordon d’alimentation Cordón eléctricoTool Usage Handle AdjustmentsUso de herramientas Utilisation des accessoiresRéglage de l’inclinaison du boîtier Ajustes del mangoReplacing Secondary Hepa Filter Routine Care of Vacuum CleanerSecondary Hepa Filter White Side Up Cambiando el filtro secundario Hepa Remplacement du filtre secondaire de type HepaGroove Changing Dust BagCambio de la bolsa para polvo Remplacement du sac à poussièreRemoving and Installing Lower Plate Remover y reinstalar la base inferior Retrait et installation de la plaque InférieureMotor Shaft Replacing BeltAgitator Pulley Cambio de la correa Remplacement de la courroieLight Lens Cleaning AgitatorTo Reinstall Replacing Headlight BulbCambio de la bombilla Remplacement de l’ampoule De la lampeNettoyage de l’agitateur Limpieza del agitadorCleaning Exterior and Tools Limpieza del exterior y de las Herramientas Nettoyage du boîtier et des AccessoiresShort Hose Removing ClogsHose Inlet Quitar de los residuos de basura en los conductos Dégagement des obstructionsPickup Vacuum cleanerWill not run Poor job of dirtOffre un piètre ’aspirateurNe fonctionne PasAntes de pedir servicio All Parts except motors Two 2 Years Panasonic Platinum Series Vacuum Cleaner Limited WarrantyMotors Five 5 Years 5770, Ambler Drive, Mississauga Ontario L4W 2T3 Platinum Series Vacuum Cleaner Two 2 yearsAspirateurs, série Platinum Deux 2 ans Programme DE RemplacementMotores Aspiradoras Panasonic serie Platino Garantía limitadaPage Page Page What to do when service is needed Service après-vente Canada What to do When Service is Needed

MC-UG509 specifications

The Panasonic MC-UG509 is a powerful upright vacuum cleaner designed for efficient and thorough cleaning of various surfaces in the home. With its robust performance and user-friendly design, this model has become a popular choice among homeowners seeking high-quality cleaning solutions.

One of the standout features of the MC-UG509 is its powerful motor, which generates strong suction that effectively picks up dirt, dust, and debris from carpets and hard floors alike. The vacuum’s 12-amp motor ensures consistent cleaning performance, making it capable of tackling even the most stubborn messes around the house.

The MC-UG509 is equipped with a HEPA filter system, which traps 99.97% of particles, including allergens, dust mites, and pet dander. This is beneficial for allergy sufferers and those who strive to maintain a clean indoor air quality. The filter is also washable, making maintenance easy and ensuring that the vacuum retains its efficiency over time.

The vacuum cleaner features multiple height adjustment settings, allowing users to adapt the brush height to various floor types. This ensures optimum performance whether cleaning plush carpets or hard surfaces like tile and hardwood. The 12-inch cleaning path means that users can cover a larger area with each pass, resulting in quicker cleaning sessions.

Another notable characteristic of the Panasonic MC-UG509 is its lightweight design. Weighing significantly less than many competitors, this vacuum is easy to maneuver, making it ideal for cleaning high or hard-to-reach areas. Its ergonomic handle further enhances user comfort during extended cleaning sessions.

Additionally, the vacuum comes with a range of attachments to enhance its versatility. Tools like a crevice tool and dusting brush enable thorough cleaning in tight spaces and delicate surfaces. The vacuum also features a large capacity dust bag, which reduces the frequency of bag changes and contributes to its overall efficiency.

Overall, the Panasonic MC-UG509 stands out for its blend of power, efficiency, and user-centric design. Whether you are dealing with everyday dust or more significant messes, its combination of strong suction, effective filtration, and ease of use makes it an excellent choice for maintaining a pristine home.
Top Page Image Contents