Panasonic MC-UG509 manuel dutilisation What to do When Service is Needed

Page 48

WHAT TO DO WHEN SERVICE IS NEEDED

If your Panasonic Vacuum Cleaner needs service, look in the yellow pages of the telephone book under HOME APPLIANCE SERVICE for your nearest Panasonic Services Company (“PASC”) Factory Servicenter, or PASC authorized Servicenter, or call, 1-800-211-PANA (7262) toll free to find a convenient servicenter. DO NOT send the product to the Executive or Regional Sales offices. They are NOT equipped to make repairs.

If you ship the product

Carefully pack and send it prepaid, adequately insured and preferably in the original carton. Attach a postage-paid letter to the outside of the carton, which contains a description of your complaint. DO NOT send the product to the Executive or Regional Sales Offices. They are NOT equipped to make repairs.

PANASONIC CONSUMER ELECTRONICS COMPANY

DIVISION OF MATSUSHITA ELECTRIC CORPORATION OF AMERICA

One Panasonic Way

Secaucus, New Jersey 07094

World Wide Web Address

http://www.panasonic.com

What to do when service is needed

Service après-vente (Canada)

WARRANTY SERVICE

For product operation and information assistance, please contact your Dealer or our Customer Care Centre at:

Telephone #: (905) 624-5505

Fax #: (905) 238-2360

Web: www.panasonic.ca

For product repairs, please contact one of the following:

Your Dealer who will inform you of an authorized Servicentre nearest you.

Our Customer Care Centre at (905) 624-5505 or www.panasonic.ca

RÉPARATION SOUS GARANTIE

Pour de l'aide sur le fonctionnement de l'appareil ou pour toute demande d'information, veuillez contacter votre détaillant ou notre service à la clientèle au :

N° de téléphone : (905) 624-5505 N° de télécopieur : (905) 238-2360 Site Internet : www.panasonic.ca

Pour la réparation des appareils, veuillez consulter :

votre détaillant, lequel pourra vous renseigner sur le centre de service agréé le plus près de votre domicile;

notre service à la clientèle au (905) 624-5505 ou www.panasonic.ca;

Cuando necesita servicio

Si su aspiradora Panasonic necesita servicio, busque el Centro de Servicio Panasonic o un Centro de Servicio PASC autorizado más cercano bajo "Servicio de Eléctrodomésticos" en las páginas amarillas de la guía de teléfonos o llame gratis al 1-800-211-PANA (7262) para encontrar un centro de servicio conveniente. No mande el producto a las Executive o Regional Sales Offices. No están equipadas para arreglar estos productos.

Si manda el producto

Empaquete con cuidado en el cartón original es posible y mándelo prepagado y con seguro suficiente. Ponga una carta con sellos en la que describe su problema con el producto en el exterior del cartón. No mande el producto a las Executive o Regional Sales Offices. No están equipadas para arreglar estos productos.

PANAMEX COMPANY

DIVISION OF PANASONIC CORPORATION OF NORTH AMERICA

One Panasonic Way

Secaucus, New Jersey 07094

World Wide Web Address

http://www.panasonic.com

ACØ1ZDKXZØØØ

Printed in Mexico

Impreso en Mexico

CØ1ZDKXØØØØØ

Imprimé au Mexique

- 48 -

Image 48
Contents Vacuum Cleaner Household De modèle MC-UG509De modelo To OUR Valued Customer Please PAY Close Attention to ALLRenseignements importants Notre ClientèleAdvertencia Cuidado Important Safety Instructions Avertissement Instrucciones importantes de seguridad Table of Contents Table des matières Tabla de contenidoParts Identification Feature Chart Power Thermal Protector Cord Length ToolsAccessoires 10.7 m 35 FtAssembly Attaching HandleHole Retainer Plug HeadMontage du manche Colocación del mangoUsing Cord Hook Tool StorageCrevice Tool SlotRangement des accessoires Crochet de rangement du cordonUso del sujetador del cordón Almacenaje de herramientasFeatures Automatic Self Adjusting NozzleCarpet-Bare Floor Selector Avertissement Tête d’aspiration autoréglableBoquilla de ajuste automático Sélecteur tapis/plancherEdge Cleaning BAG / Hose Check IndicatorThermal Protector Protector termal Limpieza para orillasIndicador de aspiración To Operate Vacuum Cleaner Power Cord ON-OFF SwitchCuidado Cordon d’alimentationCordón eléctrico InterrupteurHandle Adjustments Tool UsageUtilisation des accessoires Réglage de l’inclinaison du boîtierAjustes del mango Uso de herramientasRoutine Care of Vacuum Cleaner Replacing Secondary Hepa FilterSecondary Hepa Filter White Side Up Remplacement du filtre secondaire de type Hepa Cambiando el filtro secundario HepaChanging Dust Bag GrooveRemplacement du sac à poussière Cambio de la bolsa para polvoRemoving and Installing Lower Plate Retrait et installation de la plaque Inférieure Remover y reinstalar la base inferiorReplacing Belt Motor ShaftAgitator Pulley Remplacement de la courroie Cambio de la correaCleaning Agitator To ReinstallReplacing Headlight Bulb Light LensRemplacement de l’ampoule De la lampe Nettoyage de l’agitateurLimpieza del agitador Cambio de la bombillaCleaning Exterior and Tools Nettoyage du boîtier et des Accessoires Limpieza del exterior y de las HerramientasRemoving Clogs Short HoseHose Inlet Dégagement des obstructions Quitar de los residuos de basura en los conductosVacuum cleaner Will not runPoor job of dirt Pickup’aspirateur Ne fonctionnePas Offre un piètreAntes de pedir servicio Panasonic Platinum Series Vacuum Cleaner Limited Warranty All Parts except motors Two 2 YearsMotors Five 5 Years Platinum Series Vacuum Cleaner Two 2 years 5770, Ambler Drive, Mississauga Ontario L4W 2T3Programme DE Remplacement Aspirateurs, série Platinum Deux 2 ansAspiradoras Panasonic serie Platino Garantía limitada MotoresPage Page Page What to do When Service is Needed What to do when service is needed Service après-vente Canada

MC-UG509 specifications

The Panasonic MC-UG509 is a powerful upright vacuum cleaner designed for efficient and thorough cleaning of various surfaces in the home. With its robust performance and user-friendly design, this model has become a popular choice among homeowners seeking high-quality cleaning solutions.

One of the standout features of the MC-UG509 is its powerful motor, which generates strong suction that effectively picks up dirt, dust, and debris from carpets and hard floors alike. The vacuum’s 12-amp motor ensures consistent cleaning performance, making it capable of tackling even the most stubborn messes around the house.

The MC-UG509 is equipped with a HEPA filter system, which traps 99.97% of particles, including allergens, dust mites, and pet dander. This is beneficial for allergy sufferers and those who strive to maintain a clean indoor air quality. The filter is also washable, making maintenance easy and ensuring that the vacuum retains its efficiency over time.

The vacuum cleaner features multiple height adjustment settings, allowing users to adapt the brush height to various floor types. This ensures optimum performance whether cleaning plush carpets or hard surfaces like tile and hardwood. The 12-inch cleaning path means that users can cover a larger area with each pass, resulting in quicker cleaning sessions.

Another notable characteristic of the Panasonic MC-UG509 is its lightweight design. Weighing significantly less than many competitors, this vacuum is easy to maneuver, making it ideal for cleaning high or hard-to-reach areas. Its ergonomic handle further enhances user comfort during extended cleaning sessions.

Additionally, the vacuum comes with a range of attachments to enhance its versatility. Tools like a crevice tool and dusting brush enable thorough cleaning in tight spaces and delicate surfaces. The vacuum also features a large capacity dust bag, which reduces the frequency of bag changes and contributes to its overall efficiency.

Overall, the Panasonic MC-UG509 stands out for its blend of power, efficiency, and user-centric design. Whether you are dealing with everyday dust or more significant messes, its combination of strong suction, effective filtration, and ease of use makes it an excellent choice for maintaining a pristine home.