Remington MB-400 manual Nettoyage et entretien Garantie de rendement, Dépannage

Page 18

CS27742_MB-400_IB 8/31/05 4:36 PM Page 34

Nettoyage et entretien

Garantie de rendement

Nettoyage et entretien de la tondeuse

La tondeuse est munie de lames recouvertes de titane de haute qualité qui demeurent lubrifiées en permanence. Le nettoyage ne devrait être fait qu'au moyen d'une brosse douce, comme celle fournie avec la ton- deuse.

Nettoyez la tondeuse régulièrement pour lui assurer un fonctionnement prolongé.

Débranchez l'adaptateur de la prise murale.

Évitez d'appliquer de la pression ou des objets durs sur les couteaux.

N'utilisez pas de liquides nettoyants sur les couteaux ni de produits chimiques forts ou corrosifs sur le corps de la ton deuse.

Entretien hebdomadaire

La tondeuse devrait

toujours être à l'ar-

rêt. Retirez la grille de protection et

l'assemblage des lames. Secouez la

tondeuse ou soufflez dessus pour en retirer les poils qui y sont accumulés.

Entretien régulier

Soufflez sur les poils accumulés sur la tondeuse. Brossez

ce qui reste sur les

dents des couteaux avec la brosse

fournie. Ne rincez pas le dispositif de coupe sous l'eau et n'utilisez pas de liquides nettoyants, lesquels pourraient ôter le lubrifiant.

Dépannage

Assurez-vous que les piles sont pleinement rechargées. Pour bien fonctionner, la tondeuse doit être rechargée pendant 14 à 16 heures.

Si les couteaux de la tondeuse ne bougent pas :

Le dispositif de coupe peut être sale et bouché. Nettoyez la tondeuse tel qu'indiqué.

Si la tondeuse ne retient pas sa charge :

Déchargez complètement les piles en faisant fonctionner la tondeuse jusqu'à ce qu'elle s'arrête; suivez ensuite les directives de recharge dans la section Recharge.

Garantie de rendement

Garantie de remboursement de Spectrum Brands, Inc.

Si vous n'êtes pas satisfait et désirez obtenir un remboursement au cours des 30 jours qui suivent l'achat de ce produit de marque Remington®, retournez le produit avec son reçu de caisse indiquant le prix et la date d'achat au détaillant où vous l'avez acheté. Spectrum Brands, Inc. remboursera tous les détaillants qui acceptent le produit dans les 30 jours suivant la date d'achat. Si vous avez des questions concernant la présente garantie de remboursement, veuillez composer le 800-736-4648 aux États-Unis ou le 800-268-0425 au Canada.

Garantie complète de deux ans Spectrum Brands, Inc. Corporation est une entreprise mondiale de produits de con- sommation qui détient une gamme variée de produits de marques de renommée internationale, dont les rasoirs électriques Remington®. Spectrum Brands, Inc. garan- tit ce produit contre toute défectuosité due

àdes vices matériels et de fabrication pour une période de deux ans à compter de la date d'achat, à l'exception des dommages spécifiés

ci-dessous et des pièces devant être remplacées dans le cadre d'un entretien normal :

RASOIRS : assemblage de tête

Grilles et couteaux

Si le produit fait défaut à l'intérieur de la période de garantie, nous le réparerons ou le remplacerons à notre discrétion sans frais. Nous vous retournerons votre produit, port payé, pourvu que vous suiviez les directives ci-dessous dans les deux années suivant la date d'achat :

1.Retournez le produit et tous ses acces- soires, en personne ou par la poste, port payé, à : Consumer Service, Spectrum Brands, Inc., 601 Rayovac Dr., Madison, WI 53711

2.Joignez l'original du reçu de caisse avec le produit.

3.Joignez une description du problème ou

de

la défectuosité.

4.Ne retournez pas le produit au magasin où vous l'avez acheté.

Cette garantie ne couvre pas les produits endommagés par ce qui suit :

Accident, mésusage, usage abusif ou modification du produit

Réparation par des personnes non autorisées

Utilisation avec des accessoires non autorisés

Branchement de l'appareil dans une prise possédant une tension ou un courant inadéquat

Toute autre circonstance indépendante de notre volonté

34

 

35

 

 

 

Image 18
Contents Vacuum Trim MB-400Important Safety Instructions ContentsProduct Features Before Using Your TrimmerVacuumTrim Features Corded Rechargeable Operation Operating Your TrimmerCharging/Recharging Hair Length Selector Removable Trimmer Guard AttachmentHow to Use Performance Guarantee Cleaning & Maintenance Performance GuaranteeTroubleshooting Cleaning and Maintaining Your TrimmerVacuum Trimm Contenido Asegúrese que la cubierta protectora Características del productoCaracterísticas de la VacuumTrim Use sólamente el adaptador provisto con la unidadRecarga con Cable Manejo de su recortadoraCarga/Recarga Selector del Largo de Pelo y Cubierta Protectora RemovibleCómo usar Garantía de Desempeño Resolviendo ProblemasMantenimiento y limpieza Garantía de desempeño Limpiando y Conservando su RecortadoraGuide dutilisation et dentretien Table des matières Caractéristiques de la tondeuse VacuumTrimMC Caractéristiques du produitAvant dutiliser la tondeuse Utilisez uniquement ladaptateur fourni avec la tondeuseFonctionnement avec le cordon de recharge Fonctionnement de la tondeuseRecharge Retrait de la grilleMode demploi Dépannage Nettoyage et entretien Garantie de rendementNettoyage et entretien de la tondeuse Garantie de rendement120 V c.a Hz Questions or comments