Svenska

1 Beskrivelse

ATenning/klar-indikator

BEnergitilførsel «0» = av «1» = på

CStartbryter

DEndehylse (kort og lang)

EBeskyttelsesdeksel

FStylingbørste

2Sette inn eller skifte Braun energicelle «energy cell»

Apparatet leveres med endehylser på to størrelser:

Den korte endehylsen har plass til mini- energicellen (a).

Den store energicellen (b) passer i den lange endehylsen.

•Energitilførselen (B) må være slått av («0»).

•Ta av endehylsen ved å dreie den i pilens retning og trekke den av.

•Sett en Braun energicelle godt inn i håndtaket (se pilen på cellen). Sett på endehylsen og drei den mot pilens retning for å låse den.

•Energicellens fyllingsnivå kan kontrol- leres i åpningen i endehylsen.

Bruk bare Braun energiceller. Disse får du kjøpt i forretningen der du kjøpte dette apparatet og hos autoriserte Braun servicesentere. Energiceller kan tas ut eller skiftes når som helst, selv om de er delvis fylte.

Dette produktet er i overensstem- melse med EMC-direktivet 89/336/EEC.

Garanti

Vi gir 2 års garanti på produktet gjeldende fra kjøpsdato.

I garantitiden vil vi gratis rette eventuelle fabrikasjons- eller materialfeil, enten ved reparasjon eller om vi finner det hensiktsmessig å bytte hele produktet. Denne garanti er gyldig i alle land der Braun eller Brauns distributør selger produktet.

Denne garanti dekker ikke: skader på grunn av feil bruk, normal slitasje eller skader som har ubetydelig effekt på produktets verdi og virkemåte. Garantien bortfaller dersom reparasjoner utføres av ikke autorisert person eller hvis andre enn originale Braun reservedeler benyttes.

For service i garantitiden skal hele produktet leveres eller sendes sammen med kopi av kjøpskvittering til nærmeste autoriserte Braun Serviceverksted.

Ring 22 63 00 93 for å bli henvist til nærmeste autoriserte Braun Service- verksted.

For varer kjøpt i Norge har kunden garanti i henhold til NEL’s Leveringsbetingelser.

3 Slå på

For å starte energitilførselen skyver du bryteren (B) til stillingen «1». Vent i 5 sekunder.

Trekk startbryteren (C) tilbake til du tydelig kan høre et klikk. Tenningen/klar-indikatoren (A) lyser for å vise at apparatet er tent og varmes opp. Etter ca. 60 sekunder slukkes klarindika- toren for å vise at apparatet er oppvarmet og klar til bruk.

Klarindikatoren kan blinke kort under styling når apparatet varmes opp for å opprettholde optimal stylingtemperatur.

4 Bruke apparatet

Stylingbørste 4a

For å sette på stylingbørsten (F) skyver du den over sylinderen og skyver tappen godt inn i sporet til den klikker på plass. Ta av børsten ved å trykke på tappen og trekke av børsten.

Håndtakforlenger 4b

For å få en mer bekvem bruk når appa- ratet brukes med den korte endehylsen, kan du skyve beskyttelsesdekslet (E) over den korte endehylsen slik at håndtaket blir lengre.

Etter bruk

Slå av apparatet ved å skyve bryteren (B) tilbake til stillingen «0».

Rengjøring

Forsikre deg om at apparatet er slått av og er kaldt. Ikke dypp apparatet i vann. Krølltangen og håndtaket kan rengjøres med en myk, fuktig klut.

Stylingbørsten og beskyttelsesdekslet kan rengjøres i varmt såpevann.

Oppbevaring

Etter bruk eller rengjøring skal du sette det varmebestandige beskyttelsesdekslet på apparatet. Det sørger for at apparatet ikke kan slås på utilsiktet.

Legg merke til at ved flyreise kan ikke mer enn ett apparat medbringes om bord i innsjekket bagasje av hvert besetningsmedlem eller hver passasjer. Dette forutsetter at beskyttelsesdekslet er sikkert festet på varmeelementet. Separate gassrefiller er ikke tillatt.

Med forbehold om endringer.

Våra produkter är tillverkade enligt högt ställda krav på kvalitet, funktion och design. Vi hoppas att du skall få mycket nytta och glädje av din nya Braun appa- rat. Läs noga igenom instruktionerna innan du använder apparaten.

Viktig

•Utsätt inte apparaten för temperaturer över 50 °C (t.ex. handskfacket i bilen) inte heller för direkt solljus under längre tid.

•Förvara den oåtkomligt för barn.

•Håll apparaten torr, utsätt den inte för väta.

•När du startar apparaten, skall den hållas från hår, ansikte och kläder. Håll inte apparaten i håret när du startar den, det kan skada håret. Energicellen innehåller brännbar butangas under tryck.

•Håll den borta från öppen eld (även brinnande cigaretter).

•Använd endast Brauns energiceller.

•Vidrör inte apparatens heta delar.

•Placera inte en varm apparat på ett värmekänsligt underlag.

•Ta inte isär apparaten, punktera eller bränn den.

•Använd inte apparaten om den är skadad.

•Vid behov av reparation vänd dig till en auktoriserad Braun servicerepresentant.

•Denna apparat får endast användas på torrt hår.

•Använd inte hårspray under stylingen.

1 Beskrivning

AIndikator för tändning/färdig att användas

BEnergikälla «0» = av «1» = på

CStartknapp

DHandtag (kort och långt)

ESkyddsfodral

FStylingborste

2Isättning eller byte av Brauns energipatron «enery cell»

Två handtag i olika storlek medföljer denna apparat:

Det korta handtaget är avsett att användas med den lilla energipatronen (a).

GCS 70 specifications

The Braun GCS 70 is a premium steam iron that stands out for its innovative design and powerful performance, making it an essential tool for anyone who desires crisp and wrinkle-free garments. Featuring advanced technology and user-friendly characteristics, this steam iron guarantees efficient ironing while ensuring convenience and ease of use.

One of the GCS 70's standout features is its high-performance steam output. It delivers a continuous steam rate of up to 50 grams per minute, which helps to penetrate fabrics quickly and efficiently, smoothing out wrinkles with less effort. For tougher creases, the powerful steam boost function releases an intense burst of steam—up to 200 grams per minute—allowing users to tackle even the most stubborn wrinkles with ease.

The GCS 70 is equipped with a unique EasyClean soleplate made of high-quality ceramic, which glides effortlessly across all types of fabric surfaces. This non-stick coating not only ensures smooth movement but also makes cleaning the soleplate a breeze, as it resists residue buildup from various materials. Moreover, its precision tip design allows for easy access to tricky areas such as collars and buttons, ensuring that no part of your clothing is neglected.

Another noteworthy characteristic of the Braun GCS 70 is its integrated automatic shut-off feature. This provides peace of mind by ensuring that the iron turns off after a period of inactivity, reducing energy consumption and preventing accidents in case the user forgets to turn it off. Additionally, the vertical steam function enables users to steam garments while they hang, making it perfect for delicate items that should not be placed flat.

The water tank in the GCS 70 has a generous capacity of 330 milliliters, allowing for extended ironing sessions without frequent refilling. The tank is also transparent, providing clear visibility of water levels, which helps avoid the inconvenience of running out of steam unexpectedly. Furthermore, the Braun GCS 70 incorporates a self-cleaning system that minimizes limescale buildup, enhancing longevity and performance over time.

Lastly, the ergonomic design of the GCS 70, featuring a comfortable grip and a lightweight body, allows for prolonged use without causing fatigue. In summary, the Braun GCS 70 combines powerful steam technology, user-friendly features, and an elegant design, making it a top choice for anyone looking to make ironing a more efficient and enjoyable task.