Philips 8150XL, 8151XL manual Guarde Estas Instrucciones

Page 27

8140XL_8150XL.qxd

2/23/05 4:56 PM Page 27

(Zwart plate)

ESPAÑOL 27

3.No utilice nunca esta afeitadora o soporte de carga si la clavija o el cable cargador de red están deteriorados, si no funciona adecuadamente, si se ha caido o deteriorado, o si se ha caido al agua mientras estaba enchufada. Lleve la afeitadora un Servicio de Asistencia Técnica de Norelco para ser examinada y reparada.

4.Mantenga la afeitadora, el soporte de carga, la cuerda y el enchufe de carga lejos de superficies calentadas.

5.No deje caer ni introduzca ningún objeto por cualquier abertura.

6.No cargue ni enchufe la afeitadora o el soporte de carga en el exterior ni la haga funcionar cuando se estén usando aerosoles (sprays) o donde se está administrando oxígeno.

7.No utilice esta afeitadora con un protector de las cuchillas deteriorado o roto, ya que podría producirse daños en la cara.

8.Una siempre el enchufe a la afeitadora o soporte de carga primero, entonces el enchufe. Asegúrese de que la clavija esté firmemente insertada en la afeitadora o soporte de carga hasta la marca indicada en la clavija. Para el uso de carga del soporte, ponga siempre la afeitadora en soporte primero, una la cuerda al soporte, después enchufe en el enchufe. Para sacarla, apague la afeitadora o soporte de carga y desenchúfela de la red.

9.No exponga nunca la afeitadora a la luz directa del sol ni la

guarde en una bolsa a temperaturas por encima de 140°F. 10.La afeitadora puede enjuagarse bajo el agua del grifo. No la

sumerja en agua.

11.Para prevenir posibles deterioros del cable de red, no lo enrolle alrededor de la afeitadota o del soporte de carga.

GUARDE ESTAS

INSTRUCCIONES

IMPORTANTE: La clavija adaptadora incorpora un transformador. No quite la clavija adaptadora para sustituirla por otro enchufe, ya que podría producírse una situación de peligro.

Image 27
Contents 8140XL 8150XL 8151XL 8140XL8150XL.qxd 23/05 456 PM 8140XL/8150XL/8151XL Unplug this razor/charging stand before cleaning Important Safety InstructionsSave These Instructions DAY MONEY-BACK Guarantee Table of Contents Model 8140XL FeaturesFull 2-Year Warranty Day Money-Back Guarantee LED Indicators Before first useCharging plug converts 100 240V AC to less than 24V DC Placing or removing razor from charging stand ChargingWhen batteries are fully charged, the top light blinks green Recharging Quick ChargePut It To The Test & Shaving Tips How To Shave With An Electric Razor Hold trimmer as shown and move TrimmingTo groom sideburns and moustache Turn razor on RunningCleaning Cleaning Razor HeadsOccurence English Once a Month Razor Heads English Close trimmer by pressing trimmer down After Each Use TrimmerPut the Protective Razor Head Cap on razor to protect heads StorageAssistance Accessories English Full TWO Year Warranty Importantes Instrucciones DE Seguridad Guarde Estas Instrucciones Dias DE Garantia DE Devolución DEL Dinero Prueba Y Consejos De Afeitado Cómo Afeitarse Con Una Indice de ContenidosCubierta protectora del Cabezal de La Afeitadora CaracterísticasTipo 8150XL Tipo 8151XL Tipo 8140XL Speed-XL Afeitado CabezelResorte-Lanzan Cortapatillas Cepillo de limpieza Bolsa Soporte para guardarlaCarga Rápida de 1-Hora Antes del primer uso Indicadores del LEDColocando o quitando la afeitadora de soporte de carga CargaMinutos Recarga Carga RapidáPruebaY Consejos Afeitado Cómo Afeitarse Con Una Afeitador Eléctrica Apague la afeitadora Cortapatillas Limpieza Conjuntos cortantes LimpiezaEspañol Quite el marco de retención Una vez al mes Conjuntos cortantesQuite y limpie sólo un conjunto cortante cada vez Después de cado uso Cortapatillas Almacenamiento Asistencia Accesorios Español 4222 002