Philips 8846XL manual 4222 002 4166

Page 40

8845XL 8846XL.QXD 2/25/04 3:44 PM Page 40

(Black plate)

ESPAÑOL 40

GARANTÍA COMPLETA DURANTE DOS AÑOS

Philips Electronics North America Corporation garantiza cada nuevo producto Norelco Modelo 8846XL/8845XL (excepto cuchillas y protectores) contra defectos de los materiales o de fabricación durante un período de dos años desde la fecha de compra, y está de acuerdo en reparar o sustituir sin cargo cualquier producto defectuoso.

IMPORTANTE: Esta garantía no cubre deterioros producidos por accidente, mal uso o abuso, falta de un cuidado razonable, la fijación de cualquier accesorio no suministrado con el producto, o la pérdida de piezas o el sometimiento del producto a cualquier voltaje diferente a los especificados.* El uso de piezas de sustitución no autorizadas anulará esta garantía.

PHILIPS ELECTRONICS NORTH AMERICA CORPORATION NO PAGARÁ SERVICIOS DE GARANTÍA LLEVADOS A CABO POR SERVICIOS DE REPARACIÓN NO AUTORIZADOS, Y NO INDEMNIZARÁ AL CONSUMIDOR POR DETERIOROS RESULTANTES DEL SERVICIO DE GARANTIA LLEVADO A CABO POR SERVICIOS DE REPARACIÓN NO AUTORIZADOS. NO SE ASUME LA RESPONSABILIDAD POR CUALESQUIERA DETERIOROS ESPECIALES, INCIDENTALES O CONSECUENCIALES. A fin de obtener el servicio de garantía, simplemente lleve o envíe el producto (a portes pagados) al más cercano Servicio de Asistencia Técnica de Norelco. Le sugerimos que, para mayor seguridad, haga los envíos por correo certificado (con la certificación pagada). Los deterioros producidos durante el envío no están cubiertos por esta garantía.

NOTA: Ninguna otra garantía, escrita o de palabra, está autorizada por Philips Electronics North America Corporation. Esta garantía le da derechos legales específicos y también puede tener otros derechos que varían de un estado a otro. Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de los deterioros incidentales o consecuenciales, por lo cual las anteriores exclusiones y limitaciones pueden no ser de aplicación en su caso.

* Lea cuidadosamente las instrucciones que se incluyen

Fabricado por:

 

Norelco Consumer Products Company

 

A Division of Philips Electronics North America Corporation

TM

1010 Washington Blvd., Stamford, CT 06912-0015

FABRICADO EN HOLANDA

 

®

Este símbolo colocado en la placa de características del producto significa que está registrado por

LISTED

Underwriters' Laboratories, Inc.

 

Norelco,Tripleheader, Lift and Cut, y son Marcas Registradas de Philips Electronics North America Corporation.

Spectra, Personal Comfort Control y son marcas de fábrica de

Philips Electronics North America Corporation.

PHILIPS y el Escudo Philips son Marcas Registradas de fábrica de Koninklijke Philips Electronics N.V.

© 2004 Philips Electronics North America Corporation. All Rights Reserved.

Rev. 2 - 2/04

ULTRA CLOSE, ULTRA COMFORTABLE ... GUARANTEED!

4222 002 4166 2

Image 40
Contents 8846XL 8845XL 8845XL 8846XL.QXD 2/25/04 344 PM 8846XL/8845XL Important Safety Instructions Save These Instructions English DAY MONEY-BACK Guarantee Table of Contents Features Even closer Charging LED Battery IndicatorsAffects lifetime of batteries Recharging Do not keep razor permanently plugged into outletPut It To The Test & Shaving Tips Quick ChargePersonal Comfort Control How To Shave With An Electric Razor Turn razor OFFClose Trimmer by sliding Trimmer switch down Turn razor OFF TrimmingHot setting CleaningEvery week Razor Heads Once a month Razor Heads Replace the Razor Head Assembly back on razor After Each UseTrimmerTrimmer You use itStorage Accessories RC1776 Norelco Razor Head CleanerAssistance AL80 Norelco Razor LubricantBattery Removal Full TWO Year Warranty Importantes Instrucciones DE Seguridad Desenchufe la afeitadora antes de limpiarlaGuarde Estas Instrucciones Nombre Dirección Ciudad Estado Zip Número de teléfono de dia Dirección de emailLED Indicador Indice de ContenidosCómo Afeitarse Con Una Características La AfeitadoraLa Cámara del Pelo recoge el pelo afeitado LED Indicador De Batería Batería CargadaCortapatillas Con/sin cable de red. Para afeitarse con o sin cable de redLED Indicador De Batería CargaNo carge la afeitadora dentro de la bolsa Carga Rápida RecargaPrueba Y Consejos De Afeitado Para Piel Sensible Control De Comforte PersonalPara Piel Normal Aféitese en dirección contraria a la del Crecimiento del peloLCortapatillas LimpiezaCada semana Conjuntos cortantes Apague la afeitadoraUna vez al mes Conjuntos cortantes Quite y limpie sólo un conjunto cortante cada vez Cada seis meses Cortapatillas Almacenamiento Accesorios AsistenciaAL80 Lubricante para Afeitadora Norelco Cómo Quitar Las Baterías 4222 002 4166