Philips HP4667/00 manual 40 Tiếng Việt

Page 40

40Tiếng Việt

-Để bảo vệ thêm, chú́ng tôi khuyên bạn lắ́p một thiết bị dòng điện dư (RCD) trong mạch điện cung cấp cho phòng tắ́m. RCD này phải

có dòng điện hoạt động dư được định mức không lớn hơn 30mA. Hãy tham vấn với người lắ́p đặt để được tư vấn.

-Đê may ngoai tâm tay trẻ em.

-Các tấm làm thẳng và các bộ phận nhựa gần các tấm này đạt tới nhiệt độ cao nhanh chóng. Ngăn không cho các mặt nóng của thiết bị tiếp xú́c với da bạn.

-Chi sư dung may nay khi toc khô hay ẩm.

-Không để các tấm nhhiệt trên tóc bạn dù chỉ là vài giây vì như vậy có thể làm hư tóc.

-Giữ thiết bị tránh xa các mặt không chịu nhiệt và không phủ thiết bị bằng bất cứ thứ gì khi (ví dụ, khăn tắ́m hoặc quần áo) khi nó còn nóng.

-Vi ly do an toan, thiết bị ép tóc nay se tư đông tắt sau khi đa đươc bât lên trong 1 giơ.

-Luôn rút phich cắm điên cua may ra sau khi sư dung.

-Không đươc quân dây điên quanh may.

-Nên đơi cho đên khi thiết bị nguôi hăn rồi mơi cât.

-Giữ các tấm làm thẳng sạch sẽ, không để bụi, bẩ̉n và các sản phẩ̉m tạo kiểu tóc như mousse tóc, keo xịt tóc và gel tóc dính vào. Bụi, bẩ̉n và các sản phẩ̉m tạo kiểu tóc có thể làm hư các tấm làm thẳng được phủ gốm.

-Luôn mang may đên trung tâm dich vu đươc uy quyên cua Philips đê đươc kiêm tra hoăc sưa chưa.Viêc sưa chưa do ngươi không chuyên môn thưc hiên co thê gây ra nhưng tinh huông cưc kỳ nguy hiêm cho ngươi sư dung.

-Các tấm có một lớp phủ gốm. Lớp phủ này sẽ bị mòn dần theo thời gian. Hiện tượng này sẽ không ảnh hưởng đến hiệu suất của thiết bị.

-Nếu bạn sử dụng thiết bị trên tóc nhuộm, các tấm làm phẳng có thể bị ố vàng.

-Nhiệt độ tối đa sẽ đạt được ngay sau khi làm nóng. Nhiệt độ thực trong suốt quá trình sử dụng có thể thấp hơn.

-Giữ thiết bị tránh xa những vật dễ cháy.

Page 39 Page 41
Image 40
Page 39 Page 41
Contents SalonStraight Pro XL Page C D E F G Page HP4667/00 Introduction General description FigEnglish Keep the appliance out of the reach of children English Electromagnetic fields EMFPreparing for use WashingEnglish  Using the applianceStraightening English Cleaning Make sure the appliance is switched off and unpluggedClean the appliance with a damp cloth Guarantee and service Frequently asked questionsEnvironment Gambaran umum Gbr PendahuluanPenting Indonesia Jauhkan alat dari barang yang mudah terbakarMedan elektromagnet EMF Persiapan penggunaanMencuci Basahi rambut secara merata selama 30-60 detikMenggunakan alat MeluruskanIndonesia Membersihkan Bersihkan alat dengan kain lembabPenyimpanan Garansi dan layananPertanyaan yang sering diajukan Lingkungan부의 명칭 그림 제품 소개주의 사항 한국어 22 한국어 EMF전자기장사용 전 준비 머리 감기 드라이제품 사용 스트레이트하기24 한국어 품질 보증 및 서비스 26 한국어 질문 답변Pengenalan Perihalan umum GambBahasa Melayu Jauhkan perkakas daripada capaian kanak-kanakGunakan perkakas hanya pada rambut yang kering atau lembap Jauhkan perkakas dari barang yang mudah terbakarMedan Elektro Magnet EMF Medan elektromagnet EMF. Jika dikendalikan dengan betul danBersedia untuk menggunakannya MembasuhMenggunakan perkakas ‘READY’ Sedia muncul pada paparan Pembersihan Pastikan perkakas dimatikan dan dicabut plagnyaBersihkan peralatan dengan suatu kain basah Jaminan dan servisSoalan lazim Alam sekitar34 ภาษาไทย ภาษาไทย 36 ภาษาไทย การทำความสะอาด 38 ภาษาไทย Mô tả tổng quát Hình Giới thiệuLưu ý 40 Tiếng Việt Tiếng Việt Từ trường điệ̣n EMFCách chuẩn bị sử dụng máy Gội đầu42 Tiếng Việt Cách sử dụng máyDuỗi thẳng Điề̀u chỉnh nhiệ̣t độ phù hợ̣p với kiể̉u tóc của bạ̣nVệ sinh máy 44 Tiếng Việt Dùng vải ẩm để lau chù̀i thiế́t bị̣Cất giữ Bả̉o hành và dị̣ch vụ̣ Các câu hỏi thương gặpTại sao thiết bị Cắ́m có điện khôngTương đương đê phong tranh nguy hiêm Môi trương46 繁體中文 繁體中文 電磁場 EMF48 繁體中文 170 以上。 50 繁體中文 環境保護 一般说明 图 室中使用，应在使用完毕后拔下插头。即使直 发器开关断开后，接近水仍存在危险。 使用准备 使用本产品 请勿将电源线缠绕在产品上。 保修和服务 常见问题 Page Page Page Page Page

HP4667/00 specifications

The Philips HP4667/00 is a cutting-edge hair straightener designed for those seeking effortless styling with professional results. It showcases an array of advanced features and technologies that make it a favorite among hair care enthusiasts.

One of the standout features of the Philips HP4667/00 is its advanced ceramic plates. These plates not only ensure a smooth glide through the hair but also help distribute heat evenly, minimizing the risk of damage. The ceramic material is known for its excellent thermal conductivity, allowing the straightener to reach optimal styling temperatures quickly.

With a maximum temperature of 230°C, the Philips HP4667/00 caters to various hair types and styling preferences. This high temperature ensures that even the most stubborn strands can be tamed with ease. Additionally, it comes equipped with a quick heat-up feature that gets the straightener ready for use in just 60 seconds. This means less waiting and more time for styling.

The straightener's design also emphasizes user comfort and convenience. It features a 360-degree swivel cord that allows for easy maneuverability, preventing tangling and enabling users to style from any angle with ease. Moreover, the straightener has an automatic shut-off feature, which enhances safety by ensuring that the device turns off after 60 minutes of inactivity.

Another noteworthy aspect of the Philips HP4667/00 is its lightweight and ergonomic design. This not only facilitates easy handling but also reduces fatigue during prolonged use, making it particularly appealing for professional stylists or anyone who frequently styles their hair.

The Philips HP4667/00 is further enhanced by its sleek design in a modern color combination, making it an appealing addition to any beauty collection. Overall, this hair straightener combines functionality, safety, and style, making it an essential tool for achieving sleek, straight hair with minimal effort. Whether for everyday use or special occasions, the Philips HP4667/00 stands out as a reliable choice for hair care enthusiasts seeking quality performance.
Top Page Image Contents