GE 27958 manual Renseignements Importants, Renseignements SUR L’INTERFÉRENCE

Page 50

RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS

AVIS: Ce produit est conforme aux spécifications techniques applicables d’Industrie Canada.

Avant d’installer cet appareil, l’utilisateur doit vérifier s’il est permis de le raccorder aux installations de la compagnie locale de télécommunications. L’installation doit de plus respecter les méthodes de raccordement approuvées. L’abonné doit savoir que le respect des conditions mentionnées ci-dessus n’empêche pas nécessairement la détérioration du service dans certaines situations.

La réparation des appareils certifiés doit être confiée à un service de maintenance canadien dûment autorisé, désigné par le fournisseur. Toute réparation ou modification effectuée par l’utilisateur peut amener la compagnie à exiger le débranchement de l’installation.

Par mesure de sécurité, les utilisateurs doivent s’assurer du raccordement réciproque des circuits de mise à la terre du service public d’énergie, des lignes téléphoniques et — s’il y a lieu — des systèmes intérieurs de conduites d’eau métalliques. Cette précaution peut s’imposer particulièrement dans les régions rurales.

ATTENTION: Les utilisateurs ne doivent pas essayer de faire eux-mêmes ces raccordements. Ils doivent communiquer avec le service d’inspection compétent ou faire appel à un électricien, selon le cas.

NOTES: Cet appareil ne peut être utilisé pour le service payant (monnaie) fourni par la compagnie de téléphone.

RENSEIGNEMENTS SUR L’INTERFÉRENCE

Cet appareil produit et utilise l’énergie radiofréquence qui peut gêner la réception radio et télévision résidentielle s’il n’est pas installé ou utilisé conformément aux instructions contenues dans ce guide. Une protection raisonnable est assurée contre une telle interférence, mais rien ne garantit qu’un appareil donné ne produira pas d’interférence. Si on soupçonne et confirme une interférence d’une ou plus des façons suivantes: réorienter l’antenne du récepteur radio ou télévision, éloigner l’appareil du récepteur ou brancher l’appareil et le récepteur dans des prises de circuits différents. L’utilisateur peut aussi demander conseil à un technicien en radio-télévisìon compétent. Cet appareil a été mis à l’essai et répond à toutes les limites des appareils informatiques de Classe B, conformément

àl’alinéa 15, des Règlements de la FCC. Cet appareil est conforme à la régle RSS-210 d’Industrie Canada. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne peut causer de l’interférence, et (2) Cet appareil doit accepter toute interférence, y compris l’interférence pouvant entraîner le fonctionnement non souhaitable de l’appareil.

COMPATIBILITÉ AVEC LES PROTHÈSES AUDITIVES (CPA)

Ce téléphone est conforme aux normes FCC/Industrie Canada en matière de compatibilité avec les prothèses auditives.

REN (facteur d’équivalence de sonnerie) SE TROUVE À LA BASE DE L’APPAREIL

2

Page 49 Page 51
Image 50
Page 49 Page 51
Contents We bring good things to life Hearing AID Compatibility HAC Important InformationInterference Information Table of Contents General Product Care Introduction Page Handset and Charge Cradle Layout Base LayoutBefore YOU Begin Important Installation InformationParts Checklist Telephone Jack RequirementsConnecting the AC Electrical Power Installing the PhoneImportant Installation Guidelines Wall Mounting the Base Connecting the Telephone LineConnecting the Corded Handset Display Contrast Telephone SET UPLanguage Rings to Answer Security CodeRinger Level Ringer ToneSetting DAY/TIME TONE/PULSERegistration Link Cordless Handset Default SettingLocal Area Code Basic Operation Speakerphone Call TimerRinger Volume Control Handset Manual Channel SelectionLast Number Redial Base UnitFlash Mute HoldPaging the Cordless Handset Temporary Tone DialingVolume Speakerphone Answering SystemMaking a Call with Speakerphone Speakerphone OperationReceiving a Call with Speakerphone Making AN Intercom Call Switching Between Speakerphone and HandsetIntercom Operation Answering AN Intercom CallUsing Intercom with a Telephone Call Memory Storing a Name and Number in MemoryREVIEWING, Changing or Deleting Stored NAMES/NUMBERS Storing a Redial NumberInserting a Pause in the Dialing Sequence Handset Dialing a Stored NumberChain Dialing from Memory Receiving and Storing CID Records Reviewing Call RecordsTransferring CID Records to Memory Dialing a Caller ID Number Deleting ALL Caller ID Records Caller ID ErrorsDeleting the Current Caller ID Record Call Waiting Caller ID Answering System SET UPAnswering System Operation Voice InstructionsScreening Calls from the Base Messages IndicatorReviewing Announcement Message Playback from Base UnitLeaving a Memo Memory FullErasing Messages Answering System Indicator Remote AccessUsing the Handset Screening Calls from the HandsetWhen the answering system picks up Accessing the Answering System from Another LocationChanging the Battery Changing the Security CodeConnecting the Belt Clip Battery Safety PrecautionsConnecting AN Optional Headset to Headset and Belt Clip OperationError Display MessagesTelephone Solutions Handset Sound SignalsTroubleshooting Guide Page No Display Caller ID SolutionsBattery Solutions General Product Care Causes of Poor ReceptionAccessory Information Telephone Network InformationIndex Page Service Atlinks Communications Canada Inc 27958 Compatibilité Avec LES Prothèses Auditives CPA Renseignements ImportantsRenseignements SUR L’INTERFÉRENCE Table DES Matières Renseignements Importants Fonctionnement DE BaseAccèss À Distance Introduction Page Présentation DU Socle DE Chargement ET DU Combiné Présentation DE LA BaseListe DE Pièces Information Importante SUR L’INSTALLATIONAvant DE Commencer Exigences DE LA Prise TéléphoniqueRaccordement DE L’ALIMENTION C.A. Électrique Installation DU TéléphoneImportantes Lignes Directrices SUR L’INSTALLATION Fixation DE LA Base AU MUR Raccordement DE LA Ligne TéléphoniqueBranchement DU Combiné À Cordon Contraste D’AFFICHAGE Programmation DU TéléphoneLangue Sonneries Avant Réponse Code DE SécuritéTONALITÉ/IMPULSIONS Niveau DE SonnerieTonalité DE Sonnerie Réglage DE JOUR/HEURE Indicatif LocalEnregistrement Relier UN Combiné Sans FIL Réglage PAR DéfautFonctionnement DE Base Sélection DE Voie Manuelle Sélecteur DE Volume DE Sonnerie CombinéHAUT-PARLEUR Minuterie D’APPELRecomposition DU Dernier Numéro GardeRecherche DU Combiné Sans Cordon Composition PAR Tonalité TemporaireFonctionnement DU HAUT-PARLEUR Volume HAUT-PARLEURRépondeur Commutation Entre LE HAUT-PARLEUR ET LE Combiné Recevoir UN Appel AU HAUT-PARLEURFaire UN Appel AU HAUT-PARLEUR Fonctionnement DE L’INTERPHONERecevoir UN Appel Pendant UN Appel D’INTERPHONE Faire UN Appel D’INTERPHONERépondre À UN Appel D’INTERPHONE Utilisation DE L’INTERPHONE Pendant UN Appel TéléphoniqueMémoire Mémorisation D’UN NOM ET D’UN NuméroEntrer NOM Mémorisation D’UN Numéro DE RecompositionInsertion D’UNE Pause Dans LA Séquence DE Composition Composition D’UN Numéro MémoriséBase Composition EN Chaîne À Partir DE LA MémoireSteve AfficheurRecevoir ET Mémoriser LES Dossiers D’APPELANTS Consultation DES Dossiers D’APPELANTTransfert DE Dossiers D’APPELANTS EN Mémoire Composition D’UN Numéro D’APPELANTSuppression DU Dossier D’APPELANT Courant Suppression DE Tous LES Doussiers D’APPELANTSAfficheur D’APPEL EN Attente Programmation DU RépondeurErreurs D’AFFICHEUR Écoute DU Message D’ACCUEIL Instructions VocalesEnregistrement DU Message D’ACCUEIL Indicateur DE MessagesEffacer LES Messages Écoute DES Messages À Partir DE LA BaseMémoire Pleine Utilisation DU Combiné Accèss À DistanceLaisser UNE Note Indicateur DE RépondeurQuand le répondeur répond Accéder AU Répondeur À Partir D’UN Autre TéléphoneRemplacement DE LA Pile Changement DU Code DE SecuriteRaccordement D’UN Casque Optionnel AU Casque Fonctionnement DU Casque ET DE LA PINCE-CEINTUREPrécautions À Prendre Raccordement DE LA PINCE-CEINTUREError Erreur Messages AffichesSolutions Téléphone Signaux Sonores DU CombinePage Solutions Afficheur Aucun Affichage Solutions PileSoins ET Entretien Causes DE Mauvaise RéceptionInformation SUR LE Réseau Téléphonique Facteur D’ÉQUIVALENCE DE SonnerieIndex Page Service APRÈS-VENTE Information Pour Accessoires DescriptionModèle 27958B

27958 specifications

The GE 27958 is a versatile and innovative technology product designed to enhance everyday user experiences. This device showcases a combination of advanced features, cutting-edge technologies, and unique characteristics that cater to the needs of modern consumers.

One of the main features of the GE 27958 is its impressive energy efficiency. Equipped with the latest energy-saving technology, this device operates with minimal power consumption, making it an environmentally friendly choice for households and businesses alike. This attribute not only helps reduce electricity bills but also decreases the overall carbon footprint.

In terms of technological prowess, the GE 27958 integrates smart technology that allows users to control the device remotely. With a user-friendly mobile application, individuals can manage settings, receive notifications, and even schedule operations from their smartphones or tablets. This connectivity enhances convenience, enabling users to operate their device from virtually anywhere.

The design of the GE 27958 emphasizes both aesthetic appeal and functional versatility. Its sleek appearance allows it to blend seamlessly into any environment, while its durable materials ensure longevity and reliability. The device is lightweight yet robust, making it easy to install and maintain.

One of the standout characteristics of the GE 27958 is its intuitive user interface. The device features a clear and simple display that provides essential information at a glance. Additionally, tactile buttons allow for easy navigation, ensuring that users can operate the device without any steep learning curve.

Furthermore, the GE 27958 is equipped with advanced safety features. These include automatic shut-off functions and built-in sensors that monitor performance to prevent overheating or other potential hazards. Such features underscore the manufacturer’s commitment to user safety and reliability.

Moreover, the GE 27958 is adaptable to a wide range of applications, making it suitable for both residential and commercial use. Whether used in kitchens, offices, or workshops, its versatility ensures that it meets various user requirements.

In summary, the GE 27958 stands out due to its energy efficiency, smart connectivity, stylish design, user-friendly interface, advanced safety features, and versatility. These attributes make it an ideal choice for individuals seeking a reliable and modern solution to enhance their living or working environments. As technology continues to evolve, the GE 27958 exemplifies the kind of innovation that meets the demands of today’s consumers.
Top Page Image Contents