Motorola MD4150 manual Informations sur Industry Canada IC

Page 48

Informations sur Industry Canada (IC)

Informations sur Industry Canada (IC)

Cet équipement répond aux critères techniques en vigueur de Industry Canada (IC) pour les équipements radios et les terminaux. Cela est confirmé par le numéro de certification/d'enregistrement indiqué sur l'étiquette sous le poste de base. L'abréviation IC avant le numéro de certification/d'enregistrement signifie uniquement que l'enregistrement du produit a été effectué sur la base d'une Déclaration de conformité (Declaration of Conformity) et que les critères techniques de Industry Canada ont été respectés. Cela n'implique pas que Industry Canada approuve cet appareil. Le terme « IC » avant le numéro de certification/d'enregistrement signifie uniquement que les critères techniques Industry Canada ont été respectés.

Le nombre REN (Ringer Equivalency Number) de cet équipement est indiqué sur l'étiquette FCC/IC de la base du téléphone. Le REN sert à déterminer le nombre maximal d'appareils que vous pouvez connecter à votre ligne téléphonique pour que chacun de ces appareils puisse sonner lorsque vous recevez un appel. La somme des REN de tous les appareils connectés à une même ligne ne doit pas être supérieure à 5.

Avant d'installer ce téléphone sans fil, assurez-vous que sa connexion au réseau de l'opérateur téléphonique local est autorisée. L'appareil doit être installé en utilisant un branchement adéquat. Dans certains cas, le câblage interne de l'opérateur téléphonique associé à un service individuel à une seule ligne peut être étendu grâce à un connecteur certifié (cordon d'extension téléphonique). Sachez cependant que le respect des conditions ci-dessus peut ne pas empêcher la dégradation du service dans certains cas.

La prise et la fiche utilisées pour connecter cet équipement au réseau de câblage et au réseau téléphonique des lieux doivent être conformes aux réglementations citées dans la référence CS-03 de Industry Canada. Un cordon de téléphone et une prise modulaire conformes accompagnent ce produit. La fiche est conçue pour être

x

Image 48

Contents Page For product-related questions, please visit us online Welcome MD4150 Series Handset Iii Stand Alone Charger Table of Contents Motorola Limited Warranty Important Safety Instructions To reduce the risk of fire and shockVii Installation Guidelines ViiiUnplug this cordless phone immediately from an outlet if Safety Info Industry Canada IC Information Hearing Aid Compatibility Xii Battery Safety Instructions Getting StartedCharging the Battery Replace the battery door Attach the Belt Clip optional Charge LED Handset Overview Installation Setting Up Personalizing Your HandsetSelecting Ring Tones Naming Your Handset Selecting Language PreferenceSetting Touch Tone or Pulse Dialing Turning the Key Beeps Off/OnUsing the Handset Making a CallAdjusting the Ringer Volume Answering/Ending a CallLocating a Misplaced Handset Adjusting the Volume Using the Mute FeatureMaking Intercom Calls Using Call Transfer Forwarding a CallUsing Conference Calling Storing Numbers in MemoryStoring a New Entry Deleting a Phonebook Entry Dialing Phonebook NumbersUsing Caller ID Functions Editing a Phonebook EntryStoring a Caller ID Entry in Memory Dialing a Caller ID Listing Reviewing Caller ID ListsDeleting a Specific Caller ID Listing Deleting All Caller ID Listings Motorola Limited Warranty Motorola Limited WarrantyWhat Does this Warranty Cover? Exclusions How to Get Warranty Service or Other Information Who is CoveredWhat will Motorola Do? What Other Limitations Are There? Warranty Au Canada ATS téléphone textuel Bienvenue Combiné de la série MD4150 Base Chargeur séparé Table des matières Activation et désactivation des timbres desUtilisation des fonctions d’identification de Instructions importantes sur la sécurité Pour réduire les risques dincendie ou de choc électriqueDirectives d’installation Informations sur la sécurité Informations sur Industry Canada IC Réparations Informations relatives au interférences Xiii Préliminaires Consignes de sécurité relatives aux batteriesCharge de la batterie Préliminaires Témoin de charge Vue densemble du combiné Installation Configuration Personnalisation de votre combinéSélection de timbres musicaux Attribution dun nom à votre combiné Sélection de la langueNumérotation par tonalité ou par impulsions Activation et désactivation des timbres des touchesUtilisation du combiné Effectuer un appelRéglage du volume de sonnerie Réponse et fin dun appelRecherche dun combiné égaré Réglage du volume Appels par interphoneUtilisation de la sourdine Transfert dun appel Utilisation du transfert dappelUtilisation de la conférence téléphonique Enregistrement de numéros en mémoireEnregistrement dune nouvelle entrée Suppression d’une entrée d’annuaire Composition de numéros de lannuaireUtilisation des fonctions d’identification de l’appelant Modification d’une entrée d’annuaireEnregistrement dune identification en mémoire Composition dun numéro de la liste didentification Consultation de la liste didentificationSuppression dune entrée de liste de numérotation Suppression de la liste de numérotation Garantie limitée Motorola Garantie limitée MotorolaCouverture de la garantie Exclusions Qui est couvert Engagement de MotorolaComment obtenir le service sous garantie Les autres limitationsGarantie Mgbi