Motorola MA3153 manual Información sobre interferencia

Page 51

•Darle la oportunidad de corregir la situación

•Informarle su derecho de iniciar una demanda ante la Comisión, de conformidad con los procedimientos establecidos en la Subparte E de la Parte 68 de las Normas y Reglamentaciones de la FCC.

La compañía de teléfonos puede realizar cambios en sus instalaciones, equipos, operaciones o procedimientos que pueden afectar el funcionamiento del equipo. Si esto sucede, la compañía de teléfonos le notificará con anticipación a fin de que usted realice las modificaciones pertinentes para mantener el servicio ininterrumpido.

Información sobre interferencia

Este dispositivo cumple con la parte 15 de las Normas de la FCC. La operación está sujeta a las dos condiciones que se mencionan a continuación:

•Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales.

•Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo la interferencia que puede ocasionar una operación no deseada.

Este equipo ha sido probado y cumple con los límites establecidos para un dispositivo digital de Clase B, según la parte 15 de las Normas de la FCC. Estos límites han sido diseñados para brindar una protección razonable contra interferencia perjudicial en una instalación residencial.

Este equipo genera, usa y puede emitir energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede ocasionar interferencia perjudicial para las comunicaciones de radio. Sin embargo, no se garantiza que no se presente interferencia en una instalación en particular.

Información de la FCC

xi

Image 51

Contents MA3150 Series User Guide Guía del Usuario de la Serie MA3150 Canada TTY Text Telephone For product-related questions, please visit us onlineWelcome MA3150 Series Handset Base Unit Stand Alone ChargerIii Table of Contents Motorola Limited Warranty To reduce the risk of fire and shock Important Safety InstructionsInstallation Guidelines Unplug this cordless phone immediately from an outlet ifVii Viii Notification of Local Telephone Company FCC InformationRights of the Telephone Company Interference Information Xii Hearing Aid CompatibilityGetting Started Battery Safety InstructionsCharging the Battery Replace the battery door Attach the Belt Clip. optional Charge LED Main Display Screen Handset OverviewInstallation Setting Up Personalizing Your HandsetSelecting Ring Tones Selecting Language Preference Setting Touch Tone or Pulse DialingPress Sel/Transfer Setting Date and TimeLocating a Misplaced Handset Using the HandsetMaking a Call Answering/Ending a CallAdjusting the Volume During a Call Muting a CallForwarding a Call Common Display Messages Battery LOWAssigning Speed Dial Numbers Storing Numbers in MemoryNumber of Presses Button Dialing Speed Dial Numbers Editing Speed Dial NumbersReassigning Speed Dial Numbers Erasing Speed Dial Numbers Entering Numbers into PhonebooksNumber of Presses Button Editing or Erasing a Programmed Number Using Caller IDStoring a Caller ID Entry in the Phonebook Dialing a Caller ID Listing Reviewing Caller ID ListsDeleting All Caller ID Listings Motorola Limited Warranty Motorola Limited WarrantyWhat Does this Warranty Cover? Exclusions How to Get Warranty Service or Other Information Who is CoveredWhat will Motorola Do? What Other Limitations Are There? Warranty Canadá TTY Teléfono de texto Bienvenido Acceder al Identificador Microteléfono serie MA3150Cargador independiente Unidad baseÍndice Garantía limitada de Motorola Para reducir el riesgo de incendio y descargas Instrucciones de seguridad importantesPautas para la instalación Viii Notificación de la compañía de teléfonos local Información de la FCCDerechos de la compañía de teléfonos Información sobre interferencia Compatibilidad con audífonos Instrucciones de seguridad de la batería ComienzoCargar la batería Comienzo IndicadorChargeLEDLEDde carga Pantalla principal del visor Generalidades sobre el microteléfonoHoras InstalaciónConfiguración Personalizar su microteléfonoSeleccionar tonos de timbre Seleccionar preferencia de idioma Configurar marcación por tonos o por pulsosConfigurar la fecha y la hora Localizar un teléfono perdido Usar el microteléfonoHacer una llamada Responder/Finalizar una llamadaAjustar el volumen durante una llamada Silenciar una llamadaDesviar una llamada Cuando Mensajes comunes de la pantallaAsignar números de marcación rápida Almacenar números en la memoriaCantidad de veces que debe presionar Discar números de marcación rápida Editar números de marcación rápidaReasignar números de marcación rápida Borrar números de marcación rápida Ingresar números en el directorio telefónicoCantidad de veces que debe presionar Editar o borrar números programados Usar el Identificador de LlamadasSeleccione Y Sí o N No para un tono distintivo Discar del listado del Identificador de Llamadas Revisar las listas del Identificador de LlamadasBorrar todos los listados del Identificador de Llamadas Garantía limitada de Motorola Garantía limitada de Motorola¿Qué aspectos cubre esta garantía? Exclusiones ¿Qué hará Motorola? Quién está cubierto¿Qué otras limitaciones existen? Cómo obtener servicio técnico en garantía u otra informaciónGarantía Mgbi