Topcom Phonemaster 100 manual

Page 1

Phonemaster 100 05-04-2001 08:59 Page 1

Phonemaster 100

Gebruiksaanwijzing

Mode d’emploi

Operating guide

Bedienungsanleitung

Image 1

Contents Phonemaster Phonemaster 100 05-04-2001 0859 Garantie Installatie Toetsen Werking TelefoonVoor de installatie van het toestel, doet u het volgende InstallatieToetsen Werking Telfoon Een indirect geheugennummer programmeren GarantieEen direct geheugennummer programmeren Een indirect geheugennummer oproepenInstallation Touches Fonctionnement Telephone Pour installer l’appareil, procédez comme suit InstallationTouches Fonctionnement Telephone Programmer un numéro de Mémoire directe Programmer un numéro de Mémoire indirecteAppeler un numéro de Mémoire indirecte Appeler un numéro de Mémoire directeWarranty Installation Buttons Operation TelephoneButtons To install the telephone, you have to do the followingOperation Telephone Programming a direct memory number WarrantyCalling an indirect memory number Calling an direct memory numberInstallation Tasten Betrieb Tasten Für die Installation des Geräts tun Sie das FolgendeBetrieb Eine direkte Kurzwahlnummer programmieren Eine indirekte Kurzwahlnummer programmierenEine indirekte Kurzwahlnummer anrufen Eine direkte Kurzwahlnummer anrufenPhonemaster 100 05-04-2001 0859 Phonemaster 100 05-04-2001 0859