Topcom Phonemaster 100 Installation, Touches, Pour installer l’appareil, procédez comme suit

Page 8

Phonemaster 100 05-04-2001 08:59 Page 8

Phonemaster 100

1INSTALLATION

Pour installer l’appareil, procédez comme suit :

•Raccordez une extrémité du cordon spiralé au Phonemaster 100 et l’autre extrémité au combiné.

•Raccordez une extrémité de la ligne téléphonique à l’arrière de l’appareil “LINE” et l’autre extrémité à la prise de contact murale du réseau téléphonique.

Remarque : Quand l’appareil est en mode veille (standby), il n’y a rien indiqué sur l’écran.

2 TOUCHES

2 6 7 8 9 10 3

1Touches numériques

2Touche Mémoire

3Touche de Programmation

4Touche Rappel

5Touche Flash

6Touche Mémoire Directe M1

7Touche Mémoire Directe M2

8Touche Mémoire Directe M3

9Touche Mémoire Directe M4

10Touche Mémoire Directe M5

11Indicateur ‘Appel’ (DEL)

12Contrôle de volume

13Commutateur de temps Flash

14Touche Mains-libres

15Commutateur du volume de la sonnerie

16Indicateur ‘En Usage’ (DEL)

17Commutateur fréquences vocales/Impulsions

17

13

11

16

15

1

12

4

14

5

8

Image 8

Contents Phonemaster Phonemaster 100 05-04-2001 0859 Installatie Toetsen Werking Telefoon GarantieToetsen InstallatieVoor de installatie van het toestel, doet u het volgende Werking Telfoon Garantie Een indirect geheugennummer programmerenEen direct geheugennummer programmeren Een indirect geheugennummer oproepenInstallation Touches Fonctionnement Telephone Touches InstallationPour installer l’appareil, procédez comme suit Fonctionnement Telephone Programmer un numéro de Mémoire indirecte Programmer un numéro de Mémoire directeAppeler un numéro de Mémoire indirecte Appeler un numéro de Mémoire directeInstallation Buttons Operation Telephone WarrantyTo install the telephone, you have to do the following ButtonsOperation Telephone Warranty Programming a direct memory numberCalling an indirect memory number Calling an direct memory numberInstallation Tasten Betrieb Für die Installation des Geräts tun Sie das Folgende TastenBetrieb Eine indirekte Kurzwahlnummer programmieren Eine direkte Kurzwahlnummer programmierenEine indirekte Kurzwahlnummer anrufen Eine direkte Kurzwahlnummer anrufenPhonemaster 100 05-04-2001 0859 Phonemaster 100 05-04-2001 0859