Telular SX5D manual Déclara Tions DE Conformité, Information SUR LA Sécurité

Page 41

DÉCLARA TIONS DE CONFORMITÉ

Les modèles 900/1800 MHz (bibande) du SX5D sont conformes aux exigences des directives CE du Conseil de l'Union européenne applicables en la matière.

Les modèles 1900 MHz du SX5D sont conformes à toutes les exigences FCC applicables en la matière.

Conformité à la section 15 des règlements FCC en matière d'appareils numériques de classe B

Ce modèle d'appareils Phonecell® SX5 a été testé et déclaré conforme aux exigences fixées pour les appareils numériques de classe B dans le cadre de la section 15 des règlements FCC. Toute altération ou modification non expressément approuvée par Telular Corporation rendra caduque l'autorisation d'utiliser cet appareil, en vertu du paragraphe 15.21 de la section 15 des règlements FCC. Ces exigences sont conçues pour offrir une protection raisonnable contre le brouillage préjudiciable à une installation résidentielle. Cet appareil produit, utilise et peut émettre de l'énergie radiofréquence et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut provoquer un brouillage préjudiciable aux communications radio. Même si les instructions sont respectées, il n'est cependant pas garanti qu'un brouillage n'apparaîtra pas dans certains cas particuliers d'installation. Si cet appareil est à l'origine d'un brouillage préjudiciable à la réception de programmes radio ou télé, ce qui peut être déterminé en le mettant en marche et en l'arrêtant, l'utilisateur peut essayer de faire disparaître ce brouillage en prenant une ou plusieurs des mesures suivantes :

Réorienter ou déplacer l'antenne.

Augmenter la distance séparant l'appareil du terminal.

Brancher l'appareil à une prise de courant appartenant à un circuit différent de celui sur lequel le terminal est branché.

Consulter le distributeur agréé de produits Telular ou un technicien qualifié spécialisé en radio et télé, pour obtenir de l'aide.

INFORMATION SUR LA SÉCURITÉ

Le Phonecell® SX5 fonctionne à la fois comme émetteur radio et récepteur. Lorsqu'il est en MARCHE, le SX5 reçoit et émet de l'énergie radiofréquence (RF). L'appareil SX5 GSM 900/1800 bibande fonctionne dans deux gammes de fréquences allant respectivement de 890 à 960 MHz et de 1710 à 1880 MHz. L'appareil SX5 1900 fonctionne dans la gamme de fréquences allant de 1850 à 1990 MHz. Les deux types d'appareils emploient des techniques couramment utilisées de modulation de phase et de modulation de fréquence. Lors de l'utilisation du SX5, le système cellulaire qui gère l'appel contrôle le niveau de puissance avec lequel l'appareil effectue la transmission.

Exposition à l'énergie RF (radiofréquence)

En 1991, l'Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE), et en 1992, l'American National Standards Institute (ANSI), ont actualisé la norme ANSI datant de 1982 sur les niveaux de sécurité relatifs à l'exposition humaine à l'énergie RF. Suite à l'examen des résultats disponibles grâce aux travaux de recherche effectués sur ce sujet, plus de 120 scientifiques, ingénieurs et médecins appartenant à des universités, des organismes gouvernementaux spécialisés dans la santé et des entreprises du secteur privé ont mis au point cette norme actualisée. En mars 1993, la Federal Communications Commission (Commission fédérale des communications) (FCC) américaine a proposé d'adopter cette norme actualisée.

La conception du Phonecell® SX5 de Telular est conforme à cette norme actualisée. Bien entendu, si on désire limiter l'exposition à l'énergie RF au-delà des niveaux recommandés par la norme ANSI actualisée, on peut choisir de contrôler la durée des appels et d'utiliser le téléphone de sorte à obtenir le meilleur rendement énergétique possible.

Consignes de sécurité

Le Phonecell® SX5 doit être monté soit au mur, soit sur un bureau, et ne doit pas être utilisé si quelqu'un se trouve à moins de 203 mm (8 po) de l'antenne.

Conditions de température

Température de fonctionnement : De -10 °C à +50 °C; jusqu'à 95 % d'humidité relative (sans condensation).

Température de stockage : De -40 °C à +60 °C; jusqu'à 95 % d'humidité relative (sans condensation).

Entretien et remplacement de l'antenne

Ne pas utiliser le Phonecell® SX5 avec une antenne endommagée. Une antenne endommagée entrant en contact avec la peau peut provoquer une brûlure bénigne. Faire remplacer

Phonecell® SX5D GSM

34

Manuel de l’utilisateur

Image 41
Contents Phonecell SX5D GSM Phonecell SX5D GSM Guide DE Connexion RapideTéléphone fixe sans fil Téléphone FAX fixe sans fil Téléphone personnel fixe sans fil au moindre coût LCR Structure DU Menu SX5D Consignes DE Sécurité ContenuAvis Importants Siège socialTéléphone personnel fixe sans fil au moindre coût LCR Table DES MatièresServices Supplémentaires Dépendants DU Réseau Installation de la carte SIM Configuration DU Téléphone SX5DInstallation des piles Piles de secoursFonctionnement sur piles Emplacement et configurationBranchement du combiné Montage sur un bureau Cale de blocage installée pour montage sur un bureauPour montage mural Montage muralCrochets de montage du SX5D Branchement du SX5D à lalimentation c.aIcônes de lécran LCD LA Découverte DU SX5DTouches de fonction Compatibilité avec les appareils auditifs Indication du niveau de serviceComposition dappels Fonctions DappelRéception dappels Fin dappelParamètres audio Fonctions DE Base SX5DParamètres de date et dheure Haut-parleur Numérotation rapide Modification du contraste de lécran daffichage Appel depuis un emplacement de numérotation rapideAffichage de la liste de numérotation rapide Sélectionner Paramètres puis Paramètres téléphoneJournaux appels Paramètres alarmeFonctions Supplément Aires SX5D Paramètres appels Sélection de la langueOptions de personnalisation Paramètres numérotation Paramètres réseau Configuration SIM PIN Blocage dappels combiné Restauration des valeurs par défaut de lusine Appels restreintsVerrou de lappareil Options utilisables en cours dappel Services Supplément Aires Dépendants DU RéseauTransfert dappels renvoi Appel en attenteParamètres ID de lappelant Appels multi-abonnésMessagerie voc Lancement dun appel multi-abonnésService de minimessages SMS Création de messages texte Suppression des messages texteAffichage des messages conservés Envoi de messages conservésMessages dinformation Configuration des languesDurée de vie du message Format de messageActivation des blocages dappels Blocage dappels réseauDésactivation des blocages dappels Vérification de létat du blocage des appelsContrôle du repli automatique du débit en bauds Service DE Données NumériquesConnexion à un ordinateur Compatibilité avec les modems analogiques Configuration dun fax numériqueConfiguration Gprs Modulation Débits en bauds b/s ModulationÉlément de connexion Taux de transfert des données de linterface hertzienneSélectionner Paramètres puis Paramètres poste Modification du service par défaut Phonecell SX5D GSMTéléphone LCR Fixe Sans FIL SX5D Lancement dappels via le service de remplacement Sélectionner Paramètres puis Paramètres fax Configuration de prise double Téléphone F AX Fixe Sans FIL SX5D Acheminement des appels vers le fax analogique Configuration de prise simpleAcheminement des fax au port série DÉP Annage DU SX5D Panne du service téléphoniqueImpossibilité de recevoir des appels Problèmes dhumidité ou de ventilationInformation SUR LA Sécurité Déclara Tions DE ConformitéAppareils électroniques Conduite de véhiculesUtilisation en avion Consignes relatives aux enfantsIII. Conditions DE Garantie GarantieMarques de commerce BrevetsConditions à réunir obligatoirement Configuration du modemPhonecell SX5D GSM Phonecell SX5D GSM Phonecell SX5D GSM Phonecell SX5D GSM Phonecell SX5D GSM Telular Corporation, tous droits réservés