1408 8700-ed12_SpectraLink 11/19/2012 11:09 AM Page 64
64
Eesti [Estonian]: Käesolevaga kinnitab SpectraLink seadme KIRK 4020 / 4040 handset vastavust direktiivi 1999/5/EÜ põhinõuetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele sätetele.
English:Hereby, SpectraLink. declares that this KIRK 4020 / 4040 handset is in compliance with the essential requ- irements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.
Español [Spanish]: Por medio de la presente SpectraLink declara que el KIRK 4020 / 4040 handset cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE.
Ελληνική [greek]: ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ SpectraLink ΔΗΛΩΝΕΙ ΟΤΙ KIRK 4020 / 4040 handset ΣΥΜΜΟΡΦΩΝΕΤΑΙ ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΟΥΣΙΩΔΕΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΛΟΙΠΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ 1999/5/ΕΚ.
français [french]: Par la présente SpectraLink déclare que l'appareil KIRK 4020 / 4040 handset est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE.
italiano [italian]: Con la presente SpectraLink dichiara che questo KIRK 4020 / 4040 handset è conforme ai requisiti essen- ziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE.
Íslenska (icelandic): Hér með lýsir SpectraLink yfir því að KIRK 4020 / 4040 handset er í samræmi við grunnkröfur og aðrar kröfur, sem gerðar eru í tilskipun 1999/5/EC
latviski [latvian]: Ar šo SpectraLink deklarē, ka KIRK 4020 / 4040 handset atbilst Direktīvas 1999/5/EK būtiskajām prasībām un citiem ar to saistītajiem noteikumiem.
lietuvių [lithuanian]: Šiuo SpectraLink deklaruoja, kad šis KIRK 4020 / 4040 handset atitinka esminius reikalavimus ir kitas