AT&T E5909 manual Écouter un message d’annonce, Enregistrer un message d’annonce

Page 42

 

Fonctionnement du répondeur téléphonique

16

Messages d'annonce

DuréeAppuyez d’enregistrement pour arrêter

écoulé (sec- l’enregistrement, ondes)

1. ANNC “Announcement.

Press PLAY or press RECORD.” (Le message d’annonce. Appuyé sur la touche PLAY ou RECORD)

2. (Play/Stop)

Lit les messages d’annonce enregis- trés précédemment)

- OU -

3. RECORD “Record after the tone.

Press STOP when you are done.” (Enregistrez après la tonalité. Appuyez sur la touche STOP lorsque vous aurez terminé)

4. Parlez dans le microphone.

Microphone

5. (Play/Stop)

(Le message d’annonce est lu à nouveau)

6. ANNC

pour quitter la programmation du mes- sage d’annonce.

Les messages d’annonce sont les messages que les appel- ants entendent lorsque le répondeur prend les messages.

Le téléphone est préprogrammé avec un message d’annonce qui répond aux appels en disant ceci :“Hello. Please leave a message after the tone.” (Bonjour, veuillez s’il vous plaît laisser un message après la tonal- ité). Vous pouvez utiliser ce message d’annonce ou en enregistrer un vous même.

REMARQUE : Appuyez sur ANNC pour quitter le mode de program- mation du message d'annonce.

Écouter un message d’annonce

Appuyez sur la touche ANNC jusqu’à ce que vous entendiez "Announcement. Press PLAY or RECORD." (Le message d’annonce. Appuyé sur la touche PLAY ou RECORD) Appuyez sur la touche PLAY/STOP. Vous entendrez le message d’annonce.

Enregistrer un message d’annonce

Appuyez sur la touche ANNC jusqu’à ce que vous entendiez "Announcement. Press PLAY or RECORD." (Le message d’annonce. Appuyez sur la touche PLAY ou RECORD). Ensuite, appuyez sur la touche RECORD et commencez à parler après avoir entendu "Record after the tone. Press STOP when you are done." (Enregistrez votre message après la tonalité. Appuyez sur STOP lorsque vous avez terminé). Parlez face au socle à une distance d’environ neuf pouces. Appuyez sur la touche PLAY/STOP lorsque vous avez terminé. Votre enregistrement sera entendu. La durée écoulée (en secondes) sera affichée dans la fenêtre des messages pendant que vous enregistrez. Vous pouvez enregistrer un message d’annonce d’une durée de 90 secondes. Les messages d’annonce de 3 secondes et moins ne seront pas enregistrés.

Effacer un message d’annonce

Appuyez sur la touche ANNC jusqu'à ce que vous ente- diez “Announcement. Press PLAY or press RECORD.” (Le message d’annonce. Appuyé sur la touche PLAY ou RECORD). Appuyez sur PLAY/STOP pour débuter la lecture. Appuyez sur la touche DELETE pendant la lecture pour effacer votre message d’annonce.Lorsque vous message d’annonce est effacé, les appelants enten- dront le message d’annonce préenregistré lorsque le répondeur sera en fonction.

38

Image 42
Contents Avec afficheur et afficheur de lappel en attente Besoin DAIDE? ’afficheur de l’appel en attente Arrêt Table des matières Avec afficheur et afficheur de lappel en attenteGuide de référence rapide Combiné sans filSocle Nomenclature des pièces Cordon spiralé SocleAttaches-ceinture Avant de débuter Propos de l’afficheur des données de l’appelantPortée de fonctionnement du téléphone Installation du socle RemarquesInstallation et charge des piles Du compartimentEnsuite Installation murale Attache-ceinture et casque découte Réglages du combiné Choisir un langage pour le combinéRéglage de la date et de lheure du combiné Réglage du niveau de volume de la sonnerie Réglage de la sonnerie du combinéRéglages du socle Choisir le mode de compositionChoisir le volume de la sonnerie du socle Choisir un langage pour le socleFaire et recevoir des appels Recomposition du dernier numéro composéMise en sourdine temporaire de la sonnerie Recherche du combiné Fonctionnement de baseRecomposition du dernier numéro RecompositionOptions en cours dappel Tonalité temporaire Conférence à trois voiesTél Attente INT Interphone Transfert dappels Transfert dappelsAppels interphone Appels interphoneGérer les appels entrants Appels interphone suite RemarquesAppels interphone suite Répertoires Répertoires combiné et socleComposition abrégée combiné sans fil Créer une entrée dans la composition abrégéeVoir les étapes 4 à 7 de la Éditer ou effacer un numéro de composition abrégée Créer une entrée dans le répertoireFaire un appel à l’aide de la composition abrégée Composer un numéro du répertoireEntrer un nom Options de saisie des nomsAssigner une sonnerie distinctive combiné sans fil Entrer un numéroOptions pendant l’entrée d’un numéro Combiné sans fil seulementRecherche alphabétique Recherche dans le répertoireDéfiler à travers le répertoire Composer le numéro affichéÉditer une entrée Effacer une entréeAppuyez sur la touche Comment fonctionne l’afficheur Fonctions de l’afficheur et de l’appel en attenteLe nom et le numéro de téléphone Message affiché RaisonRéglage du contraste socle seulement Demande de l’appelantCapacité de la mémoire Capacité de la mémoireRévision de la mémoire du répertoire de l’afficheur Mémoire de lafficheur Composer un numéro à partir du répertoire de l’afficheurEffacer un numéro de la mémoire du répertoire de l’afficheur Effacer toutes les données du répertoire de lafficheur Combiné sans filAppel en attente OriginalNombre de messages Compteur de messagesVérifier la journée et l’heure Horodateur vocalRégler la journée et l’heure Appuyez sur ClockÉcouter un message d’annonce Enregistrer un message d’annonceEffacer un message d’annonce Changer les options des options Options des fonctionsOptions pendant la lecture Lecture des messagesMessages d’annonce Effacer tous les messagesEnregistrer un mémo Lecture dun mémoMessages de la fenêtre d’affichage Accès à distance Effacer le messageMessages affichés à lécran voyants et tonalités Messages affichés à lécranMessages affichés à lécran, voyants et tonalités Tonalités dalerteVoyants Dépannage Pas du toutLe bloc-piles ne conserve pas sa charge ’entends ’autres Mon com- biné ne sonne pas lorsque je reçois un appel Charge est CL apparaît Mesures de sécurité importantes ’utilisez pas votre téléphone à proximité d’une fuite de gazInstructions de sécurité importantes Particulièrement en rapport avec les téléphones sans filConservez CES Instructions Appendice Appendice Article 15 des règlements du FCC Garantie limitée Que couvre cette garantie limitée?Garantie limitée Garantie limitée Index Spécifications techniques Carte daccès à distance Découpez le long de la ligne pointilléePliez ici