Jabra user manual Uso del auricular Jabra BT110

Page 16

Español

2.Emparejado3

El Jabra BT110 entra en modo de emparejado cada vez que se inserta/cambia una pila. E el indicador amarillo se encenderá, permaneciendo encendido durante aproximadamente 5 minutos. Durante este tiempo el auricular puede ser emparejado3 (conectado) con su teléfono móvil.

Para salir de este modo y continuar con el uso normal, simplemente golpee brevemente el botón contestar/terminar.

NOTA: Usted sólo necesita emparejar los dos dispositivos cuando quiere conectar su BT110 con su teléfono móvil por primera vez.

3.Haga que su teléfono Bluetooth “descubra” el Jabra BT110

Siga la guía de instrucciones de su teléfono. Normalmente, tendrá que ir al menú “configuración”, “conexión” o “Bluetooth” de su teléfono y luego seleccionar la opción correspondiente para “descubrir” un dispositivo Bluetooth*. (Ver en la Fig. 3 un ejemplo con el Sony Ericsson T610)

Fig. 3

4.Su teléfono encontrará el “Jabra BT110”

El teléfono luego le pregunta si desea realizar el emparejado. Confirme pulsando “sí” u “ok”.

5.Introduzca el código secreto o el PIN4 = 0000 (4 ceros), luego pulse “sí” u “ok”

6.Si el emparejado se realizó con éxito

El indicador amarillo (LED) parpadeará rápidamente durante un breve periodo antes de apagarse.

7.Si el emparejado no se realizó con éxito

El indicador seguirá encendido de forma continua, y usted tendrá que intentar el emparejado de nuevo.

Después de cinco minutos de estar encendido de forma continua, el indicador amarillo se apagará automáticamente, hubiera o no éxito en el emparejado. Para reactivar el modo de emparejado, retire y vuelva a insertar la pila.

*Puede encontrar instrucciones online específicas de emparejado para determinados teléfonos en www.jabra.com/fscs

2Uso del auricular Jabra BT110

Ahora puede usar su auricular Jabra BT110.

1.Para contestar una llamada directamente desde su teléfono móvil

Pulse el botón contestar del teclado de su teléfono. Luego puede transferir la llamada a su auricular dando un golpe seco en el botón contestar/terminar del auricular.

2.Para contestar una llamada directamente desde su auricular Golpee una vez el botón contestar/terminar del auricular.

Si desea contestar la llamada directamente en el auricular, el tiempo necesario para transferir la llamada desde el teléfono móvil al auricular dependerá del modelo de teléfono. Para evitar perder llamadas, recomendamos que conteste las llamadas con su teléfono móvil y luego transfiera la llamada según se ha descrito anteriormente.

3.Para terminar una llamada

Golpee brevemente el botón terminar de su teléfono móvil o el botón contestar/terminar del auricular.

4.Para hacer una llamada

Utilice el teclado del teléfono móvil para marcar el número, y golpee una vez el botón contestar/terminar llamadas del auricular para transferir la llamada al Jabra BT110.

5.Marcación por voz (si su teléfono soporta esta función)

La función de marcación por voz se activa golpeando el botón contestar/terminar. Si desea más información sobre el uso de esta función, por favor consulte el manual del usuario de su teléfono. Obtendrá los mejores resultados grabando la etiqueta de marcación por voz mediante el auricular.

6.Rechazar llamada

Para rechazar una llamada entrante, pulse el botón contestar/terminar.

7.Para prolongar al máximo la vida de las pilas

El Jabra BT110 ha sido diseñado para proporcionarle el máximo tiempo de conversación posible, hasta 15 horas (dependiendo del modelo de la pila AAA y del teléfono). Para maximizar la vida de la pila, el Jabra BT110 se apaga automáticamente después de cada llamada.

Español

28

29

Image 16
Contents Bluetooth headset English Summary of features Thank youDrive safely Jabra BT110 OverviewUsing your Jabra BT110 headset Troubleshooting and frequently asked questions LED status indicatorsChoosing wearing preference Warranty Need more help?Storage of the Jabra BT110 Do not expose the Jabra BT110 to rain or other liquidsCertification and safety approvals BluetoothGlossary Industry CanadaFrançais Merci Conduisez prudemment FrançaisSynthèse des fonctions Mise en routeUtilisation de votre casque Jabra BT110 Voyants d’état Choisissez votre mode de port du casque préféréDétection des pannes et questions fréquentes Rangement du Jabra BT110 Besoin d’aide ?Garantie Glossaire Certification et agréments en matière de sécurité Industrie Canada Español Gracias Seguridad al volanteResumen de funciones Descripción general del Jabra BT110Uso del auricular Jabra BT110 Indicadores de estado LED Solución de problemas y preguntas frecuentesColocación del auricular ¿Necesita más ayuda? Almacenamiento del Jabra BT110Español Guarde siempre el Jabra BT100 apagado y en un lugar seguroGlosario Certificación y autorizaciones de seguridadIndustry Canada Ministerio de Industria del Canadá Page Y1E a R