Panasonic KXTG4223N, KX-TG313SK Tecla navegadora, Idioma de la pantalla, Idioma de la guía de voz

Page 41

 

Guía Rápida Española

 

 

 

 

 

 

Sugerencias de operación

 

 

Tecla navegadora

 

 

{^}, {V}, {<}, o {>}: Navegue por diversas listas y

Subir volumen

{^}

 

elementos.

 

?VOL. (Volumen: {^} o {V}): Ajuste el volumen del

receptor o el altavoz mientras habla.

{<}

{>}

{<} CID (Identificador de llamadas): Vea la lista de

personas que llamaron.

{>} REDIAL (Remarcación): Vea la lista de remarcación.

{V}

Bajar volumen

Cambio de idiomas (predeterminado: “English”) (Auricular)

Idioma de la pantalla

1{MENU} s {r}: “Initial setting” s {OK}

2{r}: “Display settings” s {OK}

3{r}: “Change language” s {OK}

4{r}: “Español” s {OK} s {OFF}

Idioma de la guía de voz

1{MENU} s {r}: “Contestadora” s {OK}

2{r}: “Ajustes” s {OK}

3{r}: “Menú de voz” s {OK}

4{r}: “Español” s {OK} s {OFF}

Fecha y hora (Auricular)

1{MENU} s {r}: “Fecha y hora” s {OK}

2Introduzca el día, mes y año actuales.

3Introduzca la hora y minuto actuales (formato de reloj de 24 horas).

4{OK} s {OFF}

Operaciones básicas

Cómo hacer y contestar llamadas (Auricular)

Para hacer llamadas

Marque el número telefónico. s {C}/{s}

 

 

Para contestar llamadas

{C}/{s}

 

 

Para colgar

{OFF}

 

 

Para obtener ayuda, visite http://www.panasonic.com/help (solo en inglés)

41

Page 40 Page 42
Image 41
Page 40 Page 42
Contents Thank you for purchasing a Panasonic product Digital Cordless Answering SystemTable of Contents Supplied accessories Accessory informationModel composition Series Model No Base unit Handset QuantityAccessory item Order number Additional/replacement accessoriesExpanding your phone system Handset optional KX-TGA421For your safety Battery Important safety instructionsFor best performance Base unit location/avoiding noiseEnvironment Other informationRoutine care Do not use benzine, thinner, or any abrasive powderSpecifications Battery installation Setting upBattery charging ConnectionsDuring a power failure Intelligent eco modeBattery level Icon Battery level High Medium LowBase unit ControlsHandset Display Initial settingsDate and time Display languageDialing mode Answering calls Making callsUseful features during a call You can join an existing outside call Call shareFinding and calling from a phonebook entry Shared phonebookAdding entries Erasing entries Editing entriesChain dial Erasing an entryScrolling through the display menus Programmable settingsMain menu Sub-menu Caller list Answering device Play new msgInitial setting Ringer settings Ringer volume Ph.book settings Add new entry*1Ph.book phonebook LevelOperating additional units Registering a unitRegistering a handset to the base unit Additional handsetsCaller ID features Using Caller ID serviceCaller list Viewing the caller list and calling backErasing selected caller information Caller ID number auto edit featureErasing all caller information Storing caller information to the phonebookGreeting message Answering systemTurning the answering System on/offListening to messages using the handset Listening to messages using the base unitPlaying back the greeting message Erasing all messagesRemote operation Remote access codeCalling back Caller ID subscribers only Deactivating remote operationAnswering system settings Caller’s recording time For voice mail service subscribersMbN Ring count a Mokn MbN Recording time a MoknVoice mail message indication Voice mail serviceHandset locator IntercomTransferring calls, conference calls Making an intercom callWall mounting To remove the wall mounting adaptor ChargerTroubleshooting Error messagesBusy Error No link to base. Reconnect main base AC adaptor General useMaking/answering calls, intercom Programmable settingsBattery recharge Caller ID Liquid damage Answering systemFCC and other information FCC RF Exposure Warning Compatible with Unidad base Guía Rápida EspañolaCorrecto Incorrecto AuricularIdioma de la pantalla Tecla navegadoraIdioma de la guía de voz Menú de voz s OKReprod. nuevos o Reprod. todos s OK Ajuste de timbre s OKVol. de timbre s OK Registrar s OK s r Registrar Auric. s Pregunta Causa y soluciónAuricular Menu s r Ajuste inicial s OK s TTY users hearing or speech impaired users can call Customer servicesOr, contact us via the web at Limited Warranty Coverage Warranty For United States and Puerto RicoWhen you ship the product Limited Warranty Limits And ExclusionsIndex PNQX5754ZA PT1212MU0 Read troubleshooting page in the Operating InstructionsFor your future reference Attach your purchase receipt here

KX-TG4225, KX-TG4223, KX-TG4224, KXTG4223N, KX-TG313SK specifications

Panasonic has been a trusted name in telecommunications for decades, delivering reliable and high-quality cordless phones to consumers worldwide. Among its latest offerings are the Panasonic KX-TG4221, KX-TG4222, KX-TG313SK, KX-TG4223N, and KX-TG4224. Each model comes packed with advanced features and technologies designed to enhance communication experiences in residential and office settings.

The KX-TG4221 is a single-line cordless phone that boasts Crystal Clear Sound technology, ensuring that conversations are loud and clear without distortion. It includes a large backlit LCD display for easy readability, even in low-light conditions. Additionally, the phone features a long battery life, allowing users to enjoy extended talk time without frequent recharging.

Moving on to the KX-TG4222, this model offers dual handsets, making it a perfect choice for households that require multiple phones. It includes the same sound quality features as the KX-TG4221, along with advanced caller ID capabilities, which allow users to view incoming call details before answering. The phone's intelligent eco mode helps conserve battery power, further enhancing its energy efficiency.

The KX-TG313SK is geared towards users who appreciate simplicity and reliability. This single-handset system includes features like a built-in answering machine and a large keypad for easy dialing. Its ergonomic design ensures comfort during prolonged conversations, making it an ideal choice for both personal and professional use.

The KX-TG4223N is targeted at consumers who need multiple handsets without sacrificing performance. This model includes three handsets that can communicate with one another seamlessly, allowing users to switch calls between handsets easily. It comes equipped with a high-quality speakerphone function and enhanced noise reduction technology, ensuring crisp and clear communication.

Finally, the KX-TG4224 is a versatile option that features four handsets bundled together. It includes all the features found in the previous models, plus additional storage for up to 100 contacts in the phonebook. This ensures users can keep their important numbers organized and easily accessible.

In summary, Panasonic's KX-TG series of cordless phones offers a variety of features tailored to suit different needs, from households to small businesses. With advanced technologies, user-friendly interfaces, and exceptional sound quality, these models stand out as excellent choices for anyone in need of reliable communication solutions.
Top Page Image Contents