Cobra Electronics FRS121C owner manual Communication Pour parler à une autre personne

Page 17

Fonctionnement

Bouton de conversation

À 5 cm de la bouche

Sélection d’un canal

Écoute

Utilisation du poste

Communication

•

Pour parler à une autre personne:

1.Maintenez le bouton de conversation enfoncé.

2.Mettez le microphone à environ cinq (5) cm de votre bouche et parlez d’une voix normale.

3.Quand vous avez fini de parler, relâchez le bouton de conversation et attendez la réponse.

Vous ne pouvez pas recevoir de communication quand vous appuyez sur le bouton de conversation.

Pour communiquer, les deux postes émetteurs-récepteurs doivent syntoniser le même canal.

Canaux

•

Pour sélectionner un canal :

1.Alors que le poste est en fonction, sélectionnez l’un des 14 canaux en appuyant sur le sélecteur de canal vers le haut ou vers le bas.

Pour communiquer, les deux postes émetteurs-récepteurs doivent syntoniser le même canal.

Réception d’une réponse

Quand vous avez fini de parler :

•

Réglage du volume

Niveau sonore

6 Français

1.Relâchez le bouton de conversation pour recevoir des communications. Le poste

est toujours en mode d’attente sauf quand le bouton de conversation ou d’appel est enfoncé.

Volume

•

Pour régler le volume :

1.Appuyez sur le bouton de volume vers le haut ou vers le bas.

Une double tonalité se fait entendre quand vous atteignez le volume minimal ou maximal (1 à 8).

Image 17

Contents FRS121C Making Life Easier & Safer Product Features Call Alert Key Lock Button ChannelsAuto Squelch Belt Clip Wrist StrapBatteries To Install or Replace Batteries Using Your RadioBattery Low Battery/Power SaverCommunicating with Another Person To Talk To Another Person Listening for a Response When You are Finished TalkingBoth radios must be tuned to Same channel to communicate Channels To Select a ChannelPress and release the Call button Call Button To Alert Another Person That You Are CallingRoger Beep Confirmation Tone To Turn Roger Beep On or OffAuto Squelch/Maximum Range Display Illumination To Illuminate Your DisplayTo temporarily turn Off auto squelch To turn Maximum Range Extender OnTo Use the Lock Function Lock FunctionMode/Lock button has dual functions MicroTALK RangeCobra line Quality products includes General SpecificationsProduct Service Assistance, Warranty & OrderingOptional Accessories Ordering From CanadaGuide d’utilisation Pour obtenir de l’aide au Canada et aux États-Unis Commodité et sécuritéCentre d’assistance automatisé Préposés à l’aide à la clientèleFonctions Mode/verrouillage « mode »Bouton interrupteur ’éclairage/ de portée maximaleEntretien du poste émetteur-récepteur microTALK CanauxDragonne Le poste microTALK est en mode d’attente et il Piles Installation et remplacement des pilesUtilisation du poste Piles faiblesCommunication Pour parler à une autre personne Volume Pour régler le volumeCanaux Pour sélectionner un canal Réception d’une réponse Quand vous avez fini de parlerPour activer ou désactiver la tonalité de confirmation Bouton d’appel Pour avertir une personne que vous appelezTonalité de confirmation Pour illuminer l’affichage Illumination de l’affichageSilencieux/portée maximale Pour désactiver temporairement le silencieuxPour utiliser la fonction de verrouillage Fonction de verrouillageEst activé Portée du poste microTALKLa gamme de produits de qualité Cobra comprend Fiche techniqueAssistance Produits Accessoires facultatifs