Kompernass KH 2308 operating instructions Radiofunktioner, CD-/MP3-funktioner

Page 28

Radiofunktioner

1.Rikta upp teleskopantennen w och dra ut den. Rikta antennen så att du får så bra mottagning som möjligt.

För MV-(AM)-sändare finns en inbyggd mottagaran- tenn. Vrid på hela apparaten när radion är på tills du får så bra mottagning som möjligt.

2.Ställ in mottagningsområde (AM/FM/FM ST.) med bandväljaren t. Vid inställning FM ST. kommer radioprogram som sänds i stereo att höras i stereo. Om ett radioprogram tas emot i stereo med full signalstyrka lyser visningen för FM stereo u.

Observera:

Om stereosignalen är för svag i mottagnings- område FM ST kan du ibland få bättre mottagning genom att välja inställningen FM. Då kommer ljudet ut i mono.

3.Ställ in önskad sändare genom att skruva på TUNING-reglaget y.

5.För att stänga CD-facket e trycker du på det ställe som är märkt med OPEN/CLOSE r på luckan tills den stängs.

På displayen 1( blinkar „- - --“ en kort stund och därefter visas antalet titlar på CD-skivan.

Om det är en vanlig CD visas „CD“.

Om det är en CD med MP3-filer visas „MP3“. Om det inte ligger någon skiva i facket visas „NOd“.

Ta ut en CD

Tryck på knappen STOP h och vänta tills CD-skivan slutat snurra.

Observera:

CD-skivan måste stå helt stilla innan facket öppnas. Om skivan fortfarande snurrar när facket öppnas kan den totalförstöras.

För att öppna CD-facket e trycker du på det ställe som är märkt med OPEN/CLOSE r på luckan och släpper sedan igen.

På displayen 1( visas „OP“.

Ta ut skivan.

CD-/MP3-funktioner

Lägga i en CD

1.Sätt funktionsväljaren 1* CD-funktionen.

2.Fäll bärhandtaget q bakåt.

3.För att öppna CD-facket e trycker du på det ställe som är märkt OPEN/CLOSE r

luckan och släpper sedan igen. Luckan till CD-facket fälls nu ut.

4.Lägg in CD-skivan mitt i facket e med skriften uppåt. Se då till att konen på den roterande plattan sticker upp ur hålet mitt på skivan.

Sätta på en skiva

• Tryck på knappen PLAY/PAUSE d. På displayen 1( visas och den första titeln på skivan börjar spelas.

För vanliga CD-skivor visas aktuellt titelnummer. För CD-skivor med MP3-filer visas omväxlande aktuellt titel- och mappnummer.

Stänga av en skiva

• Tryck på knappen STOP h.

- 26 -

Image 28
Contents MP3/CD Player Page List of Contents Technical data Safety instructionsMP3/CD Player Intended UseRisk of explosion Risk of fireRisk of personal injury Thunderstorm warningOperating Elements CommissioningPreparing for use LoudspeakerUtilisation Interaction with batteriesRadio functions CD/MP3 FunctionsInterrupting/continuing playback Next/previous titleFor MP3 CDs 10 Title replay For MP3 CDs File searchNon-functionality Cleaning and careRisk of potentially fatal electrical shock Warranty & Service DisposalDisposing of the appliance BatteriesImporter BochumSisällysluettelo Sivu MP3-/CD-SOITIN Määräystenmukainen käyttöToimituslaajuus Tekniset tiedotRäjähdysvaara Sähköiskun vaaraTulipalon vaara LoukkaantumisvaaraKäyttöelementit KäyttöönottoHuomaa PystytysKäyttö Paristojen käsittelyRadiotoiminnot CD/MP3-toiminnotToiston keskeyttäminen/jatkaminen Kappale eteen- ja taaksepäinMP3-CD-levyillä 10 kappaletta eteen- ja taaksepäin MP3-CD-levyillä Kansion hakuVikatapauksessa Puhdistus ja huoltoHengenvaarallisen sähköiskun vaara Hävittäminen MaahantuojaLaitteen hävittäminen ParistotPage Innehållsförteckning Sidan Föreskriven användning Leveransens omfattningTekniska data SäkerhetsanvisningarExplosionsrisk Risk för elchockBrandrisk Risk för personskadorKomponenter FörberedelserObservera UppställningAnvändning Handskas med batterierRadiofunktioner CD-/MP3-funktionerAvbryta/fortsätta en skiva Framåt och bakåt bland titlarnaFör CD-skivor med MP3-filer 10 titlar framåt och tillbaka För CD-skivor med MP3-filer Söka mapparÅtgärda fel Rengöring och skötselLivsfarlig elektrisk ström Kassering Garanti & ServiceImportör Page Περιεχόμενα Σελίδα MP3-/CD-PLAYER Χρήση σύμφωνη με τους κανονισμούςΣύνολο αποστολής Τεχνικές πληροφορίεςΚίνδυνος έκρηξης Κίνδυνος από ηλεκτροπληξίαΚίνδυνος πυρκαγιάς Κίνδυνος τραυματισμούΣτοιχεία χειρισμού Θέση σε λειτουργίαΣημείωση ΤοποθέτησηΧρήση Μεταχείριση των μπαταριώνΛειτουργίες CD/MP3 Λειτουργίες ραδιοφώνουΥπόδειξη Διακοπή/Συνέχιση αναπαραγωγής Τίτλοι προς τα εμπρός και πίσωΣε MP3-CD Αναζήτηση φακέλου Τίτλοι προς τα εμπρός και προς τα πίσωΣτην περίπτωση σφάλματος Καθαρισμός και φροντίδαΚίνδυνος ζωής από ηλεκτροπληξία Εγγύηση & Σέρβις ΑπομάκρυνσηΕισαγωγέας