Heat Controller Comfort Air Orientation de l’air, Nettoyage du filtre à air, Dépannage

Page 21

DÉPANNAGE

Orientation de l’air

(Modèle avec déflecteurs réglables)

Unité est doté de déflecteurs réglables qui dirigent l’air vers la droite ou la gauche. Réglez les déflecteurs manuellement en déplacant les leviers des déflecteurs selon l’orientation de l’air désiré (Fig. 8).

Nettoyage du filtre à air

TOUTES LES DEUX SEMAINES: Nettoyez le filtre.

1.Tourner la commande principale à la position d’arrêt.

2.Enlever le filtre à air en saisissant les coins supérieurs et en le tirant vers le haut et l’extérieur de l’appareil (Fig. 8).

3.Lavez le filtre à l’eau chaude savonnée, rincez et secouez pour sécher.

4.Remettre le filtre en place, le devant du filtre dirigé vers soi.

5.Faites fonctionner l’appareil pendant quelques minutes pour bien sécher le filtre. N’oubliez pas que seul un filtre propre est efficace et permet un rendement maximum, quelque soit le réglage.

La durée de vie de votre conditionneur d’air est prolongée par un usage et un entretien adéquats. Il est recommandé d’effectuer annuellement une inspection et un nettoyage des serpentins et des conduites d’eau de condensation. Les coûts associés à cet entretien annuel sont aux frais de l’acheteur.

GUIDE DE DIAGNOSTIC

8

Lames ajustables

Filtres à air

PRECAUTION´

L’omission de garder le filtre à air propre causera une mauvaise circulation d’air. NE PAS faire fonctionner l’appareil sans filtre, ce qui peut mettre l’appareil hors service.

Guide de diagnostic

Symptôme

Causes possibles

Solutions

Le climatiseur ne fonctionne pas

Fiche de branchement débranchée.

Enfoncer fermement la fiche dans la prise de courant murale.

 

• Fusible grillé ou disjoncteur ouvert.

Remplacer le fusible par un fusible temporisé, ou réarmer le disjonc-

 

 

 

teur.

 

• Commutateur d’alimentation à la position d’ARRÊT.

Placer le commutateur à la position de ON/MARCHE.

 

Arrêt accidentel de l’appareil lorsqu’on a fait tourner le

Attendre environ 3 minutes. Écouter le son de mise en marche du

 

 

bouton du thermostat vers la température élevée et qu’on

compresseur.

 

 

l’a immédiatement ramené vers la température basse.

 

 

• Processus trop rapide d’arrêt/remise en marche.

Après un arrêt du climatiseur, attendre 3 minutes avant la remise en

 

 

 

marche.

 

Refroidissement pas possible pour la température sélec-

Modifier le réglage du thermostat pour obtenir un refroidissement.

 

 

tionnée par le thermostat.

 

 

 

 

 

L’air rejeté par l’appareil n’est pas suffisam-

Bouton de sélection à la position FAN/VENTILATION.

Placer le bouton de sélection à la position COOL/ REFROIDISSE-

ment froid

 

 

MENT.

 

• Température trop élevée sélectionnée par le thermostat.

Sélectionner une température plus basse avec le thermostat.

 

• Température de la pièce inférieure à 21 °C (70 °F).

Un refroidissement ne peut pas se produire avant que la température

 

 

 

de la pièce ne s’élève à plus de 21 °C (70 °F).

 

 

 

 

L’appareil produit un refroidissement, mais

Température à l'extérieur inférieure à 21 °C (70 °F).

Pour dégivrer l’échangeur de chaleur, placer le bouton de sélection à

la température dans la pièce demeure trop

 

 

la position FAN/VENTILATION. Sélectionner ensuite une température

élevée – formation de glace sur l’échangeur

 

 

plus élevée avec le thermostat.

de chaleur, derrière le panneau de façade

Filtre encrassé – bloque la circulation de l’air.

Nettoyer le filtre. Voir la section «Nettoyage du filtre à air.» Pour le

décoratif

 

 

dégivrage, sélectionner la position FAN/VENTILATION.

 

• Le thermostat sélectionne une température trop basse pour

Pour le dégivrage de l’échangeur de chaleur, sélectionner la position

 

 

le refroidissement nocturne.

FAN/VENTILATION. Ensuite, sélectionner une position normale sur

 

 

 

le thermostat.

 

 

 

 

L’appareil produit un refroidissement, mais

Filtre encrassé – bloque la circulation de l’air

Nettoyer le filtre. Voir la section «Nettoyage du filtre à air.

la température dans la pièce demeure trop

Thermostat réglé pour une température trop élevée

Sélectionner une plus basse température avec le thermostat.

élevée – PAS de formation de glace sur

Vitesse LOW/BASSE sélectionnée pour le ventilateur

Sélectionner la vitesse HIGH/ÉLEVÉE pour le ventilateur, pour un

l’échangeur de chaleur, derrière le panneau

 

 

refroidissement maximum.

de façade décoratif

 

 

 

 

 

 

 

Émission de bruits durant le fonctionnement

Son dû à la circulation de l’air

Il est normal qu’on perçoive le son de circulation de l’air. S’il est trop

au mode de refroidissement

 

 

élevé, sélectionner une plus basse vitesse pour le ventilateur.

 

Son du ventilateur heurtant le système d’évacuation de

Ceci est normal lorsque l’l’humidite est élevée. Fermer les portes, les

 

 

l’humidité

fenêtres et les bouches d’entrée d’air.

 

• Vibration de la fenêtre – installation médiocre

Voir les instructions d’installation – Consulter l’installateur.

 

 

 

 

Égouttement d’eau à l’intérieur lors de l’util-

Installation incorrecte

Incliner légèrement le climatiseur vers l’extérieur pour permettre l’é-

isation au mode de refroidissement

 

 

coulement de l’eau. Voir les instructions d’installation – Consulter l’in-

 

 

 

stallateur.

Égouttement d’eau à l’extérieur lors de l’util-

Extraction d’une grande quantité d’humidité dans la pièce

Ceci est normal lorsque l’atmosphère est très humide.

isation au mode de refroidissement

 

par l’appareil.

 

 

 

 

 

21

Image 21
Contents Write down the model and serial numbers Escriba el número de modelo y de serieInscrivez les numéros de modèle et de série Important Grounding Requirements InstallationTools Needed Installation in Normal Width WindowWindow Requirements Unit & Window SizeInside View Installation in Minimum Width WindowSet Temperature/Timer Display Power ControlTemperature/Timer Hour Controls Mode ControlAir Conditioner Remote Control Timer ControlTimer can be set to either turn the unit on or off To turn the unit on using the TimerOccurrence Possible Cause Solutions Cleaning Air FilterService Troubleshooting GuideProof of Purchase Date Heat Controller Inc Wellworth Ave. Jackson, MI 49203 É.-URequerimientos Importantes para la Puesta a Tierra Riesgo de Choque EléctricoInstalacion Precauciones de Seguridad AdicionalesRequisitos de la ventana Herramientas necesariasTamaño de la ventana y de la unidad Instale los paneles de llenado En algunos modelosConsultar los pasos 1 a 7 de las instrucciones precedentes Instalación en una ventana de ancho mínimoPantalla de configuración de temperatura/reloj Control de alimentaciónControles de temperatura/hora del reloj Control de modoControl del reloj Control de velocidad del ventiladorControl Remoto de Acondicionador de Aire PRECAUCION´Localización y Solución de Averías Problema Causa Posible SolucionesOrientación de la corriente de aire Limpieza del filtro de aireHeat Controller Inc Wellworth Ave Jackson, MI 49203 É.-URisque de choc électrique Cordon électrique avec dispositif de détection darcAvertissement Outils nécessaires Dimensions de l’appareil et de la fenêtreCaractéristiques des fenêtres Fixation des panneaux de remplissagePose dans une fenêtre de largeur minimum Commandes de la température et du nombre d’heures Commande marche/arrêtCommande du mode Commande de la vitesse de ventilationCommande de la minuterie Télécommande de ClimatiseurTemporisation intégrée de trois minutes PRECAUTION´ Symptôme Causes possibles SolutionsOrientation de l’air Nettoyage du filtre à airPreuve de la date de l’achat Dépannage ET GarantiePage 23-11-2219N-004

Comfort Air specifications

The Heat Controller Comfort Air is a cutting-edge climate control solution designed to provide optimal comfort in any space, whether residential or commercial. This advanced system incorporates a range of features and technologies that streamline temperature regulation, enhance energy efficiency, and improve indoor air quality.

One of the standout features of the Comfort Air is its programmable thermostat. This user-friendly interface allows homeowners to set specific temperature schedules tailored to their daily routines. As a result, the system can automatically adjust heating or cooling levels, ensuring consistent comfort while minimizing energy consumption. The ability to sync the thermostat with Wi-Fi adds another layer of convenience, allowing users to control their HVAC system remotely through a mobile app.

In terms of technology, the Comfort Air employs variable-speed motors that optimize airflow. This innovative mechanism ensures that the system operates at the most efficient speed necessary to maintain the desired temperature. By eliminating the need for traditional on-and-off cycling, this feature not only enhances comfort, but also extends the lifespan of the unit, ultimately saving on maintenance costs.

The Comfort Air also boasts advanced filtration systems that significantly improve indoor air quality. Equipped with high-efficiency particulate air (HEPA) filters, the system captures airborne particles, allergens, and pollutants, providing cleaner air for occupants. Additionally, the integration of UV light technology further sanitizes the air, neutralizing harmful microorganisms.

Another important characteristic of the Comfort Air is its whisper-quiet operation. Unlike traditional HVAC systems that can be disruptive, this unit operates at noise levels so low that it's hardly noticeable. This makes it particularly suitable for spaces where quietude is essential, such as bedrooms, offices, or libraries.

Energy efficiency is a cornerstone of the Comfort Air design. With a high seasonal energy efficiency ratio (SEER) rating, the system effectively reduces energy usage while maintaining high performance standards. This not only translates to lower utility bills but also contributes to environmental sustainability by decreasing overall energy consumption.

In summary, the Heat Controller Comfort Air combines innovative technologies with user-centric features to deliver unparalleled comfort and efficiency. Its programmable thermostat, variable-speed motors, superior air filtration, quiet operation, and energy efficiency make it a leading choice for those looking to enhance their indoor climate while reducing their ecological footprint. Whether for a home or a business, the Comfort Air stands out as a reliable and sophisticated heating and cooling solution.