COBY electronic CSMP120 instruction manual Avisos Legales y de Marcas Registradas

Page 44

Avisos Legales y de Marcas Registradas

“Realizado para iPod” significa que un accesorio electrónico ha sido diseñado para conectarse específicamente a un iPod y ha sido certificado por el promotor para cumplir con las disposiciones de Apple.

Apple no se responsabiliza del funcionamiento de este dispositivo o del cumplimiento de las normas reglamentarias y de seguridad.

Coby es una marca comercial registrada de Coby Electronics Corporation. iPod es una marca comercial de Apple Inc., registrada en los Estados Unidos y otros países. Todas las demás marcas registradas y logotipos pertenecen a sus respectivos propietarios, salvo que se indique lo contrario.

Español

Page 44	Avisos De Seguridad

Image 44

Contents CSMP120 ÂÂTable of Contents Using the Alarm Timer Package Contents FeaturesÂÂUnit at a Glance Snooze / Sleep OFFAM/PM indicator ÂÂGetting Started AC PowerBattery Backup Listening to Music Setting the Clock TimeAdjusting the Volume Level ÂÂListening to Music Radio, iPod, Aux Listening to the RadioTurn the radio on Select the radio band AM, FM, STListening to iPod Connect your iPodTurn iPod mode on Using your iPodTurn Aux mode on Using your Aux deviceÂÂUsing the Alarm Timer Set the Alarm TimeTurn the Alarm Timer On or Off Wake to Buzzer OptionWhen the Alarm Sounds ÂÂUsing the Sleep Timer ÂÂSafety Notices For Customer UseFCC Statement Important Safety Instructions Safety Notices Safety Notices Legal and Trademark Notices Web Phone ÂÂTroubleshooting & SupportAddress CSMP120 does not turn on ÂÂSpecifications IPod CompatibilityÂÂÍndice Muchas GraciasPanorama de la Unidad Para Empezar Escuchar Música Radio, iPod, AuxUsar el Temporizador de Alarma Características ÂÂMuchas GraciasContenidos del Paquete ÂÂPanorama de la Unidad Indicador AM/PM Panorama De La Unidad Reserva de Baterías ÂÂPara EmpezarAlimentación de CA Configurar Hora Escuchar MúsicaAjustar el Nivel de Volumen ÂÂEscuchar Música Radio, iPod, Aux Escuchar la RadioEncender la radio Sintonizar una estación de radioEscuchar un iPod Conectar su iPodEncender el modo iPod Usar su iPodConectar su dispositivo Encender el modo AuxÂÂUsar el Temporizador de Alarma Despertador a zumbadorCuando la Alarma Suene Despertador a músicaÂÂUsar el Temporizador de Espera ÂÂAvisos de Seguridad Para uso de los clientesDeclaración de la FCC Instrucciones de Seguridad Importantes NEC, Sección Avisos De Seguridad Avisos Legales y de Marcas Registradas ÂÂResolución de Problemas y Soporte El CSMP120 no enciende ÂÂEspecificaciones Compatibilidad de iPodÂÂTable des Matières Merci’Appareil en un Coup d’Oeil Comment Démarrer Ecouter de la Musique Radio, iPod, AuxUtilisation de la Minuterie d’Alarme Caractéristiques ÂÂMerciContenu de la Boîte ÂÂL’Appareil en un Coup d’Oeil Indicateur AM/PM Entrée Aux AUX Batterie de Secours ÂÂComment DémarrerAlimentation CA Régler l’Heure de l’Horloge Ecouter de la MusiquePour Régler le Niveau du Volume Se syntoniser à une station radio Ecouter la RadioAllumer la radio Ecouter un iPod Connecter votre iPodActiver le mode iPod Activer le mode AuxUtiliser votre iPod Connecter votre dispositifActiver ou Désactiver la Minuterie d’Alarme ÂÂUtilisation de la Minuterie d’AlarmeRégler l’Heure d’Alarme Lorsque l’Alarme Retentit Option de Réveil avec MusiqueÂÂUtilisation de la Minuterie de Sommeil Réglez l’interrupteur Marche/Arrêt/Fonction surÂÂAvis de Sécurité Information clientDéclaration FCC Consignes de Sécurité Importantes Prises de terre Boîtier déquipement de Avis De Sécurité Avis Juridique et de Marque Commerciale Courriel ÂÂDépannage & AssistanceAddresse Le CSMP120 ne s’allume pas ÂÂCaractéristiques Compatibilité iPodCoby Electronics Corp