Griffin Technology Personal Mobile Speaker System quick start Cómo utilizarlo Regulador de tamaño

Page 37

Cómo utilizarlo

Regulador de tamaño

Conector dock del iPod

Para reproducir el iPod en los altavoces del Journi, acople el iPod al conector dock elevado.

Botón de encendido y apagado Púlselo una vez para activarlo. El Journi se encenderá con el ajuste de volumen utilizado la última vez.

Controles de volumen

Púlselos una vez para subir o bajar el volumen gradualmente. Púlselos y manténgalos pulsados para ajustar el volumen más rápidamente.

Soporte envolvente reforzado Protege el Journi cuando no lo utiliza. Para montarlo, despliegue el soporte

Características especiales

Mueva la superficie de ajuste hasta la posición idónea para el iPod. Gire el regulador hacia la izquierda o hacia la derecha para mover la superficie hacia delante o hacia atrás. Sólo tiene que ajustarlo una vez.

Tapa de puertos

Retírela para acceder

al puerto de alimentación y a la entrada de audio auxiliar del Journi.

Para recargar o alimentar el Journi

Conecte el cable macho del conector dock (incluido) para recargarlo. La entrada USB

Medidor de la carga de la batería

Púlselo una vez. Las luces verdes se encenderán para indicar el nivel de carga de la batería.

Entrada de audio auxiliar Utilice un cable de audio estéreo de 3,5 mm para conectar reproductores de MP3, CD y otros reproductores de audio. Esta entrada está desactivada si hay un iPod encajado en

el conector dock.

37

envolvente hacia la parte posterior de la unidad y deslice la pestaña hacia la ranura correspondiente.

puede conectarse al PowerBlock™ de Griffin (incluido) para utilizarlo con corriente alterna. También puede conectarse a un puerto USB alimentado del ordenador.

Image 37
Contents Personal Mobile Speaker System JourniVolume Controls To Use Special FeaturesSeating & Removing your iPod Auto power adapters, to charge Journi on the go AC Charging BatteryJourni can be used during either charging method Remote WOW SoundTroubleshooting Technical Support Power Technical SpecificationsSpeaker System Persoonlijk mobiel luidsprekerssysteem Verstevigde wikkelvoet Gebruik Speciale kenmerkenUw iPod plaatsen & verwijderen Opladen via USB BatterijAfstandsbediening WOW-geluidWordt gebruikt, wordt het geluid gemaximaliseerd Een nummerProblemen oplossen Technische ondersteuning Luidsprekersysteem Technische specificatiesMm 1/8 hulpingang VoedingSystème personnel de haut-parleurs mobiles Socle pliable renforcé Instructions Caractéristiques spécialesEt votre iPod Insertion et retrait de l’iPodLa méthode utilisée BatterieSon WOW TélécommandeLe son de votre iPod Le connecteur Dock Dépannage Assistance techniqueSystème de haut-parleurs Caractéristiques techniquesAlimentation Batterie interneVielen Dank, dass Sie sich für Journi Persönliches, tragbares LautsprechersystemEiner geschmeidigen, tragbaren Verpackung Sonderfunktionen BetriebDie Basisstation von Journi soll Ihren iPod Einsetzen und Entfernen Ihres iPodsJourni kann während beider Lademethoden verwendet werden AC-LadenFernbedienung Technischer Support ProblembehandlungDie Fernbedienung funktioniert nicht aus der Ferne Lautsprechersystem Technische DetailsZwei ~ 64mm passive Radiatoren StromzufuhrSistema di altoparlanti portatili personali Funzioni speciali UtilizzoSpostare lunità Collocamento e rimozione delliPodIl sovraccarico BatteriaRicarica USB Ricarica CATelecomando Suono WOWSupporto tecnico Risoluzione di problemiVerificate che liPod sia acceso Sistema di altoparlanti Caratteristiche tecnicheAlimentazione Batterie interne Batterie ricaricabili agli ioni di litioSistema de altavoces portátil personal Conector dock del iPod Cómo utilizarlo Regulador de tamañoCómo acoplar y retirar el iPod Batería Mando a distancia Sonido WOWCompruebe el nivel de volumen del Journi pág Solución de problemasSoporte técnico Sistema de altavoces Especificaciones técnicasAlimentación