Griffin Technology Personal Mobile Speaker System quick start Betrieb, Sonderfunktionen

Page 23

Betrieb

Ein-/Ausschalter

Drücken Sie einmal, um das Gerät zu aktivieren. Journi startet mit der zuletzt gewählten Lautstärkeeinstellung.

Sonderfunktionen

Einstellungsrad für die Tiefe

Schiebt das Anpassungspolster in die richtige Position für Ihren iPod. Drehen Sie das Rad nach links oder rechts, um das Polster nach vorne oder nach hinten zu

iPod Dock Connector Schieben Sie Ihren iPod zur Wiedergabe über die Lautsprecher des Journi auf den erhöhten Dock Connector.

Bedienungstasten für die Lautstärke Drücken Sie einmal, um die Lautstärke

verschieben. Sie müssen das Polster nur einmal einstellen.

Anschlussabdeckung

Entfernen Sie die Abdeckung, um an den Stromanschluss und die

Messleuchten für die Batterieladung

Wenn Sie einmal drücken, zeigen die grünen LEDs die Batterieladung an.

Zusätzlicher Audioeingang Verbinden Sie einen MP3-, CD- oder einen anderen Audioplayer mit einem

3,5 mm-Stereo-Audiokabel. Dieser Anschluss ist deaktiviert, wenn sich ein iPod im Dock Connector befindet.

23

schrittweise auf- oder abzudrehen. Drücken und halten Sie die Taste gedrückt, um die Lautstärke schneller einzustellen.

Verstärkter Faltständer

Schützt den Journi, wenn Sie ihn nicht verwenden. Falten Sie den Faltständer zum Aufbau hinter dem Gehäuse zusammen und stecken Sie die Lasche in das entsprechende Loch.

zusätzliche Audioeingangs- buchse des Journi

zu gelangen.

So laden Sie Journi auf oder

versorgen das Gerät mit Strom Verbinden Sie zum Aufladen das (mitgelieferte) Dock Connector- Steckerkabel. Über den USB- Anschluss können Sie den mitgelieferten Griffin PowerBlock™ für den AC-Betrieb oder einen beliebigen stromgespeisten USB- Anschluss an Ihrem Computer verbinden.

Image 23

Contents Personal Mobile Speaker System JourniVolume Controls To Use Special FeaturesSeating & Removing your iPod Journi can be used during either charging method BatteryAuto power adapters, to charge Journi on the go AC Charging Remote WOW SoundTroubleshooting Technical Support Speaker System Technical SpecificationsPower Persoonlijk mobiel luidsprekerssysteem Verstevigde wikkelvoet Gebruik Speciale kenmerkenUw iPod plaatsen & verwijderen Opladen via USB BatterijEen nummer WOW-geluidAfstandsbediening Wordt gebruikt, wordt het geluid gemaximaliseerdProblemen oplossen Technische ondersteuning Voeding Technische specificatiesLuidsprekersysteem Mm 1/8 hulpingangSystème personnel de haut-parleurs mobiles Socle pliable renforcé Instructions Caractéristiques spécialesEt votre iPod Insertion et retrait de l’iPodLa méthode utilisée BatterieLe son de votre iPod TélécommandeSon WOW Le connecteur Dock Dépannage Assistance techniqueBatterie interne Caractéristiques techniquesSystème de haut-parleurs AlimentationEiner geschmeidigen, tragbaren Verpackung Persönliches, tragbares LautsprechersystemVielen Dank, dass Sie sich für Journi Sonderfunktionen BetriebDie Basisstation von Journi soll Ihren iPod Einsetzen und Entfernen Ihres iPodsJourni kann während beider Lademethoden verwendet werden AC-LadenFernbedienung Die Fernbedienung funktioniert nicht aus der Ferne ProblembehandlungTechnischer Support Stromzufuhr Technische DetailsLautsprechersystem Zwei ~ 64mm passive RadiatorenSistema di altoparlanti portatili personali Funzioni speciali UtilizzoSpostare lunità Collocamento e rimozione delliPodRicarica CA BatteriaIl sovraccarico Ricarica USBTelecomando Suono WOWVerificate che liPod sia acceso Risoluzione di problemiSupporto tecnico Batterie interne Batterie ricaricabili agli ioni di litio Caratteristiche tecnicheSistema di altoparlanti AlimentazioneSistema de altavoces portátil personal Conector dock del iPod Cómo utilizarlo Regulador de tamañoCómo acoplar y retirar el iPod Batería Mando a distancia Sonido WOWSoporte técnico Solución de problemasCompruebe el nivel de volumen del Journi pág Alimentación Especificaciones técnicasSistema de altavoces