Bose COMPANION 2 manual Mantenimiento de los altavoces Companion, Limpieza de los altavoces

Page 22

Español

Mantenimiento de los altavoces Companion® 2

Limpieza de los altavoces

Limpie los altavoces con un paño humedecido con un detergente suave. No use disolventes ni productos químicos o aerosoles. Si fuera necesario, puede pasar la aspiradora con cuidado por las rejillas.

No permita que se derrame ningún líquido ni que caigan objetos en ninguna abertura.

Problemas y soluciones

En caso de problemas con el sistema de altavoces Companion® 2, apague la fuente de sonido y pruebe con las soluciones indicadas a continuación. Si no consigue resolver el problema, desconecte los altavoces y póngase en contacto con el distribuidor local de Bose® para solicitar servicio técnico. O bien, para ponerse en contacto directamente con Bose, consulte la hoja de direcciones incluida con el sistema.

Problema

Causa

Soluciones

 

 

 

Los altavoces

Conexiones

Asegúrese de haber realizado

no suenan

 

todas las conexiones. Vea las

 

 

instrucciones en las páginas 9 y 10.

 

 

Verifique el cable de los altavoces.

 

 

Debería estar conectado

 

 

firmemente al altavoz potenciado.

 

 

 

 

Suministro

Compruebe el transformador

 

eléctrico

desconectable. Debe estar

 

 

firmemente conectado al altavoz

 

 

potenciado y a la toma de pared.

 

 

 

 

Fuente

Asegúrese de que la fuente de

 

de sonido

sonido esté conectada. Enciéndala.

 

 

 

 

Volumen

Asegúrese de que el volumen

 

 

no esté demasiado bajo.

 

 

 

 

Auriculares

Asegúrese de que los auriculares

 

conectados

no estén conectados.

 

 

 

Sólo suena

Fuente

Vea la ilustración de la página 10 para

un altavoz

de sonido

consultar la correcta conexión de los

 

mono

cables de los altavoces. Asegúrese

 

 

también de que el cable esté

 

 

conectado firmemente.

 

 

Examine la fuente de sonido. Si es

 

 

mono (sólo un canal), tendrá que

 

 

utilizar un adaptador de mono a

 

 

estéreo para que ambos altavoces

 

 

suenen. Llame al servicio de Bose.

 

 

 

El sonido llega

Ajustes de

Reduzca el volumen en la fuente

distorsionado

volumen

de sonido y auméntelo en los

 

 

altavoces.

 

 

 

10

Image 22
Contents Companion Additional safety information Safety InformationPlease read this owner’s guide Important Safety Information Information about products that generate electrical noiseAntenna grounding Contents Getting Started Before you beginUnpack the speakers Rubber feet Owner’s guideSetting Up Where to put your Companion 2 speakersHow to connect the speakers How to connect to the sound sourceHow to connect the power pack Using Your Companion 2 SpeakersHow to use the volume control When to use the headphone jack To use the speaker control for volume adjustmentsTroubleshooting How to clean the speakersMaintaining Your Companion 2 Speakers Product Information Limited Warranty periodTechnical information Lea esta guía del usuario Información de seguridadInformación de seguridad adicional Contenido Índice generalComienzo Antes de empezarDesembalaje de los altavoces RCAInstalación Colocación de los altavoces CompanionConexión de los altavoces Conexión de la fuente de sonidoUso de los altavoces Companion Uso del control de volumenConexión del transformador Uso de la toma de auriculares Mantenimiento de los altavoces Companion Problemas y solucionesLimpieza de los altavoces Período de vigencia de la garantía limitada Información del productoInformación técnica Veuillez lire cette notice d’utilisation Informations de sécuritéInformations de sécurité complémentaires Instructions importantes relatives à la sécurité Mise à la terre de l’antenne Table des matières Où trouver…Introduction Avant de commencer…Déballage des enceintes Installation Positionnement de vos enceintes CompanionConnexion des enceintes Connexion des sources audioUtilisation des enceintes Companion Utilisation de la commande de volumeConnexion du bloc d’alimentation Utilisation de la prise casque Nettoyage des enceintes Entretien des enceintes CompanionDépannage Garantie limitée Informations sur le produitInformations techniques

COMPANION 2 specifications

The Bose Companion 2 series is a well-regarded speaker system designed for computer audio, delivering outstanding sound quality and an immersive listening experience. Specifically crafted for desktop use, these speakers embody Bose's commitment to performance, precision, and user-friendly design, making them a popular choice among both casual listeners and audio enthusiasts alike.

One of the standout features of the Companion 2 speakers is their advanced audio performance. The system utilizes Bose's proprietary TrueSpace stereo imaging technology, which allows for a wider soundstage than typical desktop speakers. This technology ensures that audio is not only clear but also envelops the listener, creating an immersive experience suitable for music, movies, and games.

The Companion 2 speakers incorporate high-quality drivers that produce rich, detailed sound with enhanced bass response. The speakers are engineered to provide balanced audio output, ensuring that treble and mid-bass frequencies are reproduced faithfully. This capability is especially important for those who appreciate the nuances in music or enjoy engaging with dynamic soundtracks in films.

In addition to their acoustic prowess, the Companion 2 speakers boast a sleek, compact design that fits seamlessly into any workspace. Their modern aesthetic includes a streamlined look, allowing users to maximize their desk space without sacrificing style. The speakers also feature a handy volume control knob located on the front, making it easy to adjust sound levels without fumbling for controls on a computer.

Connectivity is another strong suit of the Bose Companion 2. They come with a versatile input option, allowing users to connect them to their computers, smartphones, or tablets easily. This feature enhances the speakers' flexibility, accommodating a variety of audio sources for a high-quality listening experience.

Setting up the Companion 2 speakers is straightforward. Users can simply connect them to a power source and plug them into the audio output of their computer. The stability of the cables and connectors ensures a reliable connection, making them an ideal choice for users who value convenience.

In summary, the Bose Companion 2 series stands out in the realm of desktop audio. With their exceptional sound quality, innovative technology, aesthetic design, and user-friendly features, these speakers provide an excellent solution for anyone looking to enhance their audio experience on a desktop setup. Whether for work, study, or leisure, they are an investment in superior sound quality that is sure to satisfy.