Bose COMPANION 2 manual Safety Information, Please read this owner’s guide

Page 2

English

Safety Information

WARNING: To reduce the risk of fire or electrical shock, do not expose the product to rain or moisture.

WARNING: The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing, and objects filled with liquids, such as vases, shall not be placed on the apparatus. As with any electronic product, use care not to spill liquids into any part of the system. Liquids can cause a failure and/or a fire hazard.

The caution marks shown here are located on the bottom of the product:

CAUTION

RISK OF ELECTRICAL SHOCK

DO NOT OPEN

CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK,

DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).

NO USER-SERVICABLE PARTS INSIDE.

REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL.

AVIS

RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE

NE PAS OUVRIR

ATTENTION : POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE DÉCHARGE

ÉLECTRIQUE, NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE (OU

L’ARRIÈRE). IL NE SE TROUVE ÀL’INTÉRIEURAUCUNE

PIÈCE POUVANT ÊTRE RÉPARÉE PARL’USAGER.

S’ADRESSER À UN RÉPARATEUR COMPÉTENT.

The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle alerts the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the system enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electrical shock.

The exclamation point within an equilateral triangle, as marked on the system, is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance instructions in this owner’s guide.

WARNING: No naked flame sources, such as lighted candles, should be placed on the apparatus.

WARNING: To prevent electric shock, match the wide blade of the line cord plug into the wide slot of the AC (mains) receptacle. Insert fully.

Please read this owner’s guide

Please take the time to follow the instructions in this owner’s guide carefully. It will help you set up and operate your system properly and enjoy all of its advanced features. Please save this owner’s guide for future reference.

Additional safety information

See the additional instructions on the Important Safety Instructions section of this guide.

This product conforms to the EMC Directive 89/336/EEC and to the Low Voltage Directive 73/23/EEC. The complete Declaration of Con- formity can be found on www.bose.com.

Note: The product label is located on the bottom of the product.

©2004 Bose Corporation. No part of this work may be reproduced, modified, distributed or otherwise used without prior written permission.

2

Image 2
Contents Companion Please read this owner’s guide Safety InformationAdditional safety information Important Safety Information Information about products that generate electrical noiseAntenna grounding Contents Getting Started Before you beginUnpack the speakers Rubber feet Owner’s guideSetting Up Where to put your Companion 2 speakersHow to connect the speakers How to connect to the sound sourceHow to use the volume control Using Your Companion 2 SpeakersHow to connect the power pack When to use the headphone jack To use the speaker control for volume adjustmentsMaintaining Your Companion 2 Speakers How to clean the speakersTroubleshooting Technical information Limited Warranty periodProduct Information Información de seguridad adicional Información de seguridadLea esta guía del usuario Contenido Índice generalComienzo Antes de empezarDesembalaje de los altavoces RCAInstalación Colocación de los altavoces CompanionConexión de los altavoces Conexión de la fuente de sonidoConexión del transformador Uso del control de volumenUso de los altavoces Companion Uso de la toma de auriculares Limpieza de los altavoces Problemas y solucionesMantenimiento de los altavoces Companion Información técnica Información del productoPeríodo de vigencia de la garantía limitada Informations de sécurité complémentaires Informations de sécuritéVeuillez lire cette notice d’utilisation Instructions importantes relatives à la sécurité Mise à la terre de l’antenne Table des matières Où trouver…Introduction Avant de commencer…Déballage des enceintes Installation Positionnement de vos enceintes CompanionConnexion des enceintes Connexion des sources audioConnexion du bloc d’alimentation Utilisation de la commande de volumeUtilisation des enceintes Companion Utilisation de la prise casque Dépannage Entretien des enceintes CompanionNettoyage des enceintes Informations techniques Informations sur le produitGarantie limitée

COMPANION 2 specifications

The Bose Companion 2 series is a well-regarded speaker system designed for computer audio, delivering outstanding sound quality and an immersive listening experience. Specifically crafted for desktop use, these speakers embody Bose's commitment to performance, precision, and user-friendly design, making them a popular choice among both casual listeners and audio enthusiasts alike.

One of the standout features of the Companion 2 speakers is their advanced audio performance. The system utilizes Bose's proprietary TrueSpace stereo imaging technology, which allows for a wider soundstage than typical desktop speakers. This technology ensures that audio is not only clear but also envelops the listener, creating an immersive experience suitable for music, movies, and games.

The Companion 2 speakers incorporate high-quality drivers that produce rich, detailed sound with enhanced bass response. The speakers are engineered to provide balanced audio output, ensuring that treble and mid-bass frequencies are reproduced faithfully. This capability is especially important for those who appreciate the nuances in music or enjoy engaging with dynamic soundtracks in films.

In addition to their acoustic prowess, the Companion 2 speakers boast a sleek, compact design that fits seamlessly into any workspace. Their modern aesthetic includes a streamlined look, allowing users to maximize their desk space without sacrificing style. The speakers also feature a handy volume control knob located on the front, making it easy to adjust sound levels without fumbling for controls on a computer.

Connectivity is another strong suit of the Bose Companion 2. They come with a versatile input option, allowing users to connect them to their computers, smartphones, or tablets easily. This feature enhances the speakers' flexibility, accommodating a variety of audio sources for a high-quality listening experience.

Setting up the Companion 2 speakers is straightforward. Users can simply connect them to a power source and plug them into the audio output of their computer. The stability of the cables and connectors ensures a reliable connection, making them an ideal choice for users who value convenience.

In summary, the Bose Companion 2 series stands out in the realm of desktop audio. With their exceptional sound quality, innovative technology, aesthetic design, and user-friendly features, these speakers provide an excellent solution for anyone looking to enhance their audio experience on a desktop setup. Whether for work, study, or leisure, they are an investment in superior sound quality that is sure to satisfy.