Altec Lansing XA3051 manual Utilizzo DEL Regolatore a Cavo, Rear Posteriore, Alimentazione Power

Page 9

UTILIZZO DEL REGOLATORE A CAVO

Per la sua convenienza, il regolatore a cavo permette di:

Accendere o spegnere il sistema.

Controllare i volumi master, sinistro, destro, centrale, e posteriore.

Regolare il livello dei bassi e degli alti.

Selezionare la modalità d’ascolto.

Ripristinare i livelli di default del volume, dei bassi, e degli alti.

Probar los cinco parlantes satélite para verificar su operación.

REAR (POSTERIORE)

Per regolare il volume degli altoparlanti posteriori, premere e tener premuto il pulsante”treble/rear” sul regolatore a cavo per alcuni secondi. Il volume posteriore è indicato tramite Il LED degli alti. Di conseguenza, il LED per gli alti/posteriore sta lampeggiando durante la regolazione del volume degli altoparlanti posteriori. Ruotare il quadrante sul regolatore a cavo nel senso orario per aumentare il volume degli altoparlanti posteriori, e nel senso inverso per diminuire il volume. Dopo alcuni secondi d’inattività, Il LED degli alti si spegnerà.

CARATTERISTICHE TECNICHE DEL SISTEMA

Potenza totale del sistema:

100 watt (50 watt RMS)

 

IL SUBWOOFER

 

 

Risposta in frequenza:

32 Hz – 18 kHz

 

Driver per gli altoparlanti:

Un woofer long-throw 6,5”

 

 

 

 

 

 

Rapporto Segnale-Rumore

 

 

 

 

 

@ 1 kHz input:

> 76 dB

 

REQUISITI D’ALIMENTAZIONE

 

Frequenza d’incrocio:

150Hz

 

Per gli USA, Canada e dove applicabile 120 V CA @ 60 Hz

 

 

 

 

 

 

Distorsione armonica totale (THD)

< 0.2 % THD @ -10 dB

 

per i paesi dell’America Latina:

 

 

del sistema:

voltaggio input totale

 

 

 

 

 

 

 

 

ALIMENTAZIONE (POWER)

Azionare il pulsante “Power” (alimentazione) sul regolatore a cavo per attivare il sistema d’altoparlanti. Sul regolatore a cavo si accende un LED verde per indicare che il sistema è alimentato. Premere di nuovo il pulsante “Power” per spegnere il sistema.

CONTROLLO GENERALE DEL VOLUME (MASTER)

Come default, il quadrante sul regolatore a cavo serve per il controllo generale del volume del sistema d’altoparlanti. Ruotare il quadrante nel senso orario per aumentare il volume e nel senso inverso per diminuire il volume. Se è acceso il LED dei bassi/centrale, degli alti/posteriore, o quello per la prova, aspettare qualche secondo fino a quando si spegne, ed aggiustare il volume generale (master).

NOTA: Tre pulsanti sul regolatore a cavo sono dotati di funzioni multiple. La funzione primaria è indicata con testo in bianco. La funzione secondaria è indicata con testo in grigio.

1.Azionare e rilasciare il pulsante per accedere alla sua funzione in testo bianco. Il LED associato alla funzione in testo bianco si accenderà fisso per alcuni secondi, mentre viene usata la rispettiva funzione, e fra poco si spegnerà di nuovo.

2.Come esplicato sulla parte posteriore del regolatore a cavo, azionare e tener premuto il pulsante per alcuni secondi per accedere alla sua funzione in testo grigio. Il LED associato alla funzione in testo grigio si accenderà lampeggiando per alcuni secondi, mentre viene usata la rispettiva funzione, e fra poco si spegnerà di nuovo.

BASS (I BASSI)

Per regolare il livello dei bassi, premere il pulsante”bass/center” sul regolatore a cavo. Il LED per i bassi/centrale si accenderà fisso. Ruotare il quadrante sul regolatore a cavo nel senso orario per aumentare il livello dei bassi e nel senso inverso per diminuire il livello dei bassi. Dopo alcuni secondi d’inattività, Il LED dei bassi si spegnerà.

TREBLE (GLI ALTI)

Per regolare il livello degli alti, premere il pulsante “treble/rear” (alti/posteriore) sul regolatore a cavo. Il LED per gli alti/posteriore si accenderà fisso. Ruotare il quadrante sul regolatore a cavo nel senso orario per aumentare il livello degli alti e nel senso inverso per diminuire il livello degli alti. Dopo alcuni secondi d’inattività, Il LED degli alti si spegnerà.

CENTER (CENTRALE)

Per regolare il volume dell’altoparlante centrale, premere e tener premuto il pulsante”bass/center” sul regolatore a cavo per alcuni secondi. Il volume centrale è indicato tramite il LED dei bassi. Di conseguenza, il LED per i bassi/centrale sta lampeggiando durante la regolazione del volume dell’altoparlante centrale. Ruotare il quadrante sul regolatore a cavo nel senso orario per aumentare il volume dell’altoparlante centrale, e nel senso inverso per diminuire il suo volume.Dopo alcuni secondi d’inattività, Il LED dei bassi si spegnerà.

RIPRISTINARE I VALORI DI DEFAULT DEI BASSI, DEGLI ALTI, E DEGLI ALTOPARLANTI CENTRALE E POSTERIORI

Per ripristinare i livelli di default dei controlli per i bassi, gli alti, e gli altoparlanti centrale e posteriori, premere allo stesso tempo e tener premuti per alcuni secondi entrambi i pulsanti per i bassi e gli alti.

NOTA: Le impostazioni resteranno memorizzate nel sistema XA3051 anche quando questo viene spento o scollegato dalla presa a muro.

MODALITÀ (MODE)

Nella modalità stereo un segnale audio viene ricevuto unicamente dal subwoofer e dagli altoparlanti anteriori sinistro e destro.

Nella modalità Surround, i circuiti Dolby Surround Pro Logic trasmettono un segnale audio a tutti i sei altoparlanti.

XA3051 si avvia per default nella modalità d’ascolto Surround. Premendo e rilasciando il pulsante modalità/prova, la modalità d’ascolto viene selezionata a turno fra Stereo e Surround.

TEST (PROVA)

Per accertarsi che tutti gli altoparlanti siano collegati correttamente e per ripristinare i volumi di default, premere e tener premuto il pulsante modalità/prova sul regolatore a cavo per alcuni secondi. Il LED di prova si accenderà lampeggiando per alcuni secondi, mentre all’altoparlante sinistro anteriore viene inviato un segnale audio, e fra poco si spegnerà di nuovo. Questa procedura si ripete per gli altoparlanti centrale, destro anteriore, e per gli altoparlanti posteriori (i due altoparlanti posteriori ricevono il segnale simultaneamente). Mentre si effettua la prova di un altoparlante, il suo volume può essere regolato, ruotando il quadrante sul regolatore a cavo. Ruotare nel senso orario per aumentare il volume dell’altoparlante e nel senso antiorario per abbassare il volume dell’altoparlante.

RIPRISTINO DEL DEFAULT DEL CONTROLLO GENERALE DEL VOLUME E REGOLAZIONE DEI RISPETTIVI VOLUMI

Per ripristinare i livelli di default del volume generale (master) e dei rispettivi volumi per ogni altoparlante, premere e tener premuto per alcuni secondi il pulsante modalità/prova sul regolatore a cavo.

NOTA: Le impostazioni resteranno memorizzate nel sistema XA3051 anche quando questo viene spento o scollegato dalla presa a muro.

Impedenza d’ingresso:

10k ohm

 

Europa, Regno Unito;

230 V CA @ 50 Hz

 

 

 

per i paesi asiatici dove applicabile;

 

 

ALTOPARLANTI SATELLITI AMPLIFICATI

 

Argentina, Cile ed Uruguay:

 

 

Driver (per satellite):

Un driver 3" full-range

 

 

 

 

Omologato da: ETL / cETL / CE / NOM / IRAM

 

 

 

 

 

 

Driver (per l’altoparlante centrale):

Un driver 3" full-range

 

 

 

 

CONSIGLI PER LA RICERCA GUASTI

Le risposte alla maggioranza delle domande d’impostazione e prestazioni possono essere trovate nella Guida per la ricerca guasti. Lei può consultare anche le FAQ nella sezione Customer Support del nostro sito Web a www.alteclansing.com. Se non è riuscito a trovare l’informazione desiderata, si prega di chiamare il nostro customer service team per assistenza prima di riconsegnare gli altoparlanti al suo rivenditore sotto la sua garanzia.

Il customer service (supporto tecnico) è disponibile 7 giorni la settimana per la sua convenienza. Il nostro orario d’apertura è:

Lunedì a venerdì: da 8.00 a 24.00 EST

Sabato e domenica: da 9.00 a 17.00 EST

1-800-ALTEC-88 (1-800-258-3288)

Email: csupport@alteclansing.com

Per le ultime informazioni consultare il nostro sito Web a

www.alteclansing.com

© 2002 Altec Lansing Technologies, Inc.

Disegnato e progettato negli USA e fabbricato nella nostra fabbrica omologata ISO9002. Brevetti USA 4429181 e 4625328 ed altri brevetti pendenti.

15

16

Image 9
Contents XA3051 BOX Contents Connecting the Power Cord AC Wall SocketHeadphones Powering onReset Master Volume Adjust Relative Volumes Master VolumeSystem Specifications Troubleshooting Tips TrebleSymptom Possible Problem Solution Troubleshooting Tips Symptom Possible Problem SolutionBienvenue Installation DES EnceintesContenu DE L’EMBALLAGE BranchementsVolume Général Utilisation DE LA Télécommande FilaireMise EN Marche BassesSymptôme Problème Possible Solution Conseils DE Depannage Symptôme Problème Possible SolutionContenuto Della Scatola BenvenutoPosizionamento Degli Altoparlanti Effettuare IL CollegamentoControllo Generale DEL Volume Master Alimentazione PowerModalità Mode Utilizzo DEL Regolatore a CavoSintomo Possibile Problema Soluzione Eliminazione DEI Guasti Sintomo Possibile Problema SoluzioneLieferumfang WillkommenAufstellen DER Lautsprecher Herstellen DER VerbindungenBenutzung DES Controllers SystemdatenLautstärkeregelung HöhenSymptom Mögliches Problem Lösung Fehlersuche Symptom Mögliches Problem Lösung852 2735-7331 Fax 852