Archos 70D quick start Starten, Aufladen des Akkus Einführung einer micro SD-Karte, Achtung

Page 19

STARTEN

Aufladen des Akkus

Einführung einer micro SD-Karte

Vor der erstmaligen Verwendung des ARCHOS sollte der Akku vollständig

Vergewissern Sie sich, dass sich die microSD-Karte in

aufgeladen werden!

der korrekten Position mit den Kontaktstiften nach

WICHTIG: wenn das Gerät an einen Computer angeschlossen ist, das Gerät

oben befindet. Wird die Karte nicht ordnungsgemäß

eingesetzt, können die Karte oder der Reader beschädigt

startet nicht den Ladevorgang automatisch. Folgen Sie der unten beschrie-

werden.

benen Vorgehensweise.

- Drücken Sie die Karte in den Kartenschlitz, bis sie

1. Verbinden Sie den ARCHOS über das mitgelieferte USB-Kabel mit Ihrem

hörbar einrastet.

Computer.

- Drücken Sie die Karte zum Herausnehmen erneut, bis

Sie ein Klicken hören.

Daraufhin schaltet sich der ARCHOS ein und wird bereitstellt.

Achtung

2. Drücken Sie die Zurück-Taste.

Wird eine microSD-Karte in den Kartenschlitz einge-

Während der Akku aufgeladen wird, leuchtet die Leistungsanzeige blau.

schoben oder herausgenommen, dann kann es ein paar

Wenn die Batterie voll geladen ist, ist die Ladeanzeige ausgeschaltet.

Sekunden dauern, bis der eReader den Inhalt aktualisiert

Hinweise:

hat. Führen Sie keine microSD-Karte ein und nehmen

Sie sie auch nicht heraus, wenn ein anderer Vorgang

-- Bitte setzen Sie den Reader in den Standby-Modus zurück, um den

läuft, denn dies kann zu einer Systemblockierung führen.

Ladevorgang zu verkürzen.

Entfernen Sie die Karte nicht, während der Inhalt der

-- Das vollständige Laden des Readers im Standby-Modus (LCD aus) dauert

Karte wiedergegeben wird. Hiermit wird der Betrieb des

etwa 6 Stunden.

Gerätes angehalten und das Gerät startet neu

Übertragen von Mediadateien

1Verbinden Sie Ihren ARCHOS mit dem Computer, mit Hilfe des mitgeliefertem USB-Kabels. Daraufhin schaltet sich der ARCHOS ein. Innerhalb weniger Sekunden erscheint der ARCHOS als Symbol auf Ihrem Computer.

2Sie können Ihre Media-Dateien durch Kopieren/Einfügen in die jeweiligen Ordner auf Ihren ARCHOS entweder mit dem Windows®

Explorer (oder mit dem Finder auf einem Mac®) übertragen

3Sobald die Dateiübertragung beendet ist, schließen Sie den Windows® Explorer und alle anderen Programme. Klicken Sie auf das ‘Sicher entfernen’ Icon in der Ablageleiste neben der Uhr. Sie können das USB-Kabel jetzt entfernen.

DEUTSCH

19

Image 19
Contents Thank YOU BOX ContentsNeed HELP? Register Your Product Headphone jack Description of the ArchosBack button Starting UP Charging the BatteryTransferring media to your Archos Options of the menu button Archos InterfaceDescription Menu buttonAuthorizing PC and ereader Installing Adobe Digital Editions ADEAdobe Digital Rights Management Order and transfer your eBooks onto your ArchosZoomin in/out Adjusting font sizeReading Books Opening an ebookFor the music control buttons Bookmarks Adding BookmarkDeleting Bookmark Background Music Playback in BookMusic Playing Multimedia FilesVideo Enter / Exit Full Screen Press Zoom button Play / Pause a video Press OK buttonVeuillez contacter votre revendeur MerciContenus DE LA Boîte ? Besoin D’AIDE ? Enregistrez Votre ProduitPrise jack Description DE L’ARCHOSBouton Retour ’appareil qui va redémarrer Première UtilisationCharger la batterie Transfert de fichiers multimédiaNumériquespréférés ’INTERFACE DE L’ARCHOSLe bouton menu Les options du bouton menuDonner des droits d’accès au PC et à l’ARCHOS Installer Adobe Digital Editions ADETransférez vos livres sur votre Archos Définir la taille de la police Fonction LectureOuvrir un livre numérique Tourner unePour utiliser la barre de contrôle Signets Ajouter un signetSupprimer un signet Ecouter de la musique tout en lisantJouer/Mettre en pause une vidéo Appuyez sur le bouton OK Lecture DE Fichiers MultimédiaDiaporama Auf unserer Website Für häufig gestellte Fragen DankeVerpackungsinhalt SIE Benötigen HILFE? Registrieren SIE IHR ProduktZurück-Taste Beschreibung DES ArchosAudio-Anschluss Micro USB Schnittstelle für Datentransfer und LadenÜbertragen von Mediadateien StartenAufladen des Akkus Einführung einer micro SD-Karte AchtungDie Menü-Taste Optionen DIE Archos SchnittstelleBeschreibung Die Menü-TastePC und eReader autorisieren Installation von Adobe Digital Editions ADEÜbertragen von DRM-eBooks auf Ihren Reader Zoomen. vergrößern/verkleinern Bücher LesenBuch öffnen Schriftgrößen anpassenTasten zur Musiksteuerung Lesezeichen Lesezeichen hinzufügenLesezeichen löschen Musikwiedergabe während des LesensDiashow Abspielen VON MultimediadateienDiashow, um zu beginnen Contenido DE LA Caja Gracias¿NECESITA AYUDA? Botones de dirección para mover el cursor Descripción DEL ArchosTransferencia de archivos Antes DE EmpezarCargado de la batería BateríaOpciones del botón menú LA Interfaz DEL ArchosDescripción El botón MenúTransferencia de libros electrónicos DRM a su lector Transfiera sus libros electrónicos a su ArchosInstalación de Adobe Digital Editions ADE Autorización de PC y lector electrónicoAjuste del tamaño de la fuente Lectura DE LibrosAbrir un libro Pasar una página del libroBorrar Marcador Para los botones de control de música Arriba volumen +Abajo volumen Marcadores Agregar un marcadorMúsica Reproducir/Detener un vídeo Pulse el botón OKFoto Presentación de imágenes Contenuto Della Scatola GrazieServe AIUTO? Pulsante indietro Descrizione DI ArchosJack cuffie Porta micro USB per il trasferimento dei dati e la ricaricaRiavviarlo AvvioCaricamento della batteria AttenzioneLe opzioni del tasto menu Interfaccia DI ArchosDescrizione Il pulsante MenuAutorizzazione del PC e dell’eReader Installazione di Adobe Digital Editions ADETrasferimento di ebook DRM nel lettore Girare la pagina di un libro Regolazione della dimensione del carattereLettura DEI Libri Apertura di un libroLettura dai segnalibri nel menu principale Segnalibri Aggiunta di un segnalibroEliminazione di un segnalibro Riproduzione di musica di fondo nella pagina del libroFoto Lettura DEI Files MultimediaVideo MusicaOndersteuning via e-mail Hartelijk DankInhoud VAN DE Verpakking Hulp NODIG? Registrieren SIE IHR ProduktMicro-USB-poortvoor gegevensoverdracht en opladen HoofdtelefoonaansluitingLet op OpstartenDe Batterijen laden Media overzetten naar uw ArchosOpties van de toets menu DE ARCHOS-INTERFACEBeschrijving De toets MenuDRM-ebooks overdragen naar uw eReader Adobe Digital Editions ADE installerenUw eBooks via uw Archos Pc en eReader autoriserenDe tekengrootte aanpassen Boeken LezenEen boek openen Een pagina omslaanDe bedieningsknoppen voor muziek Bladwijzers Bladwijzer toevoegenBladwijzer verwijderen Lezen via bladwijzers in het huidige boekMultimediabestanden Satisfazer todas as suas necessidades durante muitos anos ObrigadoConteúdo DA Embalagem Precisa DE AJUDA? Registe O SEU ProdutoEntrada para auscultadores Descrição do ArchosBotão Voltar Atenção IniciandoCarregar a bateria Transferir conteudo multimédia para o dispositivo ArchosAs opções do botão menu Interface ArchosDescrição Botão MenuAutorizar o PC e o eReader Instalar o Adobe Digital Editions ADEAjustar o tamanho da letra LER LivrosAbrir um livro Virar a página do livroLer a partir de Marcadores no Menu Inicial Marcadores Adicionar MarcadorEliminar Marcador Reproduzir música de fundo na página LivroReproduzir Ficheiros Multimédia