Archos 70D quick start Avvio, Caricamento della batteria, Attenzione, Riavviarlo

Page 35

AVVIO

Caricamento della batteria

Introdurre una scheda Micro-SD

Prima di utilizzare il dispositivo ARCHOS per la prima volta, caricare com- pletamente la batteria!

IMPORTANTE: Quando il dispositivo è collegato a un computer, il dispositivo

non si avvia automaticamente il carico. Utilizzare la seguente procedura.

1.Collegare il cavo USB in dotazione ad il ARCHOS e ad un computer funzio nante.

Il dispositivo ARCHOS si accende. Dispositivo di memorizzazione USB può essere utilizzata.

2.Premere il tasto Indietro. Mentre il dispositivo è in carica, l’indicatore di carica diventa blu. Quando la batteria è completamente carica, l’indicatore è spenta.

Note:

-- Attivare la modalità standby del lettore per accorciare il processo di carica.

-- Ci vorranno circa 6 ore per una carica completa del lettore in modalità standby (LCD spento).

Accertarsi che la scheda Micro-SD sia nella posizione corretta con il pin di contatto rivolto verso l’alto. Se non viene inserita correttamente, la scheda e il lettore possono danneggiarsi.

-- Premere la scheda in posizione nello slot apposito finché non vi è uno scatto.

-- Per togliere la scheda, premere su di essa una volta finché non scatta.

Attenzione

-- Quando viene inserita o estratta una scheda Micro-SD dal relativo slot, potrebbero volerci alcuni secondi prima che l’eReader aggiorni il contenuto.

-- Non inserire o estrarre una scheda Micro-SD mentre sono in corso altre operazioni in quanto ciò potrebbe causare un blocco del sistema.

-- Non togliere la scheda se il contenuto al suo interno è in riproduzione. Ciò bloccherebbe il funzionamento del dispositivo e sarebbe necessario

riavviarlo.

ITALIANO

Trasferimento di file su ARCHOS

1Collegare il cavo USB in dotazione ad il ARCHOS e ad un computer funzionante.Til dispositivo ARCHOS si accende. Dopo qualche secondo, verrà visualizzata l’icona ARCHOS sul computer.

2I file multimediali possono essere trasferiti nel dispositivo ARCHOS copiandoli/incollandoli nelle rispettive cartelle usando Windows® Explorer (o Finder su Mac®).

3Una volta terminati tutti i trasferimenti dei file, chiudere Windows® Explorer e tutti gli altri programmi che possano aver letto o scritto sull’ARCHOS. Fare clic sull’icona “Rimozione sicura dell’hardware” nella barra di sistema, accanto all’orologio. Potete adesso disconnettere il cavo USB..

35

Image 35
Contents Need HELP? Register Your Product BOX ContentsThank YOU Back button Description of the ArchosHeadphone jack Transferring media to your Archos Charging the BatteryStarting UP Options of the menu button Archos InterfaceDescription Menu buttonAuthorizing PC and ereader Installing Adobe Digital Editions ADEAdobe Digital Rights Management Order and transfer your eBooks onto your ArchosZoomin in/out Adjusting font sizeReading Books Opening an ebookFor the music control buttons Bookmarks Adding BookmarkDeleting Bookmark Background Music Playback in BookMusic Playing Multimedia FilesVideo Enter / Exit Full Screen Press Zoom button Play / Pause a video Press OK buttonVeuillez contacter votre revendeur MerciContenus DE LA Boîte ? Besoin D’AIDE ? Enregistrez Votre ProduitBouton Retour Description DE L’ARCHOSPrise jack ’appareil qui va redémarrer Première UtilisationCharger la batterie Transfert de fichiers multimédiaNumériquespréférés ’INTERFACE DE L’ARCHOSLe bouton menu Les options du bouton menuTransférez vos livres sur votre Archos Installer Adobe Digital Editions ADEDonner des droits d’accès au PC et à l’ARCHOS Définir la taille de la police Fonction LectureOuvrir un livre numérique Tourner unePour utiliser la barre de contrôle Signets Ajouter un signetSupprimer un signet Ecouter de la musique tout en lisantDiaporama Lecture DE Fichiers MultimédiaJouer/Mettre en pause une vidéo Appuyez sur le bouton OK Auf unserer Website Für häufig gestellte Fragen DankeVerpackungsinhalt SIE Benötigen HILFE? Registrieren SIE IHR ProduktZurück-Taste Beschreibung DES ArchosAudio-Anschluss Micro USB Schnittstelle für Datentransfer und LadenÜbertragen von Mediadateien StartenAufladen des Akkus Einführung einer micro SD-Karte AchtungDie Menü-Taste Optionen DIE Archos SchnittstelleBeschreibung Die Menü-TasteÜbertragen von DRM-eBooks auf Ihren Reader Installation von Adobe Digital Editions ADEPC und eReader autorisieren Zoomen. vergrößern/verkleinern Bücher LesenBuch öffnen Schriftgrößen anpassenTasten zur Musiksteuerung Lesezeichen Lesezeichen hinzufügenLesezeichen löschen Musikwiedergabe während des LesensDiashow, um zu beginnen Abspielen VON MultimediadateienDiashow ¿NECESITA AYUDA? GraciasContenido DE LA Caja Botones de dirección para mover el cursor Descripción DEL ArchosTransferencia de archivos Antes DE EmpezarCargado de la batería BateríaOpciones del botón menú LA Interfaz DEL ArchosDescripción El botón MenúTransferencia de libros electrónicos DRM a su lector Transfiera sus libros electrónicos a su ArchosInstalación de Adobe Digital Editions ADE Autorización de PC y lector electrónicoAjuste del tamaño de la fuente Lectura DE LibrosAbrir un libro Pasar una página del libroBorrar Marcador Para los botones de control de música Arriba volumen +Abajo volumen Marcadores Agregar un marcadorFoto Presentación de imágenes Reproducir/Detener un vídeo Pulse el botón OKMúsica Serve AIUTO? GrazieContenuto Della Scatola Pulsante indietro Descrizione DI ArchosJack cuffie Porta micro USB per il trasferimento dei dati e la ricaricaRiavviarlo AvvioCaricamento della batteria AttenzioneLe opzioni del tasto menu Interfaccia DI ArchosDescrizione Il pulsante MenuTrasferimento di ebook DRM nel lettore Installazione di Adobe Digital Editions ADEAutorizzazione del PC e dell’eReader Girare la pagina di un libro Regolazione della dimensione del carattereLettura DEI Libri Apertura di un libroLettura dai segnalibri nel menu principale Segnalibri Aggiunta di un segnalibroEliminazione di un segnalibro Riproduzione di musica di fondo nella pagina del libroFoto Lettura DEI Files MultimediaVideo MusicaOndersteuning via e-mail Hartelijk DankInhoud VAN DE Verpakking Hulp NODIG? Registrieren SIE IHR ProduktMicro-USB-poortvoor gegevensoverdracht en opladen HoofdtelefoonaansluitingLet op OpstartenDe Batterijen laden Media overzetten naar uw ArchosOpties van de toets menu DE ARCHOS-INTERFACEBeschrijving De toets MenuDRM-ebooks overdragen naar uw eReader Adobe Digital Editions ADE installerenUw eBooks via uw Archos Pc en eReader autoriserenDe tekengrootte aanpassen Boeken LezenEen boek openen Een pagina omslaanDe bedieningsknoppen voor muziek Bladwijzers Bladwijzer toevoegenBladwijzer verwijderen Lezen via bladwijzers in het huidige boekMultimediabestanden Satisfazer todas as suas necessidades durante muitos anos ObrigadoConteúdo DA Embalagem Precisa DE AJUDA? Registe O SEU ProdutoBotão Voltar Descrição do ArchosEntrada para auscultadores Atenção IniciandoCarregar a bateria Transferir conteudo multimédia para o dispositivo ArchosAs opções do botão menu Interface ArchosDescrição Botão MenuAutorizar o PC e o eReader Instalar o Adobe Digital Editions ADEAjustar o tamanho da letra LER LivrosAbrir um livro Virar a página do livroLer a partir de Marcadores no Menu Inicial Marcadores Adicionar MarcadorEliminar Marcador Reproduzir música de fundo na página LivroReproduzir Ficheiros Multimédia