Elta 4556 manual 042, Controllo Volume Basso, Controllo Tuning Braccio Apparecchio, ’Apparecchio

Page 42

MODELLO: 4556

AM /FM DOPPIO DISPLAY RADIO SVEGLIA CON CANCELLAZIONE WEEKEND

Il simbolo lampeggiante con freccetta, all’interno di un triangolo equilatero, è inteso al fine di segnalare all’utente la presenza di un “voltaggio pericoloso” non isolato, all’interno della struttura, che potrebbe essere di sufficiente portata da causare rischio di scossa elettrica a persone.

ATTENZIONE

RISCHIO DI SCOSSA ELETTRICA. NON

APRIRE.

ATTENZIONE: PER RIDURRE I RISCHI DI SCOSSA ELETTRICA, NON RIMUOVETE IL COPERCHIO (O IL RETRO). NON SI TROVANO ALL’INTERNO, PARTI D’ALCUNA UTILITÀ ALL’UTENTE. FARE RIFERIMENTO SOLO A PERSONALE DI SERVIZIO QUALIFICATO.

Il punto esclamativo all’interno di un triangolo equilatero è inteso al fine di segnalare all’utente la presenza d’importanti istruzioni di funzionamento e manutenzione (servizio) nel foglietto che accompagna l’apparecchio.

ISTRUZIONI D’USO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9

10

 

 

 

 

 

 

17

 

6

 

 

 

 

12

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

14

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

16

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

13

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

3

 

 

 

 

 

 

19

 

 

7

 

 

 

 

 

 

 

 

 

15

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

11

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

18

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1.

DISPLAY LCD

 

 

 

 

11.

 

 

SCALA PARLANTE E INDICE

2.

TASTO FREQUENZA (FM/AM)

 

 

 

 

12.

TASTO REGOLAZIONE ORA

3.

CONTROLLO VOLUME ALTO

 

 

 

 

13.

TASTO DI SELEZIONE ALLARME 1 / ALLARME 2/

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ALLARME 1+2

 

 

 

 

 

4.

CONTROLLO VOLUME BASSO

 

 

 

 

14.

TASTO DI ACCENSIONE ON/OFF ALLARME OFF

5.

FILO AC

 

 

 

 

15.

AUDIO A SPINA

6.

SCOMPARTO BATTERIA

 

 

 

 

16.

TASTO SNOOZE/SLEEP

7.

FILODIFFUSIONE ANTENNA FM

 

 

 

 

17.

 

 

TASTO RESET

 

 

 

 

 

8.

CONTROLLO TUNING

 

 

 

 

18.

BRACCIO APPARECCHIO

9.

TASTO REGOLAZIONE ALLARME 2

 

 

 

 

19.

ETICHETTA DESCRITTIVA (ATTACCATA DIETRO

10.

TASTO REGOLAZIONE ALLARME 1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

L’APPARECCHIO)

I042.

Image 42
Contents 4556 Netztaste AN/AUS Taste Alarm AUS Taste Alarm 2 Einstellen DES Gerätes BefestigtNetzanschluss AnmerkungWarnung Page Alarm 1 Einstellen Einstellungsmodus Diagramm Einstellung Alarm Alarmdauer Alarm StoppenDiagramm Modus Schlafeinstellung MIT Audioquellen ArbeitenRadiobetrieb Technische Daten ZurücksetzenAchtung Achtung FÜR DEN Sicheren GebrauchDiagramm Pfeil Oben Schraubeschraube Wandschraube UND Dübel Diagramm Wand Wandbefestigung010 011 Weitere InformationenAM / FM Dual Display Clock Radio with Weekend Cancellation Power Connection To SET or Reset the Actual Time Clock SET Mode Alarm 1 Setting Alarm 1 SET Mode Page Diagram Weeked Alarm 2 SET Mode MON to SUN Alarm DurationStop the Alarm Diagram Sleep SET Mode Working with Audio SourceRadio Operation Reset SpecificationDiagram Arrow on TOP Screwscrew Wallscrew & Dowles Diagram Wall Wall BracketMore Information Instructions on environment protection022 Reveil 1+2Bouton ALLUMER/ETEINDRE Reveil 023 024 Regler LE Reveil Mode Reglage DU 025026 DiagrammeMode Reglage DU Reveil Reglage DU ReveilDuree DE LA Sonnerie DU Reveil Diagramme Mode Reveil 1 EN Semaine027 Arreter LE Reveil028 Diagramme Reglage DE L’HEURE DE SommeilMode D’EMPLOI DE LA Radio Utilisation DU Source Audio029 ReinitialiserDonnees Techniques VIS VIS Murales ET Poteaux Diagramme MUR Attache Murale030 VIS031 Plus D’INFORMATIONS032 Állomáskereső Tartóegység Alarm 1 Ébresztés GombjaAlarm 2 Ébresztés Gombja Hátoldalán Található Választó Gomb033 034 Pontos IDŐ BeállításaAlarm 1 Ébresztő Beállítása 035Diagram Alarm 1 Ébresztés Alarm 2 Ébresztő Beállítása036 037 Audio Forrás Használata Diagram Sleep Időzített Kikapcsolás Beállítása038 Rádió MűködéseSpecifikációk Figyelmeztetés a Biztonságos Használat ÉrdekébenDiagram Nyíl Legfelül Csavarcsavar Falicsavar ÉS Rudak Diagram FAL Falitartó040 041 Kiegészítő Információk042 Controllo Volume BassoControllo Tuning Braccio Apparecchio ’APPARECCHIO043 044 045 Regolazione Allarme Modalità AllarmeDiagramma 046VEN DOM Modalita Allarme Durata Allarme Diagramma Modo Regolazione047 Disattivare L’ALLARMELavorare CON Fonte Audio Diagramma Modalita Dormiente048 Funzionamento RadioSpecificazioni 049Ripristinare Attenzione PER UN USO DI SicurezzaDiagramma Muro Fissante AL Muro 050I051 Informazioni Aggiuntive052 053 054 Configuración DE LA Alarma Modo DE 055Diagrama 056Detener LA Alarma Viernes Domingo Alarma 1 CON Timbre Alarma 1 CON RadioTiempo DE LA Alarma 057Manejo CON UNA Fuente DE Audio Diagrama Modo DE Configuración DEL Temporizador058 Manejo DE LA RadioEspecificación 059Reencendido Atención POR Seguridad Durante EL ManejoDiagrama Pared Corchete DE 060061 Nformación AdicionalInformación Adicional 062 063 064 Ajuste do Alarme Modo DE Ajuste do 065Diagrama Modo DE Ajuste Alarme FIM DE Semana 1 Segunda À Domingo Sexta Ajuste DE Alarme Modo DE Ajuste do066 Duração do Alarme Parando O Alarme067 Utilizando Fontes DE Áudio Diagrama Ajuste do Modo DE Dormir068 Utilização do RádioCuidado 069Reiniciando EspecificaçõesDiagrama Parede Grade DE Montagem 070071 Mais INFORM-ÕES072 Do Wykwalifikowanego Personelu Serwisowego073 074 By Ustawić LUB Przestawić Aktualny Czas Tryb Ustawień ZegaraUstawianie Alarm 1 Budzika Tryb Ustawień Alarm 075076 Poniedziałek do PiątkuWyłączenie Alarmu Diagram Weekendowy Tryb Ustawień Alarm 2 MON toCzas Trwania Alarmu 077Praca ZE Źródłem Audio Diagram Funkcja Sleep Spanie078 Obsługa RadiaOstrożnie SpecyfikacjaUwagi Dotyczące Bezpiecznego Użytkowania Diagram Ściana Wieszak Urządzenia 080081 Tijdsinstellingsknop 082Gebruiksaanwijzing LCD Scherm Frequentieschaal EN -WIJZER Frequentiezoekknop Apparaatconsole Wekker 2 Instellingsknop083 084 Instellen of Herinstellen VAN DE Tijd KLOK-INSTELLINGSMODUS085 Wekker 1 Instellen InstellingsmodusWekker 2 Instelling Alarm Instellingsmodus 086087 Diagram Weekend Wekker InstellingsmodusDiagram Wekker 1 Wekken Door BEL Wekker 1 Wekken Door Radio Duur VAN HET WeksignaalWerken MET EEN Externe Geluidsbron Diagram Slaapstandmodus088 Gebruik RadioSpecificaties 089Attentie Attentie Voor Veilig GebruikDiagram Muur Muurbeugel 090091 Bijkomende Informatie092 Přístroje093 094 Nastavit Nebo Vymazat Aktuální ČAS Menu Nastavení Hodin095 Nastavit Budík Menu Nastavení Budíku096 Obrázek Nastavení Budíku 1 PRODélka Buzení 097Obrázek Nastavení Budíku 2 PRO Zastavení BudíkuPráce S Audio Příslušenstvím 098Obrázek Menu Nastavení Spaní Ovládání RádiaPozor SpecifikacePozor Z Bezpečnostních Důvodů Diagram Stěna Nástěnná Konzola 100101 Doplňující InformaceSES Kisma Düðmesý GÜÇ AÇ/KAPAT Alarm Kapat Tuþu AC Kablosu 102PÝL Yuvasi Snooze / Uyku Tuþu FM Antený 103 104 Aktuel Saatý Ayarlama Veya Sýlme Saat Ayar ModuALARM1 Ayari Alarm 1 Modu 105Alarm 2 Ayari Alarm 2 Ayar Modu106 Dýagram Hafta Sonu Alarmi 2 Ayar Modu PT DEN PA Alarm SüresýAlarmi Durdurmak Dýagram Uyku Ayar Modu Not Power AÇ/KAPAT Tuþuna 14 Basip Uyku Ýþlemýný Kapatiniz108 Audio Kaynaði ÝLE ÇaliþmakDýkkat RESET/SÝLME109 ÖzellýklerÜstdeký OK Výdavýda Duvar Výdalari VE Köþelerý 110Dýagram Dýagram Duvar Duvar Askisi111 Harici bilgiler

4556 specifications

Elta 4556 represents a significant advancement in the field of advanced radar systems, designed primarily for maritime and aerial surveillance. This state-of-the-art radar system is noted for its ability to operate in a diverse range of environments, making it suitable for military applications, border security, and search and rescue operations.

One of the main features of the Elta 4556 is its multi-mode capability, allowing it to perform various functions such as ground mapping, target tracking, and maritime surveillance. The system can detect and track multiple fast-moving targets, including aircraft and naval vessels, with remarkable precision. Its ability to operate in adverse weather conditions further enhances its operational efficiency, providing reliable data regardless of external factors.

The technology underpinning the Elta 4556 includes advanced phased array radar technology, which facilitates electronic scanning and significantly reduces the time needed to switch between modes. This allows for quick responses to emerging threats, essential for military engagements or critical security scenarios. The system can also be integrated with other platforms, such as UAVs, helicopters, and naval vessels, providing a comprehensive situational awareness capability.

Another notable characteristic is the radar's long-range detection capability. With the ability to identify targets at substantial distances, the Elta 4556 offers early warning and increased reaction time, which is crucial in defense applications. The system can operate effectively across a wide frequency range, allowing it to adapt to various operational needs and requirements.

The user interface is designed for ease of use, featuring advanced software that simplifies data analysis and provides intuitive controls for operators. This efficiency in data processing means that operators can make informed decisions quickly, thereby enhancing mission success rates.

In summary, the Elta 4556 is a cutting-edge radar system characterized by its multi-mode functionality, advanced phased array technology, long-range detection, and user-friendly interface. These features make it a valuable asset for military and security forces, demonstrating its potential to transform operational capabilities in the modern battlefield. With ongoing advancements in radar technology, the Elta 4556 stands as a testament to innovation in surveillance and defense systems.