Philips AJ 3936 manual Garantie Limitée, Système Sonore Portable

Page 20

GARANTIE LIMITÉE

SYSTÈME SONORE PORTABLE

Échange gratuite pendant un an

Il faut porter ce produit à un centre de service pour l’échanger.

QUI EST COUVERT ?

Il faudra présenter une preuve d’achat pour pouvoir bénéficier des services de la garantie. Le reçu, la facture ou un autre document portant la date d’achat qui prouve que vous avez bien acheté le produit est considéré comme preuve d’achat. L’attacher

àce manuel d’emploi et les garder tous les deux à portée de main.

QU’EST-CE QUI EST COUVERT ?

La couverture de la garantie entre en vigueur le jour où vous achetez le produit. Pendant un an à compter de cette date, tout produit défectueux ou qui ne fonctionne pas sera remplacé par un produit neuf, renouvelé ou un produit comparable sans frais aucun au consommateur. Un produit de remplacement n’est couvert que pendant la période non- écoulée de garantie d’origine. Lorsque la garantie du produit d’origine vient à terme, la garantie du produit de remplacement est terminée aussi.

QU’EST-CE QUI EST EXCLU DE LA GARANTIE ? La garantie ne couvre pas:

les frais de main d’œuvre pour installer ou préparer, pour régler les commandes et pour installer ou réparer les systèmes d’antenne à l’extérieur du produit.

la réparation du produit et/ou d’une pièce pour cause du mauvais emploi, d’accident, de réparations non-agréées ou d’une autre raison qui ne peut pas être contrôlée par Philips Consumer Electronics Company.

des problèmes de réception dûs à des conditions de signal, au câble ou aux systèmes d’antenne à l’extérieur de l’unité.

un produit qui nécessite des modifications ou adaptations pour lui permettre de fonctionner dans un pays autre que le pays pour lequel il a été conçu, fabriqué, agréé et/ou autorisé, ou la réparation des produits endommagés par de telles modifications.

des dommages indirects ou conséquents qui résultent du produit. (Certains états ou provinces ne permettent pas l’exclusion de dommages indirects ou conséquents. Il est donc possible que l’exclusion ci-dessus ne s’applique pas au cas présent. Cela comprend, mais de façon non-limitative, des enregistrements, qu’ils soient protégés ou non par les lois sur les droits d’auteur).

un appareil acheté, utilisé ou réparé en dehors des États- Unis, de Porto Rico, des Îles Vierges ou du Canada ou utilisé à des fins commerciales ou institutionnelles (y compris mais non limités aux appareils utilisés pour la location).

OÙ L’ÉCHANGE EST-ELLE PROPOSÉE ?

Le produit pourra s’échanger dans tous les pays où le produit est distribué officiellement par Philips Consumer Electronics Company. Dans des pays où Philips Consumer Electronics Company ne distribue pas le produit, l’organisme local de service Philips tentera de fournir un produit de remplacement (mais il pourra y avoir des retards si le bon produit n’est pas facilement disponible).

AVANT DE DEMANDER UNE ÉCHANGE…

Veuillez consulter le manuel d’instructions avant de demander un produit d’échange. Un petit réglage d’une des commandes expliqué dans le manuel d’instructions pourrait éviter de faire un trajet.

POUR BÉNÉFICIER DE L’ÉCHANGE GARANTIE AUX É.-U.,AU PUERTO RICO OU DANS LES ÎLES VIERGES AMÉRICAINES…

Contacter votre vendeur pour arranger l’échange. Ou bien, renvoyer le produit, frêt et assurances payés, avec preuve d’achat incluse, à l’adresse ci-dessous :

Small Product Service Center

Philips Service Company

907 Snapps Ferry Road, Plant 2, Building 6

Greeneville,TN 37743 É.-U.

(Aux É.-U., au Puerto Rico et aux Îles Vierges, toute garantie implicite, y compris des garanties de vendabilité et d’aptitude à un but spécifique, est limitée à la durée de cette garantie explicite. Mais, étant donné que certains états et provinces ne permettent pas de limité la durée d’une garantie implicite, cette limitation pourrait ne pas s’appliquer au cas présent.)

POUR BÉNÉFICIER D’UNE ÉCHANGE GARANTIE AU CANADA…

Veuillez contacter Philips á :

1-800-661-6162 (Francophone)

1-800-363-7278 (Anglophone)

(Au Canada, cette garantie est consentie à la place de toute autre garantie.Aucune autre garantie n’est donnée, qu’elle soit explicite ou implicite, y compris une garantie implicite de vendabilité ou d’aptitude à un but spécifique. Philips n’est pas, en aucun cas, responsable des dommages, qu’ils soit directs ou indirects, spéciaux, secondaires ou conséquents, quels que soient leurs origines, même en présence d’une notification de la possibilité de tels dommages.)

POUR UNE ÉCHANGE HORS GARANTIE… Aux É.-U., au Puerto Rico ou aux ÎlesVierges américaines, contacter Philips Service Company au (800) 851-8885 pour savoir le prix d’une échange non couverte par la garantie. Puis emballer le produit avec soins et le renvoyer au Small Product Service Center (adresse ci-dessus).Au Canada, téléphonez au numéro qui se trouve sous la rubrique « Pour bénéficier d’une échange garantie au Canada » pour obtenir le prix d’un échange hors garanti.

RAPPEL IMPORTANT...

Veuillez inscrire ci-dessous les numéros de modèle et de série qui se trouvent sur le produit même. De plus, veuillez remplir et renvoyer sans délai la carte d’enregistrement de garantie. Il nous sera ainsi plus facile de vous contacter en cas de besoin.

Nº DE MODÈLE

_______________________________

Nº DE SÉRIE

_______________________________

Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques et vous pourriez avoir d’autres droits qui varient d’état en état et de province en province.

Philips Service Solutions Group, P.O. Box 2976, Longview,Texas 75606, É.-U., (903) 242-4800

EL6095T002 / MAC5433 / 1-97

20

Image 20
Contents Toll Free Help Line For Customer Use Model No Serial No23456789 0 !@ Atención Index CanadaSafety Instructions Read before operating equipment 6A. An appliance and cart combinationLimited Warranty Portable AudioControls Power Supply Standby power consumption clock mode 3WSelf-Powered Back-up Lllumination brightnessSetting the Clock Setting the DAYAdjust the clock control to SET Time Press UP7 or DOWN8 to adjust both the hours and minutesCD Operation Display returns to clock timeCD Playback Selecting a different track during playbackFinding a passage within a track During playback, press and hold down Search ∞ or §Setting the Alarm RadioRadio Reception Setting the Alarm TimeAlarm Setting the Alarm Gentle wake volume Starting volume of your alarmSwitching OFF the Alarm Repeat AlarmCanceling the Alarm Completely SlumberCet espace vous est réservé Chariots et supports Il faut utiliser cet 6A. Il faut déplacer un appareil etGarantie Limitée Système Sonore PortableCommandes Réglage de l’horlogeCordon d’alimentation Informations relatives à lenvironnementAlimentation Sauvegarde automatique des réglagesLuminosité de l’affichage ClockRéglez la commande de l’horloge sur SET Time HorlogeRéglage DE L’HEURE Réglage DU JourLecteur DE CD Lecture DE CDSélection d’une plage différente pendant la lecture Recherche d’un passage déterminéRéglage DE L’HEURE DE L’ALARME Réception RadioVous pouvez choisir entre 4 types de sonnerie Réglage DE LalarmeAlarm 1 ou Alarm Coupure DE Lalarme Volume dalarme faibleAlarm 1 ou 2 Modeoff Appuyez sur 24-HOUR Alarm Reset ou sur 9 StopoffSlumber WeekendsleeperWeekendsleeper Entretien Manipulation du lecteur CD et des CDsNe touchez jamais à la lentille du lecteur CD SévaporeDépannage No. de modelo No. de serie Advertencia ParaPara uso del cliente Por el fabricante 6A. La combinación carrito-aparato AparatoPuesta a tierra o Entrada de objetos extraños o deGarantia Limitada Sistema DE Audio PortatilInformación medioambiental Alarm 1 ó 2 ModeoffMandos Instalación Y Características Generales Alimentación Autonomía de reservaBrillo de la iluminación PantallaReloj Ajustando EL RelojAjustando EL DÍA Lector DE CD Localización de un fragmento de una canción Reproduciendo UN CDSelección de una canción diferente durante la reproducción Recepción DE Radio Emisora deseadaPara mejorar la recepción FM se recibe mediante una antena incorporada en el cable deAjusta DE LA Alarma Ajuste DE LA Hora DE AlarmaAjuste de la hora de ALARM1 o Alarm Observaciones generalesAlarma Ajuste DE LAAJ 3936 CD Clock Radio

AJ 3936 specifications

The Philips AJ 3936 is an exceptional clock radio that combines functionality with stylish design, making it a popular choice for those seeking a reliable bedside companion. This model packs a set of impressive features and technologies that cater to various user preferences while ensuring an enjoyable start to each day.

One of the standout characteristics of the AJ 3936 is its dual alarm function. This feature allows users to set two separate alarm times, accommodating both early risers and those who prefer to snooze a bit longer. The adjustable volume of the alarm ensures that wake-up calls can be gentle or robust, depending on individual preferences.

The AJ 3936 includes advanced FM radio capabilities, providing access to a wide range of channels for entertainment and news. The digital tuning feature simplifies the process of finding the perfect station, while the programmable 20 preset stations allow users to save their favorite frequencies for one-touch access.

In terms of convenience, the Philips AJ 3936 is designed with a clear and easy-to-read LED display. The display's brightness can be adjusted to suit different lighting conditions, ensuring it's not too harsh at night for those sensitive to light. This thoughtful design enhances the ease of use, particularly during bedtime or in the early hours of the morning.

Another notable feature of the AJ 3936 is its built-in battery backup. This means that even during power outages, users can rely on their alarm to go off at the designated time, providing peace of mind. This reliability is crucial, especially for busy individuals with tight schedules.

The sleek and compact design of the AJ 3936 allows it to fit seamlessly on any bedside table. The stylish aesthetic complements various interior decors while remaining functional and unobtrusive.

In summary, the Philips AJ 3936 clock radio impresses with its blend of practical features and modern design. Its dual alarm functionality, FM radio capabilities, adjustable display brightness, and battery backup make it an ideal choice for those looking to enhance their waking experience. Whether you are looking for a reliable alarm clock, a source of entertainment, or a stylish addition to your room, the Philips AJ 3936 is well worth considering.