RCA
M3904, M3816, M3808, M3804, M38 series, M39 series Manual de usuario Serie M38 Serie M39
Troubleshooting
Specification
Install
Restore defaults
Warranty
Configuraciones
Tips y solución de problemas
Resetting the player
Commandes générales
Settings
Page 39
manual
de usuario
Serie M38
Serie M39
Es importante leer este manual antes de usar por vez primera su equipo.
Page 38
Page 40
Image 39
Page 38
Page 40
Contents
M38 series M39 series
Important Safety Instructions
Important safety instructions
Important battery information Ecology
Precautions for the unit
Headset safety
FCC Information
Contents
Videos
Warranty information
End user license agreement
End user license agreement
Ownership Rights
General Terms
Before you begin
Installing the belt clip
Connecting to the computer
Removing the belt clip
Charging the player
Using RCA easyRip
Managing files on your RCA Player
To start easyRip
Using Windows Explorer
Disconnecting the player from the PC
Deleting files from the player
Locking the player controls
Resetting the player
General controls
Turning the player on and off
Player menu
Using the menus
Menu types
Menu navigation
Add to Favorites Repeat Off One Press
Home menu
Playing music files
Music
Option menu music playback
Music playback
Music playback display
Option menu video playback
Videos
Playing video files
Video viewing
Option menu picture viewing
Pictures
Playing picture files
Picture viewing
Option menu Audiobook playback
Audiobooks
Playing audiobooks
Audiobooks playback controls
To choose section-by-section skipping
Skipping through audiobook sections
Storing and recalling preset stations
Radio
Playing FM radio
Improving FM radio sound
Playing back FM radio recordings
Copying recordings to your PC
Downloading playlists to player
Favorites
Creating a Favorites playlist
Removing files from Favorites playlist
To record voice
Voice Memo
Recording voice memo
Playing back voice memo
Settings
Language
Restore defaults
RecDur Record duration
FreqStep Frequency Step
Additional information
Tips and troubleshooting
Cannot view picture files
Cannot transfer subscription music content to the player
What is MTP mode?
Song information is not showing correctly
Visiting RCA website
Technical specification
Specifications
For your records
How to make a warranty claim
Warranty information
Limited warranty
Month Limited Warranty Applies to RCA Audio/Video Products
Marcus Blvd. Hauppauge N.Y
What we will do
For Canada Customers, please ship to
V3.0
Manual de usuario Serie M38 Serie M39
Importante Instrucciones DE Segruidad
Información de seguridad
Seguridad de Audífonos
Información importante sobre la batería
Medio ambiente
Precauciones para la unidad
Información FCC
Información de seguridad
Contenido
Imágenes
Garantía limitada
Contrato de licencia de usuario final
Contrato de licencia de usuario final
Derechos DE Propiedad
10. Términos Generales
Antes de comenzar
Instalación del clip para cinturón
Levante aquí el clip
Conexión a la computadora
Carga del reproductor
Gestión de archivos en su Reproductor RCA
Uso de RCA easyRip
Para inicial easyRip
Uso del Explorador de Windows
Para eliminar archivos del reproductor
Para desconectar el producto de la PC
Reinició de reproductor
Controles generales
Encendido y apagado del reproductor
Bloqueo de los controles del reproductor
Menú del reproductor
Uso de los menús
Tipos de Menú
Navegación de menú
Add to Favorites Presione Repeat Off One
El menú Inicio
Reproducción de archivos de música
Música
Menú opciones reproducción de música
Reproducción de Música
Pantalla de reproducción de música
Reproducción de archivos de video
Para ver videos
Menu Opciones reproducción de video
Menu Opciones para ver imágenes
Imágenes
Reproducción de archivos de imagen
Para ver imágenes
Menú Opciones Reproducción de audiolibros
Audiolibros
Reproducción de audiolibros
Controles de reproducción de audiolibros
Para elegir saltar sección por sección
Salto a través de secciones del audiolibro
Para almacenar y recuperar estaciones preseleccionadas
Reproducción de radio FM
Para copiar grabaciones a su PC
Mejora de sonido del radio FM
Grabación de radio FM
Reproducción de grabaciones de radio FM
Para descargar listas de reproducción al reproductor
Favoritos
Para crear una lista de reproducción Favoritos
Para remover archivos de la lista de reproducción Favoritos
Para grabar voz
Memo de voz
Grabación de mensaje de voz
Reproducción de mensaje de voz
Configuraciones
Protocolo
RecDur Duración de grabación
FreqStep Paso de frecuencia
Idioma
Información adicional
Tips y solución de problemas
No se puede reproducir archivos audibles
La información de la canción no se muestra correctamente
No se pueden ver archivos de imagen
No se pueden reproducir archivos de video
¿Qué es el modo MTP?
Para su registro
Visita al sitio web RCA
Especificación Técnica
Especificaciones
Equipo
Unidad USB
Garantía limitada
Garantía limitada EE.UU
Cómo efectuar una reclamación en garantía
Para clientes en Canadá, favor de enviar a
Lo que nosotros haremos
V3.0
Guide de l’utilisateur Séries M38 Séries M39
Importantes Instructions DE Securite
Information de sécurité
Sécurité du casque d’écoute
Renseignements importants sur la pile
Environnement
Précautions envers l’appareil
Information FCC
Information de sécurité
Table des matières
Musique
Garantie limitée
Entente de licence de l’utilisateur
Entente de licence de l’utilisateur
Droits Relatifs À LA Propriété
Dispositions Générales
Avant de commencer
Installation de la pince pour ceinture
Retrait de la pince pour ceinture
Branchement à lordinateur
Recharge du lecteur
Gestion des fichiers sur votre lecteur RCA
Utilisation de RCA easyRip
Pour démarrer easyRip
Utilisation de l’Explorateur Windows
Suppression de fichiers du lecteur
Débranchement du lecteur de l’ordinateur
Réinitialisation du lecteur
Commandes générales
Verrouillage des commandes du lecteur
Démarrage et fermeture du lecteur
Menu du lecteur
Utilisation des menus
Types de menus
Navigation dans les menus
Add to Favorites Appuyez Repeat Off One Sur
Menu principal
Lecture de fichiers musicaux
Musique
Menu des options lecture musicale
Lecture musicale
Affichage de la lecture musicale
Menu des options visionnement de vidéos
Vidéos
Visionnement de fichiers vidéo
Visionnement de vidéos
Menu des options visionnement d’images
Images
Visionnement de fichiers d’image
Visionnement d’images
Commandes de la lecture d’audiobooks
Lecture d’audiobooks
Menu des options lecture d’audiobooks
Pour sélectionner le saut par section
Saut de sections d’audiobooks
Enregistrement et rappel des stations préréglées
Écoute de la radio FM
Copie des enregistrements sur votre ordinateur
Amélioration de la réception FM
Enregistrement de la radio FM
Lecture des enregistrements de la radio FM
Téléchargement de listes de lecture vers le lecteur
Favoris
Création d’une liste de lecture « Favoris »
Suppression de fichiers de la liste de lecture « Favoris »
Pour faire un enregistrement vocal
Enregistrement vocal
Enregistrement d’un mémento vocal
Lecture d’un enregistrement vocal
Réglages
Langue
Économiseur dénergie
RecDur durée d’enregistrement
FreqStep pas en fréquence
Conseils et dépannage
Renseignements additionnels
Le lecteur déclare être plein
Impossible de visionner des fichiers d’image
Impossible de visionner des fichiers vidéo
Impossible de lire des fichiers audibles
Caractéristiques techniques
Qu’est-ce que le mode MTP?
Pour vos dossiers
Visitez le site web de RCA
Appareil
Lecteur USB
Logiciel
Garantie limitée
Garantie limitée
Comment faire une réclamation de garantie
Ce que nous ferons
V3.0
Top
Page
Image
Contents