Wagner SprayTech Paint Eater owner manual Advertencias de Seguridad e Instrucciones Lijadoras

Page 20
ADVERTENCIA
POR FAVOR GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Instrucciones para Toma a Tierra
Este producto debe instalarse con toma a tierra. En caso de cortocircuito eléctrico, la toma a tierra reduce el riesgo de descargas eléctricas mediante un cable de escape para la corriente eléctrica. El cable de este producto posee una línea con toma a tierra y el correspondiente enchufe con toma a tierra. El enchufe debe conectarse a un tomacorriente correctamente instalado y conectado a tierra de acuerdo con todos los códigos y ordenanzas locales.
ADVERTENCIA - ¡Peligro! La instalación inadecuada del enchufe con toma a tierra puede producir riesgos de descarga eléctrica.
Si es necesario reparar o reemplazar el cable o el enchufe, no conecte el cable verde con toma a tierra a ninguno de los dos terminales de borde plano. El cable con aislamiento que presenta una superficie exterior verde con o sin franjas amarillas es el cable con toma a tierra y debe conectarse a la clavija de toma a tierra.
Consulte con un electricista calificado o con personal técnico habilitado si no comprende completamente las instrucciones sobre la toma a tierra o si tiene alguna duda acerca de si la herramienta tiene una toma a tierra adecuada. No altere el enchufe que viene con la máquina. Si el enchufe no se ajusta al tomacorriente, haga que un electricista calificado
instale el tomacorriente adecuado.
Tomacorriente aterrado
Este producto se utiliza en un circuito de 120
voltios (nominal) y tiene un enchufe con toma a
tierra semejante al enchufe que se muestra. Terminal de tierra Asegúrese de que la herramienta esté
conectada a un tomacorriente que tenga la Tapa de la caja del tomacorriente aterrado misma configuración que el enchufe. No se utilizan adaptadores con estos productos.

PRECAUCIÓN - utilice sólo un cable de extensión de tres alambres que tenga un enchufe de tres patas con toma a tierra y un tomacorriente de tres ranuras que admita el enchufe del producto. Asegúrese de que el cable de extensión se encuentre en buen estado. Cuando utilice un cable de extensión, asegúrese de que sea adecuado al amperaje que utilizará el producto. Para distancias menores de 50 pies, utilice un cable de extensión de 18 AWG. Para distancias mayores de 50 pies, utilice un cable de extensión de 14 ó 16 AWG. El uso de un cable de extensión inadecuado

ocasionará una caída del voltaje de línea, lo que

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

provocará pérdida de energía y recalentamiento.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Calibre mínima para cables de extensión

 

 

Se recomienda utilizar los siguientes cables de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Gama del

Voltaje

 

Longitud de la cable (pies)

 

extensión accesorios de Wagner Spray Tech:

grado del

 

 

 

 

 

 

 

 

 

120V

25-50

100

150

200

250

300

400

500

P/N 0090241

cable de extensión de

amperio

3 - 4

18

16

14

12

12

10

10

8

 

20 pies.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P/N 0090242

cable de extensión de 35 pies.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Advertencias de Seguridad e Instrucciones - Lijadoras

Seguridad Personal

UTILICE SIEMPRE PROTECCIÓN PARA LOS OJOS Y EL SISTEMA RESPIRATORIO APROBADO POR NIOSH/OSHA.

Limpie la herramienta periódicamente.

Los niños y las mujeres embarazadas no deben ingresar al área de trabajo en donde se realiza el lijado de pintura hasta que no se haya terminado de limpiar.

Se recomienda verificar la existencia de pintura con plomo antes de utilizar el Paint Eater™. Los kits para tomar pruebas de plomo se consiguen en tiendas de artículos

20Español

Image 20
Contents Patent Pending General Safety Rules Electrical SafetyPersonal Safety Work AreaService Tool Use and CareSafety Warnings and Instructions Sanders Grounding InstructionsDisc Safety Environmental SafetyCleaning and Disposal Specifications General DescriptionParts and Components Hand PositionsUsage TipsInspection and Cleaning Changing the discWagner one year limited warranty Keep on file Product Registration CardRègles générales de sécurité Zone de travailSécurité électrique Sécurité personnelleUtilisation et entretien de l’outil Directives sur la mise à la terre Instructions et mesures de sécurité PonceusesMesures de sécurité pour la meule Respect de l’environnementNettoyage et élimination Description générale Pièces et composantsPositionnement des mains Fiche techniqueUtilisation ConseilsChangement de la meule Inspection et nettoyageCarte d’enregistrement du produit Normas Generales de Seguridad Área de TrabajoSeguridad Eléctrica Seguridad PersonalUso y Mantenimiento de la Herramienta Servicio TécnicoAdvertencias de Seguridad e Instrucciones Lijadoras Limpie la herramienta periódicamenteSeguridad del Disco Seguridad AmbientalLimpieza y Eliminación Descripción General Piezas y ComponentesPosiciones de la Mano EspecificacionesCómo Usar SugerenciasCómo cambiar el disco Inspección y Limpieza

Paint Eater specifications

Wagner SprayTech Paint Eater is a powerful and innovative tool designed to make paint removal tasks effortless and efficient. With its user-friendly features and cutting-edge technology, it stands as a favorite among professional painters and DIY enthusiasts alike.

One of the main features of the Paint Eater is its robust design, which allows users to tackle tough paint removal jobs on a variety of surfaces. This includes wood, metal, and masonry, making it versatile for different applications. The device is equipped with a powerful motor that provides consistent performance, ensuring that it can handle both small touch-ups and larger projects with ease.

A standout technology in the Paint Eater is its unique, open-grit sanding disc. This disc is specifically engineered to efficiently remove layers of paint without damaging the underlying material. The open design of the disc allows for better debris removal and reduced clogging, resulting in a cleaner and more efficient operation. This not only helps in achieving a smooth surface but also extends the life of the sanding disc, making it a cost-effective choice for users.

The Paint Eater also features an adjustable speed control, allowing users to adapt their approach based on the material and the paint thickness. This flexibility is instrumental for professionals who require precision and control in their work, ensuring that they can perform intricate tasks without risking damage to the surface.

For added convenience, the Paint Eater is designed to be lightweight and easy to handle. Its ergonomic design ensures that users can operate it for extended periods without experiencing fatigue, which is particularly beneficial for larger jobs. Furthermore, its integrated dust collection system minimizes the mess and ensures a cleaner working environment, making clean-up a breeze.

Overall, the Wagner SprayTech Paint Eater stands out for its combination of power, versatility, and ease of use. It’s ideal for anyone looking to restore surfaces by effectively removing old paint in a manner that’s both efficient and tidy. With its advanced features and technologies, the Paint Eater is a valuable addition to any toolkit, making the task of paint removal not only easier but also more enjoyable.