Lincoln Electric IM909 manual Aviso DE

Page 45

l Keep your head out of fumes.

l Turn power off before servicing.

l Do not operate with panel open or

WARNING

remove fumes from breathing zone.

 

guards off.

l Use ventilation or exhaust to

 

 

 

 

 

 

l Los humos fuera de la zona de res-

l Desconectar el cable de ali-

l No operar con panel abierto o

Spanish

AVISO DE

piración.

mentación de poder de la máquina

guardas quitadas.

l Mantenga la cabeza fuera de los

antes de iniciar cualquier servicio.

 

PRECAUCION

humos. Utilice ventilación o

 

 

aspiración para gases.

 

 

 

 

 

 

 

l Gardez la tête à l’écart des fumées.

l Débranchez le courant avant l’entre-

l N’opérez pas avec les panneaux

French

l Utilisez un ventilateur ou un aspira-

tien.

ouverts ou avec les dispositifs de

ATTENTION

teur pour ôter les fumées des zones

 

protection enlevés.

de travail.

 

 

 

 

 

 

 

l Vermeiden Sie das Einatmen von

l Strom vor Wartungsarbeiten

l Anlage nie ohne Schutzgehäuse

German

Schweibrauch!

abschalten! (Netzstrom völlig öff-

oder Innenschutzverkleidung in

WARNUNG

l Sorgen Sie für gute Be- und

nen; Maschine anhalten!)

Betrieb setzen!

Entlüftung des Arbeitsplatzes!

 

 

 

 

 

 

 

l Mantenha seu rosto da fumaça.

l Não opere com as tampas removidas.

l Mantenha-se afastado das partes

Portuguese

ATENÇÃO

l Use ventilação e exhaustão para

l Desligue a corrente antes de fazer

moventes.

remover fumo da zona respiratória.

serviço.

l Não opere com os paineis abertos

 

l Não toque as partes elétricas nuas.

ou guardas removidas.

 

 

 

 

 

 

 

 

Japanese

Chinese

Korean

Arabic

LEIA E COMPREENDA AS INSTRUÇÕES DO FABRICANTE PARA ESTE EQUIPAMENTO E AS PARTES DE USO, E SIGA AS PRÁTICAS DE SEGURANÇA DO EMPREGADOR.

Image 45
Contents Precision TIG California Proposition 65 Warnings SafetyElectric Shock can kill Cylinder may explode if damaged Sûreté Pour Soudage a L’Arc Précautions DE SûretéSafety Safety Thank You Table of Contents Installation Rated Input Single Phase onlyPrecision TIG Physical Dimensions Recommended Input Wire and Fuse SizesTemperature Ranges Additional Output CapacitySafety Precautions Input and Grounding Connections Output CABLES, Connections and Limitations Work Cable ConnectionStick Electrode Cable Connection Figure A.2 TIG Torch ConnectionFigure A.3 Auxiliary Power ConnectionsFigure A.4 Robotic Interface ConnectionProduct Description OperationPipe Thawing Welding SparksRecommended Processes Recommended Processes and EquipmentProcess Limitations Equipment LimitationsFigure B.1 Control Panel Controls and SettingsOperation Advanced Panel Controls Do not USE 4-STEP if Using AN Amptrol RemoteOperation Internal SET UP Controls TIG Welding FeaturesStick Welding Features Figure B.3 Figure B.4 TIG Weld Cycle Chart Setup Guidelines for TIG Welding with AN AmptrolUsing the Start Pedal Foot Amptrol K870-1 Figure B.5 Recommended Electrode Amperage Ranges Precision TIG Making a TIG Weld with AN AmptrolFactory Installed Options AccessoriesField Installed Options Optional EquipmentSafety Precautions MaintenanceRoutine and Periodic Maintenance Overload ProtectionComponent Access Service ProceduresSpark GAP Adjustment UNDER-COOLER ServiceHOW to USE Troubleshooting Guide TroubleshootingSymptoms Output ProblemsCourse of Action GAS Problems Meter ProblemsHI-FREQ Problems Preset & Output Control Problems TIG Welding Problems Stick Welding ProblemsTIG Problems Precision TIG 375 Wiring Diagram for Code L11660 Dimension PrintPage Page Warnung Aviso DE

IM909 specifications

Lincoln Electric IM909 is an innovative industrial multi-process inverter welder designed to provide exceptional flexibility, performance, and user-friendly operation for a wide range of welding applications. This versatile machine is suitable for both novice and experienced welders, making it an ideal choice for workshops, fabrication shops, and maintenance operations.

At the core of the IM909 is its multi-process capability, allowing users to perform MIG, TIG, and stick welding operations. This means that a single machine can cater to various welding needs, from thin sheet metal to heavy structural projects, providing great versatility in welding materials like steel, stainless steel, and aluminum. The IM909 is designed to meet the demands of today’s welding professionals, enabling seamless transitions between different welding processes without sacrificing performance.

One of the standout features of the IM909 is its advanced inverter technology. The inverter design not only makes the welder compact and lightweight but also enhances energy efficiency and improves arc stability. This results in better control over the welding process, leading to higher quality welds with reduced spatter. Additionally, the IM909 boasts a wide output range, allowing it to handle various welding thicknesses effectively.

Another significant characteristic of the IM909 is its user-friendly interface. The machine comes equipped with a digital display that provides clear readouts of current settings, making it easy for users to monitor and adjust parameters on the fly. Moreover, the intuitive controls simplify the setup process, streamlining operations for users of all experience levels.

Safety is always a top priority in welding operations, and the IM909 integrates several protective features, including over-temperature protection and circuit breaker safeguards. These elements ensure the durability of the machine and protect both the welder and the equipment from potential hazards.

In conclusion, the Lincoln Electric IM909 multi-process inverter welder stands out as a reliable, efficient, and adaptable welding solution. Its combination of advanced inverter technology, multi-process capabilities, user-friendly operation, and safety features makes it an excellent investment for any welding professional looking for quality and versatility in their equipment. Whether performing intricate fabrication work or tackling heavy-duty welding tasks, the IM909 delivers exceptional performance across a wide range of applications.