Lincoln Electric IM581 manual Precaucion

Page 32

WARNING

● Do not touch electrically live parts or

● Keep flammable materials away.

● Wear eye, ear and body protection.

● Insulate yourself from work and

 

 

 

electrode with skin or wet clothing.

 

 

 

ground.

 

 

 

 

 

 

Spanish

● No toque las partes o los electrodos

● Mantenga el material combustible

● Protéjase los ojos, los oídos y el

AVISO DE

bajo carga con la piel o ropa moja-

fuera del área de trabajo.

cuerpo.

PRECAUCION

da.

 

 

● Aislese del trabajo y de la tierra.

 

 

 

 

 

 

French

● Ne laissez ni la peau ni des vête-

● Gardez à l’écart de tout matériel

● Protégez vos yeux, vos oreilles et

ATTENTION

ments mouillés entrer en contact

inflammable.

votre corps.

avec des pièces sous tension.

 

 

 

● Isolez-vous du travail et de la terre.

 

 

 

 

 

 

German

● Berühren Sie keine stromführenden

● Entfernen Sie brennbarres Material!

● Tragen Sie Augen-, Ohren- und Kör-

WARNUNG

Teile oder Elektroden mit Ihrem

 

perschutz!

Körper oder feuchter Kleidung!

 

 

 

● Isolieren Sie sich von den

 

 

 

Elektroden und dem Erdboden!

 

 

Portuguese

● Não toque partes elétricas e elec-

● Mantenha inflamáveis bem guarda-

● Use proteção para a vista, ouvido e

ATENÇÃO

trodos com a pele ou roupa molha-

dos.

corpo.

da.

 

 

 

● Isole-se da peça e terra.

 

 

 

 

 

 

Japanese

 

 

 

Chinese

Korean

Arabic

READ AND UNDERSTAND THE MANUFACTURER’S INSTRUCTION FOR THIS EQUIPMENT AND THE CONSUMABLES TO BE USED AND FOLLOW YOUR EMPLOYER’S SAFETY PRACTICES.

SE RECOMIENDA LEER Y ENTENDER LAS INSTRUCCIONES DEL FABRICANTE PARA EL USO DE ESTE EQUIPO Y LOS CONSUMIBLES QUE VA A UTILIZAR, SIGA LAS MEDIDAS DE SEGURIDAD DE SU SUPERVISOR.

LISEZ ET COMPRENEZ LES INSTRUCTIONS DU FABRICANT EN CE QUI REGARDE CET EQUIPMENT ET LES PRODUITS A ETRE EMPLOYES ET SUIVEZ LES PROCEDURES DE SECURITE DE VOTRE EMPLOYEUR.

LESEN SIE UND BEFOLGEN SIE DIE BETRIEBSANLEITUNG DER ANLAGE UND DEN ELEKTRODENEINSATZ DES HER- STELLERS. DIE UNFALLVERHÜTUNGSVORSCHRIFTEN DES ARBEITGEBERS SIND EBENFALLS ZU BEACHTEN.

SAE400 WELD’N AIR

Page 31 Page 33
Image 32
Page 31 Page 33
Contents IM581 Safety California Proposition 65 WarningsElectric Shock can kill Cylinder may explode if damaged Safety Safety Préca Utions DE Sûreté SAE400 WELD’N AIRThank You Table of Contents Height Width Depth Weight InstallationTechnical Specifications SAE400 WELD’N AIR Safety Precautions LOCATION/VENTILATIONStacking Angle of OperationPRE-OPERATION Engine and Compressor Service Spark Arrester Battery ConnectionEngine Cooling System Table A.1 Combined Length of Electrode and Work Cables Welding Output CablesMachine Grounding Safety Instructions OperationOperating Instructions General DescriptionDesign Features and Advantages Duty CycleEngine Controls Welder Controls AIR Compressor Controls Engine Operation Typical Fuel ConsumptionStarting Instructions BREAK-IN PeriodAccessories Periodic Maintenance MaintenanceRoutine Maintenance Bearing Maintenance Commutator and Brush MaintenanceEngine Compressor Maintenance Components Make Part Number Cooling System1TROUBLESHOOTINGE-1 HOW to USE Troubleshooting GuideTroubleshooting Symptoms Course of ActionRecommended Troubleshooting Problems Possible Cause Recommended AIR WiringSAE400 WELD’N Engine Wiring Diagram SAE-400 WELD’N AIR Dimension PrintBasic Course $700.00Precaucion Aviso DE

IM581 specifications

The Lincoln Electric IM581 is an innovative solution designed for advanced welding applications. This multi-process welder stands out with its versatility, allowing users to perform MIG, TIG, and stick welding seamlessly. Such adaptability makes it ideal for a wide range of industries, from automotive to construction.

One of the hallmark features of the IM581 is its intuitive digital interface. The display is user-friendly, allowing operators to easily select welding parameters and monitor real-time performance metrics. This digital technology not only enhances ease of use but also improves precision during welding, reducing the likelihood of errors.

Another significant characteristic of the IM581 is its robust power range. The machine is equipped to handle a wide spectrum of materials and thicknesses, making it suitable for both thin-gauge and heavy-duty applications. The power output is adjustable, enabling users to optimize their welding for different types of metal such as steel, aluminum, and stainless steel.

The IM581 is also designed with mobility in mind. It features a compact and lightweight construction, ensuring it can be easily transported between job sites. Despite its portable design, the machine does not compromise on performance; it delivers stable arcs, ensuring clean and consistent welds with minimal spatter.

In terms of safety, the Lincoln Electric IM581 incorporates several protective features. It includes thermal overload protection, safeguarding the machine from excessive heat during extended use. Additionally, it has built-in safety mechanisms to prevent voltage spikes, enhancing longevity and reliability.

Moreover, the IM581 is compatible with advanced welding technologies, such as Lincoln Electric's proprietary "Infinite Voltage Control" which allows users to finely adjust the output voltage for optimal arc stability. This feature is particularly beneficial for applications requiring precise control and quality.

Overall, the Lincoln Electric IM581 is an exceptional welding machine that combines versatility, user-friendly operation, and superior performance. Whether it's critical high-strength applications or routine repairs, this welder is engineered to meet and exceed the expectations of professionals in various industries. Its advanced technologies and dependable characteristics make it a valuable addition to any welding toolkit.
Top Page Image Contents