Milwaukee 6019, 6018 manual Operators Manual Manuel DE Lutilisateur Manual DEL Operador

Page 1

OPERATOR'S MANUAL

MANUEL DE L'UTILISATEUR

MANUAL DEL OPERADOR

Catalog No.

No de Cat.

Número de Catálogo

6018

6019

HEAVY-DUTY RANDOM ORBIT PALM SANDER

EXTRA ROBUSTE PONCEUSE À MOUVEMENTS ORBITAUX ASYNCHRONES

HEAVY DUTY LIJADORAS DE ÓRBITA ALEATORIA

TO REDUCE THE RISK OF INJURY, USER MUST READ AND UNDERSTAND OPERATOR'S MANUAL.

AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE DE BLESSURES, L'UTILISATEUR DOIT LIRE ET BIEN COMPRENDRE LE MANUEL DE L'UTILISATEUR.

PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES, EL USUARIO DEBE LEER Y ENTENDER EL MANUAL DEL OPERADOR.

Image 1

Contents Operators Manual Manuel DE Lutilisateur Manual DEL Operador Electrical Safety Work Area Safety Power Tool USE and CarePersonal Safety ServiceFunctional Description Specific Safety Rules SandersCat Volts Orbits Pad SizeRecommended Minimum Wire Gauge For Extension Cords Guidelines for Using Extension CordsGrounding Extension CordsSelecting Sandpaper and Grits Tool AssemblyGrit Type Typical Application Attaching Sandpaper DiscsSanding OperationRemoving Paint or Varnish Accessories MaintenanceFive Year Tool Limited Warranty Dust Collection AdaptorSécurité Électrique Conserver Cesinstructions Sécurité DU Lieu DE TravailSécurité Individuelle UTILISATIONETENTRETIENDEL’OUTILÉLECTRIQUEDescriptionfonctionnelle Règles DE Sécurité ParticulièreNo de Volts Orbites Dim. papier Cat MinuteMise À LA Terre Avertissement Calibres minimaux recommandés pour les cordons de rallongeCordons DE Rallonge Directives pour l’emploi des cordons de rallongeInstallation du sac ramasse-poussière Fig Installation des disques de papier émeriMontage DE Loutil Avertissement Choix du papier d’émeri et du grainPonçage Maniement AvertissementDécapage de peintures et vernis Accessoires Avertissement Maintenance AvertissementGarantie Limitée DE L’OUTIL DE Cinq ANS Raccord de boyau poussièreSeguridad Eléctrica GUA0RDE Estas Instrucciones Seguridad EN EL Área DE TrabajoSeguridad Personal USO Y Cuidado DE LAS Herramientas EléctricasDescripcion Funcional Reglas Especificas DE Seguridad LijadorasCat Orbitas PorExtensiónes Eléctricas Tierra ¡ADVERTENCIAGuías para el uso de cables de extensión Lijadoras de órbita aleatoria Ensambaje DE LA Herramienta ¡ADVERTENCIASelección de papeles de lija y materiales abrasivos Abrasivo Tipo Aplicaciones típicasLijado Operacion ¡ADVERTENCIAQuitar pintura o barniz Accesorios ¡ADVERTENCIA Mantenimiento ¡ADVERTENCIAGarantía Limitada DE Cinco Años Sawdust